Resumo Os maiores centros urbanos da região do Médio Solimões no Amazonas, as cidades de Tefé e Coari, possuem centenas de estruturas fluviais tradicionais amazônicas exercendo funções espaciais diversas, são os flutuantes. O objetivo desse artigo é compreender o papel dos flutuantes dessas cidades para o desenvolvimento regional e integração territorial. A princípio, propõe-se uma classificação a partir da identificação das funções domiciliares, comerciais, institucionais e de serviços efetuadas pelos flutuantes em ambos os lagos. Em seguida, elabora-se uma caracterização e classificação dos arranjos territoriais flutuantes dessas cidades. Esta leitura providencia subsídios para a compreensão das relações sociais e econômicas em espaços periféricos fluviais na Amazônia úteis ou não para integrar o território e desenvolver essa complexa região da formação socioespacial brasileira.
Abstract The largest urban centers of the Middle Solimões River region in Amazonas State, the cities of Tefé and Coari, have hundreds of traditional Amazonian fluvial structures exercising different spatial functions, they are the floating ones. The objective of this article is to understand the role of the floatings in these cities for regional development and territorial integration. At first, a classification is proposed based on the identification of the residential, commercial, institutional and service functions performed by the floatings in both lakes. Then, a characterization and classification of the floating territorial arrangements of these cities is elaborated. This reading provides subsidies for the understanding of social and economic relations in peripheral fluvial spaces in the Amazon useful or not to integrate the territory and develop this complex region of brazilian sociospatial formation.
Resumen Los mayores centros urbanos de la región de Solimões en Amazonas, las ciudades de Tefé y Coari, tienen cientos de estructuras fluviales tradicionales amazónicas que ejercen diferentes funciones espaciales, son los flotantes. El objetivo de este artículo es comprender el papel de estas estructuras flotantes en estas ciudades para el desarrollo regional y la integración territorial. Primeramente, se propone una clasificación basada en la identificación de las funciones residenciales, comerciales, institucionales y de servicios realizadas por los flotantes en ambos lagos. Posteriormente, se elabora una caracterización y clasificación de los arreglos territoriales flotantes de estas ciudades. Esta lectura proporciona subsidios para la comprensión de las relaciones sociales y económicas en los espacios fluviales periféricos de la Amazonía útiles o no para integrar el territorio y desarrollar esta compleja región de la formación socioespacial brasileña.