RESUMO Sete cascos de membros posteriores de cavalos saudáveis foram submetidos ao corte regular e, quatorze dias depois, submetidos ao corte dos pés. Foram medidos ângulo e comprimento dos dedos, saltos laterais e mediais, comprimento e largura do sapo e da sola, ângulos interfalangianos distais, proximais e metacarpianos da falange, bem como avaliação da locomoção através de análise cinematográfica. As medições foram realizadas dez, 14, 15, 30 e 45 dias após o corte regular, e aos 14 dias foram realizadas duas medições, uma antes e uma depois do corte do dedo do pé. Para a cinematografia, foi feita a seqüência de suportes e o tempo gasto em cada suporte. A comparação dos meios obtidos dos indivíduos em relação às variáveis, entre membros, membros para cada indivíduo, tempo - pontos, momentos para cada indivíduo e entre membros para cada momento, assim como o tempo gasto em cada um dos suportes, foi realizada utilizando ANOVA. Resultados inferiores aos de significância estatística (p<0,05) foram submetidos ao teste de Tukey. O corte do pé promove mudanças no comprimento do pé, ângulo, ângulo do calcanhar lateral, comprimento do calcanhar medial e lateral, comprimento do sapo, largura e comprimento da sola, e muda o padrão do trote dos cavalos.

ABSTRACT Seven forelimb hooves from healthy horses were submitted to regular trimming and fourteen days later, submitted to toe trimming. Toe angle and length, lateral and medial heels, frog and sole length and width, distal, proximal, and metacarpal phalangeal interphalangeal angles were measured, as well as locomotion evaluation through cinematographic analysis. The measurements were performed ten, 14, 15, 30 and 45 days after the regular trimming, and at 14 days two measurements, one before and one after the toe trimming, were carried out. For cinematography, the sequence of supports and time spent in each support were taken. The comparison of the means obtained from the individuals regarding the variables, between limbs, limbs for each individual, time - points, moments for each individual and between limbs for each moment, as well as the time spent in each in the supports, was performed using ANOVA. Results lower than those of statistical significance (p<0.05) were submitted to Tukey’s test. The toe trimming promotes changes in toe length, angle, lateral heel angle, medial and lateral heel length, frog length, width, and sole length, and changes the pattern of the trot of horses.

RESUMO A tenectomia da cabeça medial do flexor digital profundo (TCMFDP) é uma técnica cirúrgica pouco estudada, indicada para equinos com subluxação dorsal da articulação interfalângica proximal do membro pélvico. A TCMFDP foi avaliada em seis equinos hígidos no grau de claudicação; na perimetria da área operada; nos ângulos articulares distais; e nas medidas lineares e angulares de parâmetros dos cascos. Nesse sentido, foi realizada a TCMFDP do membro pélvico direito, permanecendo o esquerdo como controle. Ambos os membros foram avaliados nos momentos pré-operatório (0) e 15, 30 e 60 dias após a cirurgia, sendo objetivo avaliar os efeitos do procedimento cirúrgico em membros hígidos. Para comparação dos dados entre momentos e membros, foi realizada análise de variância. Os valores inferiores ao de significância (P<0,050) foram submetidos ao teste de Tukey. A TCMFDP provocou discreto aumento (0,2cm, em ambos) do comprimento de pinça e da altura do talão lateral e redução no ângulo da articulação interfalângica proximal (2°) na comparação com o membro pélvico esquerdo aos 30 e 60 dias após a cirurgia no contralateral. Em geral, a TCMFDP não causou alterações influentes nos aspectos avaliados até 60 dias do experimento.

ABSTRACT The tenectomy of the medial head of the deep digital flexor (TMHDDF) is a minimally studied surgery used in cases of dorsal subluxation of the proximal interphalangeal joint of the hindlimb in horses. The TMHDDF was evaluated in six healthy horses by the degree of lameness, perimeter of the surgical site, the angle of the distal articular joints, and the linear and angular measures of the hoof. Thus, TMHDDF of the right hindlimb was performed and the contralateral limb was used as a control. Both, right and left limbs were evaluated before surgery, as well as at 15, 30, and 60 days after surgery aiming to evaluate the effects of the surgical procedure in healthy limbs. Data were compared by analysis of variance regarding days and limbs. Values below the significant level (P< 0.05) were analyzed using the Tukey’s test. TMHDDF caused a mild increase of the toe length and the height of lateral heel (0.2cm in both), as well as a decrease of the angle of the proximal interphalangeal joint (2°) when comparing the left hindlimb to the right hindlimb, 30 and 60 days after surgery. Overall, TMHDDF did not cause significant changes in the evaluated variables up to the 60 days of surgery.

A extremidade distal dos equinos é frequentemente afetada por processos sépticos de difícil tratamento. A perfusão regional intravenosa de antimicrobianos é uma opção de tratamento para esses processos, pois aumenta a concentração do fármaco no local mediante pequenas doses. Entretanto, apesar de ser muito utilizada recentemente, ainda apresenta várias questões. O objetivo deste trabalho foi avaliar as possíveis complicações da técnica, com o uso da gentamicina na dose de 2,2mg/kg na veia cefálica de equinos. Utilizaram-se 15 equinos hígidos divididos aleatoriamente em três grupos de cinco animais: grupo somente com torniquete (GT), grupo que recebeu 40mL de solução fisiológica (GSF) e grupo que recebeu gentamicina na dose de 2,2mg/kg, acrescida de solução fisiológica até completar o volume de 40mL (GSG). O membro perfundido foi avaliado por termografia e ultrassonografia duplex em cores ao longo do tempo. Os dados foram submetidos à análise pelos testes de Tukey e de Dunnett, e o nível de significância adotado foi de P<0,05. Todos os grupos apresentaram escore trombótico zero, e não houve diferença significativa entre os grupos quanto ao diâmetro médio da veia e da temperatura dos membros. A antibiose intravenosa regional com 2,2mg/kg de gentamicina, em dose única, não acarretou o desenvolvimento de trombose na veia cefálica.

The distal end of the horse is often affected by septic processes that are difficult to treat. The intravenous regional perfusion of antimicrobials is a treatment option for these processes, increasing the local concentration of the drug using small doses, and is currently widely used, but still presenting various issues. The aim of this study was to evaluate the possible complications of the technique, using gentamicin at a dose of 2.2mg/kg in the cephalic vein of horses. Fifteen healthy horses were assigned to three groups of 5 animals. Group 1, tourniquet group (TG), group 2, tourniquet and 40mL of physiologic saline solution (SPG) and group 3, tourniquet and 2.2mg/kg gentamicin completed to 40mL by the addition of physiologic saline solution (ASG). The perfused limb was evaluated by thermography and ultrasound Duplex color over time. The data were analyzed by Tukey's and Dunnett's method, and the accepted significance level was P<0.05. All groups showed thrombotic score zero and there was no significant difference between groups in the average diameter of the vein and member temperatures. The intravenous regional antibiosis with 2.2mg/kg of gentamicin as a single dose did not affect the development of thrombosis in the cephalic vein.