RESUMEN El gorgojo Acanthoscelides obtectus (Say) (Coleoptera: Chrysomelidae: Bruchinae) es una plaga cosmopolita que causa grandes pérdidas en frijoles almacenados, ya sea em pequenas unidades o en fincas. Aquí, se probó la eficacia del polvo inerte de la tierra de diatomeas (DE) como una alternativa para controlar A. obtectus en frijoles comunes Phaseolus vulgaris L., en diferentes temperaturas de almacenamiento e intervalos de exposición. Usando un diseño completamente al azar, cuatro dosis (0.25, 0.50, 0.75 y 1.00g kg-1) de tierra de diatomeas en frijoles mantenidos a diferentes temperaturas (25, 28, 30, 32 y 35 °C). La mortalidad de los insectos se evaluó después de dos o cinco días de exposición. Se evaluaron los impactos de la tierra de diatomeas en la descendencia de adultos de A. obtectus expuestos a cinco días. La producción de descendencia (adultos emergentes) se evaluó 60 días después de la exposición. Los resultados mostraron que la mortalidad por A. obtectus causada por la tierra de diatomeas dependía de la dosis, la temperatura y el período de exposición. Por ejemplo, a la temperatura más baja (25 °C), la dosis de tierra de diatomeas (0.25 g kg-1 de frijoles) y el período de exposición de dos días, la eficacia de la tierra de diatomeas se redujo significativamente en comparación con los otros tratamientos. Cuando se aplica a temperaturas superiores a 30 °C, los tratamientos con tierra de diatomeas siempre dieron como resultado una mortalidad de A. obtectus de al menos 90%. Curiosamente, la producción de descendencia (F1) se redujo a más del 95% en todos los tratamientos de tierra de diatomeas, temperaturas y períodos de exposición. Por lo tanto, los resultados demostraron que la tierra de diatomeas tiene el potencial de ser utilizada como una herramienta para controlar las infestaciones de A. obtectus en frijoles almacenados, considerando que dicha práctica de control redujo adecuadamente estas infestaciones de insectos en varios escenarios posibles.

ABSTRACT The weevil Acanthoscelides obtectus (Say) (Coleoptera: Chrysomelidae: Bruchinae) is a cosmopolitan pest that causes high losses in stored beans in small storage units and especially on-farm storages. Here, it was tested the efficacy of the inert dust diatomaceous earth (DE) as an alternative to control A. obtectus in common beans (i.e., Phaseolus vulgaris L.) on different storage temperatures and exposure intervals. Using a Completely Randomized design four doses (0.25, 0.50, 0.75 and 1.00g kg-1) of diatomaceous earth on beans kept at different temperatures (25, 28, 30, 32 and 35°C). Insect mortality was evaluated after two or five days of exposure. The impacts of diatomaceous earth in the offspring of five days-exposed A. obtectus adults were evaluated. The offspring production (emerged adults) was evaluated 60 days after the exposure. The results revealed that A. obtectus mortality caused by diatomaceous earth was dose, temperature and exposure period dependent. For instance, at the lowest temperature (25°C), diatomaceous earth dose (0.25g kg-1 of beans) and exposure period of two days, the efficacy of diatomaceous earth was significantly reduced when compared to the other treatments. When applied at temperatures above 30°C, the diatomaceous earth treatments always resulted in A. obtectus mortality of at least 90%. Curiously, offspring production (F1) was reduced to over 95% in all diatomaceous earth, temperatures and exposure period treatments. Therefore, the results demonstrated that diatomaceous earth has the potential to be used as a tool to manage A. obtectus infestations in stored beans, considering that such control practice adequately reduced these insect infestations in several possible scenarios.

O objetivo deste trabalho foi avaliar a atividade inseticida da terra de diatomácea (TD) em diferentes temperaturas ambiente sobre adultos de Sitophilus zeamais e sua progênie, utilizando-se diferentes doses e períodos de exposição. Os experimentos foram realizados em placas de Petri contendo 40 g de grãos inteiros de milho, tratados com TD nas doses de 0; 0,25; 0,5 e 1,0 kg Mg-1. Cada placa foi infestada com 25 adultos de S. zeamais e mantida em câmaras climáticas nas temperaturas de 20, 25, 30, 35 e 40 ºC. A mortalidade dos insetos foi contabilizada após seis e 15 dias do início dos bioensaios. Os grãos avaliados aos 15 dias foram separados dos insetos e mantidos nas placas por mais 75 dias sob as mesmas condições de temperatura. Após este período avaliou-se o efeito da temperatura ambiente e das doses da TD sobre a emergência de S. zeamais na geração F1. Verificou-se que a mortalidade de S. zeamais aumentou com o incremento da dose e da temperatura nos períodos de exposição de seis e 15 dias; já o número de insetos emergidos reduziu com o aumento da temperatura nesses dois períodos de exposição. O aumento da temperatura e do período de exposição favoreceu a eficácia da TD em menores doses, para controle de S. zeamais.

