RESUMO O estresse salino afeta negativamente o desenvolvimento de plantas, principalmente em regiões áridas e semiáridas, promovendo alterações em sua fisiologia e produtividade. Objetivou-se avaliar o potencial germinativo de sementes crioulas de milho (Zea mays L.) e feijão-fava (Phaseolus lunatus L.) em condições de estresse salino, com diferentes potenciais e sais. As sementes foram coletadas em áreas rurais, nos municípios de Guanambi, Candiba e Brumado, região do Brasil que corresponde a Serra Geral da Bahia. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado e os tratamentos constituíram-se por três sais CaCl2, MgCl2 e NaCl, além de quatro potenciais de salinidade 0; -0,3; -0,9 e -1,2 MPa. As análises físicas das sementes incluíram umidade e pureza física, enquanto que as análises fisiológicas foram: porcentagem de germinação, índice de velocidade de germinação, tempo médio de germinação e frequência relativa de germinação. O armazenamento das sementes crioulas de feijão-fava e milho feito em garrafas pet com volume totalmente preenchido somado à colheita com a umidade adequada, garante que as sementes apresentem grau de umidade e pureza física dentro dos valores considerados ideias. O estresse salino induzido pelos sais NaCl e CaCl2, com potenciais osmóticos entre -0,3 e -1,2 MPa é prejudicial à germinação de sementes crioulas de feijão-fava e milho, e em potenciais menores que -0,3 MPa a germinação é nula para ambos os sais. As sementes crioulas de milho e feijão-fava apresentam germinação de 70% na solução de MgCl2 no potencial osmótico de -0,3 MPa, nesta condição a germinação de ambas às espécies é viável.

ABSTRACT Salt stress negatively affects plant development, mainly in arid and semiarid regions, promoting changes in their physiology and productivity. The objective of this study was to evaluate the germinative potential of creole maize (Zea mays L.) and fava bean (Phaseolus lunatus L.) seeds under different salt stress conditions. The seeds were collected in rural areas of the municipalities of Guanambi, Candiba, and Brumado, which are within the Serra Geral region in the state of Bahia, Brazil. A completely randomized experimental design was used; the treatments consisted of three salts (CaCl2, MgCl2, and NaCl) and four salinity levels (osmotic potentials of -0.3, -0.9, and -1.2 MPa). Seed physical analyses included moisture and purity, and physiological analyses included germination percentage, germination speed index, average germination time, and relative germination frequency. The storage of creole maize and fava bean seeds in plastic bottles and under adequate humidity ensures that seeds will have moisture content and physical purity within ideal values. Salt stresses induced by NaCl and CaCl2 salts at osmotic potentials of -0.3 to -1.2 MPa hinder the creole maize and fava bean seed germination, and their germination are null for both salts at osmotic potentials lower than -0.3 MPa. The creole maize and fava bean seeds show germination of 70% under salt stress induced by MgCl2 at osmotic potential of -0.3 MPa, making the germination of both species viable.

Resumo O monitoramento da qualidade da água consiste num dos principais instrumentos para gestão de recursos hídricos. O presente trabalho teve como objetivos: (i) avaliar a qualidade da água na bacia de contribuição da estação de tratamento de água de Sinnott bem como a relação entre os parâmetros fisioquímicos da água; e (ii) analisar a variação sazonal dos parâmetros de qualidade da água em função das chuvas. A área de estudo abrangeu a bacia de contribuição da estação de tratamento de água de Sinnott, formada principalmente pelas áreas de drenagem do córrego Pelotas e seu afluente, o córrego Quilombo, localizado na cidade de Pelotas. Um conjunto de 118.368 pontos de dados foi analisado entre 2007 e 2012. Os seguintes parâmetros de qualidade da água foram avaliados foram: turbidez, temperatura, cor, pH, dureza, oxigênio dissolvido, matéria orgânica e alcalinidade. Os resultados mostraram que os valores de oxigênio dissolvido e pH da água estavam de acordo com a legislação brasileira nos 6 anos avaliados. Entretanto, a cor da água foi o parâmetro que permaneceu o maior número de dias acima dos limites estabelecidos, ocorrendo principalmente no córrego Pelotas. Esse resultado indica a necessidade de ações de conservação na bacia hidrográfica, principalmente considerando a importância da cor na avaliação da qualidade da água para abastecimento público, tanto em termos de custos de tratamento quanto de saúde pública. Os maiores valores de cor da água, turbidez e matéria orgânica coincidiram com a ocorrência dos maiores valores de precipitação. As atividades agrícolas podem potencializar a sedimentação na bacia de contribuição da estação de tratamento de água de Sinnott.

