RESUMO: Ocorrências de Anastrepha barbiellinii Lima, Anastrepha connexa Lima, Anastrepha consobrina (Loew), Anastrepha kuhlmanni Lima, Anastrepha leptozona Hendel e Anastrepha xanthochaeta Hendel são registradas pela primeira vez no estado de Minas Gerais, Brasil. As espécies foram capturadas em armadilhas do tipo McPhail com um atrativo alimentar de proteína hidrolisada (5%) em três pomares de espécies cultivadas e um remanescente de Mata Atlântica no município de Viçosa, Minas Gerais, ou obtidas por meio de levantamento de espécies de Tephritidae depositadas no Museu Regional de Entomologia (UFVB) da Universidade Federal de Viçosa, Campus Viçosa, estado de Minas Gerais.

ABSTRACT: Occurrences of Anastrepha barbiellinii Lima, Anastrepha connexa Lima, Anastrepha consobrina (Loew), Anastrepha kuhlmanni Lima, Anastrepha leptozona Hendel, and Anastrepha xanthochaeta Hendel are recorded for the first time in the state of Minas Gerais, Brazil. The species were captured in McPhail traps baited with hydrolyzed protein (5%) in orchards of cultivated species and in a remnant of the Atlantic Forest in the municipality of Viçosa, Minas Gerais, or obtained from the collection of species deposited in the Regional Museum of Entomology (UFVB) of the Universidade Federal de Viçosa, Campus Viçosa, in the state of Minas Gerais.

Resumo Azamora penicillana (Walker) (Lepidoptera: Pyralidae) é conhecida popularmente como lagarta exótica do maracujazeiro, de teia do maracujazeiro, do capote ou cartucheira. É uma praga emergente da cultura do maracujazeiro em função dos danos provocados à cultura e das dificuldades de manejo em função do hábito do inseto. Esta espécie é registrada pela primeira vez infestando a cultura do maracujazeiro, no Estado de Minas Gerais, atacando folhas, frutos e ramos. Os ataques da praga foram registrados de forma generalizada em todo o pomar.

Abstract Azamora penicillana (Walker) (Lepidoptera: Pyralidae) is popularly known as exotic passionflower caterpillar, passionflower web, cloak or pouch. It is considered an emergent pest of passion fruit crop due to damages caused to the plant and management difficulties related to insect habit. This species is recorded for the first time infesting passion fruit in the state of Minas Gerais attacking leaves, fruits and branches. Pest attacks have been widely reported throughout the orchard.

Resumo: O objetivo deste trabalho foi estimar o número ideal de Trichogramma galloi e T.pretiosum para liberação em campo, para o manejo de Duponchelia fovealis (Lepidoptera: Crambidae) em morangueiro (Fragaria x ananassa). O experimento foi implantado em casa de vegetação, onde morangueiros da cultivar 'Oso Grande' foram infestados com 100 ovos de D.fovealis distribuídos na área foliar de cada planta. Foram liberadas 1, 2, 4, 8, 16, 32, 64 e 128 fêmeas parasitoides por ovo de D.fovealis. O maior nível de parasitismo, sem diferenças entre as espécies de Trichogramma, foi observado às densidades de quatro e oito parasitoides por ovo de D.fovealis, consideradas ideais para liberação em campo.

Abstract: The objective of this work was to determine the ideal number for field release of Trichogramma galloi and T.pretiosum for controlling Duponchelia fovealis (Lepidoptera: Crambidae) in strawberry (Fragaria x ananassa). The experiment was carried out in a greenhouse, where the strawberry cultivar 'Oso Grande' was infected with 100 eggs of D.fovealis distributed on the leaf surface area of each plant. A total of 1, 2, 4, 8, 16, 32, 64, and 128 female parasitoids were released per egg of D. fovealis. The greatest level of egg parasitism, with no differences for the species of Trichogramma, was observed at the densities of four and eight parasitoids per egg of D.fovealis, considered ideal for field release.