The objective of this study was to evaluate the insecticidal activity of diatomaceous earth (DE) at different ambient temperatures on adult Sitophilus zeamais and progeny, using different doses and exposure periods. The experiments were performed in Petri dishes containing 40 g of the whole corn kernel, treated with DE at doses of 0, 0.25, 0.5 and 1.0 kg Mg-1. Each dish was infested with 25 S. zeamais adults and kept at climatic chambers under temperatures of 20, 25, 30, 35 and 40 ºC. The insect mortality was recorded after six and 15 days from the beginning of the bioassays. The grains evaluated at 15 days were separated from insects and kept in the dishes for another 75 days under the same temperature conditions. After this period the effect of ambient temperature and of diatomaceous earth doses on the emergence of S. zeamais in the F1 generation was evaluated. It was found that the mortality of S. zeamais increased with the higher dose and temperature during the exposure period of six and 15 days. The number of insects emerged reduced with increasing temperature in these two exposure periods. The increase of temperature and exposure period favored the efficacy of DE in lower doses for control of S. zeamais.

O objetivo deste trabalho foi avaliar a atividade inseticida da terra de diatomácea (TD), em diferentes temperaturas, em relação a duas populações de Tribolium castaneum e Rhyzopertha dominica previamente diagnosticadas como resistentes e susceptíveis à fosfina. A eficiência da TD foi avaliada nas temperaturas de 20, 25, 30, 35 e 40 ± 2 ºC e os experimentos foram realizados em placas de Petri contendo 35 g de grãos inteiros de trigo, tratados com TD na dose de 1,0 kg t-1. O controle foi constituído de grãos de trigo não tratados; ressalta-se que cada placa de Petri foi infestada com 30 insetos adultos, cuja mortalidade foi contabilizada sete dias após o início dos bioensaios. O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado, com três repetições. As populações de T. castaneum e R. dominica, respectivamente, resistentes e susceptíveis à fosfina apresentaram padrões de susceptibilidade semelhantes; por outro lado, a mortalidade das duas populações de T. castaneum aumentou com a elevação da temperatura embora para R. dominica a mortalidade não tenha variado com a temperatura.

The aim of this study was to evaluate the insecticide activity of diatomaceous earth (DE), at different temperatures, on two populations of Tribolium castaneum and Rhyzopertha dominica previously diagnosed as resistant and susceptible to phosphine. The efficiency of DE in the control of the insects was evaluated at temperatures of 20, 25, 30, 35 and 40 ± 2 ºC. The experiments were accomplished in Petri dishes containing 35 g of whole-wheat grain treated with DE in the dose of 1.0 kg t-1. The control was constituted by untreated wheat grain. Each Petri dish was infested with 30 adult insects. Insect mortality was registered seven days after the beginning of the bioassays. The experiment was conducted in a completely randomized design with three replications. The populations of T. castaneum and R. dominica, respectively, resistant and susceptible to phosphine have similar susceptibility patterns. The mortality of two populations of T. castaneum increased with increasing temperature. For R. dominica, the mortality did not change with the temperature.

The resistance to fumigant insecticides in stored-products insects is often recorded. Several factors influence the evolution of insecticide resistance. Among these, the frequency of applications and the migration of resistant populations are of primary importance for the stored-product insects. The aim of this study was to characterize the spectrum and investigate the status of phosphine resistance in Brazil, in 13 populations of the Coleoptera Tribolium castaneum Herbst (Tenebrionidae), ten populations of Rhyzopertha dominica (Fabr.) (Bostrichidae), and eight populations of Oryzaephilus surinamensis (L.) (Silvanidae). The pattern of resistance dispersion in the populations of these species was also verified. The bioassays for the detection of phosphine resistance followed the FAO standard method. To test the influence of migration in the evolution of the phosphine resistance, the difference of mortality in the discriminating concentration and the geographical distance among each pair wise combination of collection sites were correlated. None of the populations exhibited mortality above 90% in the discriminating concentration, for the three species. Mortality in the discriminating concentration increased with the geographical distance for R.dominica and O.surinamensis. However, no significant linear response was observed among the variables for T.castaneum populations. These results suggest that the dispersion of insects and the local selection are relevant in the evolution of the phosphine resistance in populations of R.dominica and O.surinamensis. In contrast, grain trade and local selection are probably the factors that determine the evolution of the phosphine resistance in populations of T. castaneum.