Abstract Water-quality monitoring is one of the main instruments for water-resource management. This work therefore evaluated the water quality of the contribution basin of the Sinnott water treatment plant as well as the relationship between physicochemical water parameters, and analyzed the seasonal variation of water quality parameters as a function of rainfall. The study area encompassed the contribution basin of the Sinnott water treatment plant, formed mainly by the drainage areas of the Pelotas stream and its tributary, the Quilombo Stream, located in the city of Pelotas - Rio Grande do Sul, Brazil. A set of 118,368 data points for each stream was analyzed between 2007 and 2012. The following water quality parameters were evaluated: turbidity, temperature, color, pH, hardness, dissolved oxygen, organic matter, and alkalinity. Results showed that dissolved oxygen and water pH values conformed with Brazilian legislation in the 6 years evaluated. However, water color was the parameter that remained the greatest number of days above the set limits, mainly in the Pelotas Stream. Result indicates the need for conservation actions in the catchment, especially considering the importance of color for the assessment of water quality for public supply, in terms of both treatment costs and of public health. Highest values for water color, turbidity, and organic matter coincided with the occurrence of the highest rainfall values. Agricultural activities may potentiate sedimentation in the contribution basin of the Sinnott water treatment plant.

Resumo O objetivo deste trabalho foi determinar a influência da tensão de água e de atributos físicos e químicos do solo sobre a produtividade do arroz irrigado por aspersão, em terras baixas no Rio Grande do Sul. Na safra 2011/2012, foram avaliados os efeitos das tensões de água no solo de 20 e 40 kPa, durante todo o ciclo da cultura, bem como as de 40 e 20 kPa nas fases vegetativa e reprodutiva, respectivamente. Na safra 2012/2013, foram avaliadas as tensões de 10, 20 e 40 kPa, durante todo o ciclo da cultura, e as de 40 e 10 kPa nas fases vegetativa e reprodutiva, respectivamente. Em ambas as safras, utilizou-se a cultivar de arroz irrigado BRS Pampa. O gasto com água na irrigação por aspersão representou 48% do gasto com a irrigação por inundação. A produtividade do arroz correlacionou-se positivamente com a microporosidade e com os teores de fósforo e potássio disponíveis no solo; e negativamente com a macroporosidade e a saturação por alumínio. A avaliação conjunta da tensão de água e de atributos físicos e químicos do solo permite avaliar com mais propriedade a variabilidade na produtividade de arroz irrigado por aspersão em terras baixas no Rio Grande do Sul. A irrigação por aspersão possibilita melhor uso da água proveniente da precipitação pluvial, com efeitos positivos sobre a economia de água.

Abstract The objective of this work was to determine the effect of soil water tension and physicochemical soil attributes on sprinkler-irrigated rice yield in lowlands of the state of Rio Grande do Sul, Brazil. In the 2011/2012 crop season, the effects of 20 and 40 kPa soil water tensions throughout the crop cycle were evaluated, as well as of 40 and 20 kPa during the vegetative and reproductive phases, respectively. In the 2012/2013 crop season, soil water tensions of 10, 20, and 40 kPa were evaluated throughout the entire crop cycle, and the tensions of 40 and 10 kPa were evaluated during the vegetative and reproductive phases, respectively. In both crop seasons, the irrigated rice cultivar BRS Pampa was used. Water costs with sprinkler irrigation represented 48% of that with flood irrigation. Rice yield was positively correlated with soil microporosity and phosphorus and potassium availability; and negatively correlated with macroporosity and aluminum saturation. The joint evaluation of soil water tension and soil physicochemical attributes allow a better evaluation of the variability of sprinkler-irrigated rice yield in the lowland areas of the state of Rio Grande do Sul. Sprinkler irrigation allows better use of rainwater, revealing positive effects on water economy.