A técnica de seca-aeração pode causar problema no controle de insetos devido à alta temperatura do grão durante o processo de pulverização do inseticida. Com este trabalho objetivou-se avaliar o efeito imediato e latente da temperatura do grão durante o processo de pulverização sobre a persistência e eficácia biológica do inseticida pirimifós-metil no controle de Sitophilus zeamais e Tribolium castaneum. Para tal, pulverizou-se o inseticida pirimifós-metil sobre os grãos de milho quando se apresentavam nas temperaturas de 25, 30, 35, 40 e 45 °C. A análise de resíduo foi realizada após a pulverização e a cada 30 dias, até 90 dias. Para avaliação da eficácia biológica 20 insetos adultos de S. zeamais e de T. castaneum foram colocados em uma placa de Petri contendo grãos tratados e, após 48 h de exposição dos insetos aos grãos, logo depois da pulverização e a cada 15 dias, até 90 dias, foram realizadas as avaliações. Observou-se que a eficácia biológica do pirimifós-metil reduziu durante o período de armazenamento e que o aumento da temperatura do grão no momento da pulverização também contribui para a redução da eficácia deste inseticida. Observou-se, também, que S. zeamais apresentou menor sensibilidade ao pirimifós-metil que T. castaneum.

The expansion of dryeration may impose a further problem for insect control with protectants - the high grain temperatures during insecticide spraying. To assess the impact of this procedure on insecticide activity, maize grains at different temperatures (25, 30, 35, 40 and 45 °C) were sprayed with pirimiphos-methyl. Residue analyses were carried out every 30 days and insecticide biological activity towards Sitophilus zeamais and Tribolium castaneum was assessed every 15 days throughout the experimental period of 90 days. Insect mortality was evaluated after 48 h. Pirimiphos-methyl residue decreased with increased storage time and grain temperature during spraying. Similar trends were also observed for mortality of S. zeamais and T. castaneum, which dropped from around 100% for lower grain temperatures, shortly after spraying, to mortality values around 0% for higher temperatures and after 90 days of storage. These results indicate the drastic effect of grain temperatures during spraying, which compromises the efficiency of grain protectants for insect pest control on stored grains.

Para se atingir os objetivos propostos neste trabalho, desenvolveram-se modelos analíticos do crescimento populacional de S. zeamais em grãos de trigo armazenados com teor de umidade de 11,1%. O crescimento populacional foi avaliado durante 90 dias de armazenagem, nas temperaturas de 16, 20, 24, 28, 32 e 36 ºC, partindo-se de infestações iniciais que variaram de 1,3 a 9,3 insetos por kg de trigo. Os modelos explicaram de 93,9 a 98,9% da variação na densidade populacional. O crescimento populacional foi afetado pelo tamanho da população que iniciou a infestação, ou seja, quanto maior foi a infestação inicial maior também foi o crescimento populacional ao longo do tempo de armazenagem, que ocorreu na temperatura de 28 ºC e diminuiu drasticamente abaixo e acima desta. Na temperatura de 36 ºC, todas as populações foram extintas entre 15 e 45 dias de armazenagem, mas nenhuma população se extinguiu a 16 ºC. Os modelos apresentaram excelentes ajustes, estando em conformidade com os princípios gerais da dinâmica de populações de insetos em um sistema de grãos armazenados e descrevem muito bem o crescimento populacional de S. zeamais em relação ao efeito da temperatura e da densidade populacional inicial.

Analytical models of population growth were developed for Sitophilus zeamais, in grain wheat stored at 11.1% of moisture content. Population growth was monitored for 90 days at the temperatures of 16, 20, 24, 28, 32 and 36 ºC and initial adult population densities varying between 1.3 and 9.3 insects per kg. The models obtained explained between 93.9 and 98.99% of the variation in density of adult insects. The population growth was affected by initial population density of infestation and increased proportionately with degree of infestation. The highest population growth occurred at 28 ºC and drastically decreased for lower and higher temperatures. Population extinction took place between 15 and 45 days of storage for all samples maintained at 36 ºC, but no extinction was observed at 16 ºC. The models obtained present excellent adjustments and are in agreement with general principles underlying the pest-storage system; they reproduce very well the general effect of temperature and initial population densities upon S. zeamais population growth.

Considerando-se as altas temperaturas nos graneleiros junto à esteira transportadora de grãos objetivou-se, neste trabalho, avaliar a influência da temperatura no momento da pulverização, sobre a eficácia biológica do bifentrina. Para isso, pulverizou-se o inseticida sobre grãos de milho dentro de uma câmara climática nas temperaturas de 25, 30, 35, 40, 45 e 50 ºC, com umidade relativa em torno de 55%. Após a pulverização e a cada 15 dias, até completar 90 dias, foram feitas as análises da eficácia biológica utilizando-se os insetos Sitophilus zeamais Motschulsky (Coleoptera: Curculionidae), Rhyzopertha dominica (Fabricius) (Coleoptera: Bostrichidae) e Tribolium castaneum (Herbst) (Coleoptera: Tenebrionidae). Observou-se tendência decrescente da eficácia biológica do bifentrina com o aumento da temperatura do ar ambiente, no momento da pulverização e com o maior tempo de armazenamento dos grãos de milho, resultando em menor mortalidade dos insetos-praga.

Considering the high temperatures in the granary ships alongwith the transporting mat, the objective of this paper was to evaluate the influence of the temperature at the moment of spraying on the biological effectiveness of the bifenthrin. For the purpose the insecticide was sprayed on maize grains inside a climatic chamber maintained at the temperatures of 25, 30, 35, 40, 45 and 50 ºC with relative humidity around 55%. After the spraying and every fifteen days up to 90 days, analyses of the biological effectiveness were made by using insects of the Sitophilus zeamais Motschulsky (Coleoptera: Curculionidae), Rhyzopertha dominica (Fabricius) (Coleoptera: Bostrichidae) and Tribolium castaneum (Herbst) (Coleoptera: Tenebrionidae). A decreasing tendency of the biological effectiveness of the bifenthrin was observed with the increase of the air temperature at the moment of spraying and with the increased time of maize storage, resulting in a smaller mortality of the insect-pest.

Modelaram-se as perdas associadas à infestação de S. zeamais e R. dominica em trigo armazenado. Durante 90 dias de armazenagem, avaliaram-se a população de insetos, a umidade dos grãos, o percentual de grãos danificados por insetos, o peso hectolítrico e a perda de matéria seca da massa de grãos, em temperaturas de 16 a 36 °C. Segundo a Norma Brasileira de Classificação e Comercialização, o trigo que ultrapassar 1,5% de grãos danificados é classificado como "abaixo do padrão"e os modelos calculam que seria necessária uma população de S. zeamais de 180 insetos kg-1 para se atingir o percentual de 1,5% de grãos danificados, associado a umedecimento de 0,13%, redução no peso hectolítrico de 0,4 kg hL-1 e perda de 0,7% de matéria seca. Para R. dominica, uma população de 64 insetos kg-1 leva a 1,5% de grãos danificados, juntamente com o umedecimento de 0,07%, redução de 0,5 kg hL-1 no peso hectolítrico e perda de 0,5% de matéria seca. Em populações de mesmo tamanho, R. dominica foi mais prejudicial que S. zeamais. Dentre os fatores de perda e classificação comercial do trigo, o percentual de grãos danificados foi o mais influenciado pelo crescimento populacional dos insetos.

The losses in wheat storage associated with infestation of S. zeamais and R. dominica were modeled. In the course of 90 days of storage, insect population, moisture content, percentage of weight loss of insect damaged grains, test weight per hectoliter and dry matter loss of wheat grains were evaluated at 16-36 °C. In conformity with the Brazilian Classification and Commercialization Standards, the designation "below standard"is applied to wheat that contains more than 1.5% of insect damaged grains and the models predict that in case of S. zeamais a population of 180 insects kg-1 would be necessary to achieve 1.5% of damaged grains, associated with a moisture content of 0.13%, test weight reduction of 0.4 kg hL-1 and 0.7% of dry matter loss. For R. dominica, 64 insects kg-1 would be necessary to achieve 1.5% damaged grains, associated with a moisture content of 0.07%, test weight reduction of 0.5 kg hL-1 and 0.5% of dry matter loss. For equal size populations, the R. dominica was more harmful than S. zeamais. Among loss, grade and class factors for wheat, percent weight loss of insect damaged grains was more affected by the insect population growth.