O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito da inoculação de fungos micorrízicos arbusculares (Glomus clarum Nicolson e Schenck, Glomus etunicatum Becker e Gerd Gigaspora margarita Becker e Hall e Scutellospora heterogama Nicolson e Gerd) em mudas micropropagadas de mirtileiro da cultivar Woodard. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos casualizados, com cinco tratamentos, quatro repetições por tratamento e seis plantas por parcela. As plantas inoculadas com G. margarita apresentaram maior altura e biomassa seca das raízes. Os tratamentos com S. heterogama e G. margarita apresentaram os maiores resultados para a biomassa verde das raízes. O desempenho foi relacionado com as taxas de colonização das raízes que, nas plantas inoculadas com G. margarita e S. heterogama, foram de 48,2 e 45,1%, respectivamente. Para os teores nutricionais, as plantas inoculadas com S. heterogama, G. etunicatum, G. clarum e G. margarita proporcionaram maiores teores de N e P na parte aérea das plantas.

The objective of this study was to measure the effect of inoculation with arbuscular mycorrhizal fungi (Glomus clarum Nicolson and Schenck, Glomus etunicatum Becker and Gerd, Gigaspora margarita Becker and Hall and Scutellospora heterogama Nicolson and Gerd) in seedlings of blueberry cultivars Woodard. The experimental design was a randomized block with five treatments, with four plots per treatment and six plants per plot. Plants inoculated with G. margarita showed greater height and dry weight of roots. The treatments with S. heterogama and G. margarita showed the highest results for the green biomass of roots. The performance was related to the rate of colonization of roots, plants inoculated with G. margarita and S. heterogama, were 48.2 and 45.1%, respectively. For the nutritional contents, plants inoculated with S. heterogama, G. etunicatum, G. clarum and G. margarita provided higher levels of N and P in the shoots.

Um dos locais que mais se produz morango no Estado do Rio Grande do Sul é o município de Turuçu. O sistema de produção de morango adotado pelos produtores desse município é similar aos sistemas adotados em outras regiões do Brasil e no mundo; entretanto, a principal diferença se encontra no manejo do solo utilizado, que pode alterar os seus atributos químicos durante o ciclo do morango. O objetivo deste trabalho foi avaliar a distribuição temporal e a espacial dos parâmetros de fertilidade do solo, usando a análise de componentes principais (PCA). Foram selecionadas 14 lavouras onde a amostragem de solo em cada uma foi com base na sua topografia, dividindo a área em três terços: superior, mediano e inferior. Em cada um desses terços, coletaram-se, de forma aleatória, cinco amostras simples de solo na camada de 0-0,20 m, formando uma amostra composta em cada terço. Foram realizadas quatro amostragens ao longo do ciclo da cultura do morango e determinados os seguintes atributos químicos: matéria orgânica (MO), nitrogênio total (N), fósforo (P), potássio (K), cálcio (Ca), magnésio (Mg), capacidade de troca de cátions (CTC) a pH 7,0, pH em água (pH), saturação por bases (V%) e saturação por alumínio (m%). Os resultados evidenciaram que nenhum dos parâmetros de fertilidade do solo estudados apresentou variação espacial dentro das lavouras e apenas o K apresentou variação temporal. Os teores de P e de K estiveram sempre altos ou muito altos desde o início do ciclo da cultura do morango, enquanto o pH variou de muito baixo até muito alto. A análise de componentes principais permitiu o agrupamento das lavouras de morango com base nas variáveis relacionadas à acidez do solo e matéria orgânica.

One of the largest strawberry-producing municipalities of Rio Grande do Sul (RS) is Turuçu, in the South of the State. The strawberry production system adopted by farmers is similar to that used in other regions in Brazil and in the world. The main difference is related to the soil management, which can change the soil chemical properties during the strawberry cycle. This study had the objective of assessing the spatial and temporal distribution of soil fertility parameters using principal component analysis (PCA). Soil sampling was based on topography, dividing the field in three thirds: upper, middle and lower. From each of these thirds, five soil samples were randomly collected in the 0-0.20 m layer, to form a composite sample for each third. Four samples were taken during the strawberry cycle and the following properties were determined: soil organic matter (OM), soil total nitrogen (N), available phosphorus (P) and potassium (K), exchangeable calcium (Ca) and magnesium (Mg), soil pH (pH), cation exchange capacity (CEC) at pH 7.0, soil base (V%) and soil aluminum saturation(m%). No spatial variation was observed for any of the studied soil fertility parameters in the strawberry fields and temporal variation was only detected for available K. Phosphorus and K contents were always high or very high from the beginning of the strawberry cycle, while pH values ranged from very low to very high. Principal component analysis allowed the clustering of all strawberry fields based on variables related to soil acidity and organic matter content.