RESUMO As características da solução nutritiva empregada em sistemas de cultivo sem solo com uso de substratos é um dos fatores que influenciam a emissão de estolhos. A condutividade elétrica (CE) da solução nutritiva está relacionada com concentração de nutrientes na solução nutritiva, mas ainda pouco relatada na literatura para produção de mudas de morango no Brasil. Assim, o objetivo do trabalho foi determinar o efeito da condutividade elétrica da solução nutritiva no crescimento de plantas matrizes de morangueiro e na produção de estolhos para produção de mudas com torrão. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, esquema fatorial (5x2), sendo as CEs de 0,4; 0,8; 1,2; 1,6 e 2,0 dS/m e as cultivares de morangueiro a Camino Real e Oso Grande, com 20 repetições de uma planta matriz. O plantio foi feito em vasos com areia, sendo as plantas fertirrigadas com solução nutritiva nas cinco condutividades elétricas. Os estolhos foram coletados semanalmente e contabilizados, sendo descartados aqueles necrosados. Quinzenalmente, foram coletadas amostras de 15 estolhos de cada tratamento, nas quais foi determinado o número de folhas, diâmetro de coroa e massa seca. Em fevereiro, uma amostra de 45 estolhos coletados em cada tratamento foi enraizada em bandejas de poliestireno contendo 40 cm3 de substrato orgânico para determinação da taxa de formação de mudas, do diâmetro de coroa, do número de folhas expandidas e da massa seca da parte aérea e das raízes. Ao final do experimento, foram coletadas, também, plantas matrizes para determinação da área foliar e da massa seca de raízes, coroas, pecíolos e folhas. Concluiu-se que o aumento da condutividade elétrica reduziu o crescimento das plantas matrizes e a produção de estolhos e de mudas com torrão foram maiores com valores de CE na faixa entre 0,8 e 1,1dS/m.

ABSTRACT The characteristics of the nutrient solution used in soilless culture systems with the use of substrates is one of the factors which influence the emission of runner tips. The electrical conductivity (EC) of the nutrient solution is related to the concentration of nutrients, but still few reported in the literature for production of strawberry plug transplants in Brazil. The objective of this research was to determine the effects of the nutrient solution electrical conductivity on growth of strawberry stock plants and on production of runner tips for plug transplants. The completely randomized experimental design was used in a (5x2) factorial scheme. Five concentrations of the nutrient solution measured by means of its EC of 0.4; 0.8; 1.2; 1.6 and 2.0 dS/m and strawberry cultivars Camino Real and Oso Grande were compared, with 20 replications of one stock plant. Planting was carried out in pots in October and plants were fertigated with the five concentrations. Runner tips were collected weekly and counted, necrotic ones being discarded. A sample of 15 runner tips from plants of each treatment was collected at two-week intervals to determine the number of leaves, crown diameter and dry mass. In February, a sample of 45 runner tips from each treatment was rooted in polystyrene trays with 40 cm3 of organic substrate to determine the transplant survival rate, crown diameter, number of expanded leaves, shoot and root dry mass of transplants. At the end of the experiment, leaf area and dry mass of roots, crown, petioles and leaves were determined. We concluded that increasing the concentration of the nutrient solution reduces the growth of strawberry stock plants and the production of runner tips and transplants is higher in the EC range between 0.8 and 1.1 dS/m.

RESUMO: A pesquisa teve por objetivo testar a hipótese de que sob condições de confinamento das raízes em um volume limitado, os efeitos negativos no crescimento e produtividade da planta de alface podem ser compensados aumentando a disponibilidade de N no meio radicular. O experimento foi realizado entre 11 de agosto e 23 de setembro de 2011. Mudas de alface da cultivar Stella com cinco folhas foram plantadas em vasos empregando areia como substrato. Os tratamentos foram constituídos por três níveis de confinamento do sistema radicular e cinco concentrações de nitrogênio na solução nutritiva, em esquema fatorial 3x5, em parcelas subdivididas, inteiramente casualizado com quatro repetições e 22 plantas por sub-parcela. O confinamento das raízes foi simulado usando tamanhos de vasos de 2,5 dm3 (sem confinamento, controle); 1,0 dm3 (moderado) e 0,4 dm3 (severa). As concentrações de nitrogênio foram: 5,55 (C1), 8,05 (C2), 10,55 (C3), 13,05 (C4) e 15,55 (C5) mmol/L. Houve interação entre os dois fatores, de forma que plantas sob confinamento severo das raízes na concentração de 10,55 mmol/L de N apresentaram crescimento de folhas similar àquelas sem confinamento (controle) na dose de 5,55 mmol/L de N. O aumento da concentração de N favoreceu o crescimento da parte aérea da planta, porém, reduziu o crescimento das raízes. Em plantas de alface cultivadas em condições de confinamento radicular, o seu crescimento é reduzido e não é compensado pelo aumento da concentração de nitrogênio. Tanto no sistema de produção convencional ou fora do solo, práticas de manejo para estimular o crescimento de raízes devem ser consideradas para maximizar o crescimento das plantas de alface e a eficiência de uso do nitrogênio.

ABSTRACT: The objective of this research was to test the hypothesis that when lettuce plants grow under root confinement, development and yield is reduced and that such negative effects may be compensated by increasing nitrogen availability in the rooting media. The experiment was conducted between August 11st and September 23rd 2011. Lettuce transplants, cultivar Stella, bearing five leaves, were planted in pots using sand as substrate. Treatments were three root confinement levels and five N concentrations in the nutrient solution, in a 3x5 factorial randomized experimental design with four replications. Root confinements were simulated by pot sizes of 2.5 dm³ (no confinement, the control); 1.0 dm³ (moderate) and 0.4 dm³ (severe). Nitrogen concentrations were: 5.55 (C1), 8.05 (C2), 10.55 (C3), 13.05 (C4) and 15.55 (C5) mmol/L. Interactions were observed between confinement levels and N concentrations. Plants grown under severe root confinement supplied by the nutrient solution at the concentration of 10.55 mmol/L of N reached leaf growth similar to those under no root confinement at 5.55 mmol/L of N. Increasing the N concentration in the nutrient solution enhanced shoot growth but decreased root growth. In lettuce plants grown under root confinement, plant growth is reduced and it is not compensated by increasing N fertilization rates. In both horticultural conventional or soilless production systems, managing practices for stimulate root growth has to be considered to maximize lettuce plant growth and nitrogen use efficiency.

O objetivo deste trabalho foi determinar as relações dreno-fonte e seus efeitos sobre o número e o crescimento de pontas de estolões de plantas matrizes de morangueiro 'Camino Real'. Três tipos de fontes foram avaliadas: uma desfolha aos 96 dias após o plantio (DAP), duas desfolhas aos 50 e 96 DAP e plantas matrizes sem desfolha. Quatro tipos de drenos foram analisados: pontas de estolão coletadas semanal e mensalmente, quatro pontas enraizadas em vasos e quatro estolões de crescimento livre. Utilizou-se o delineamento experimental inteiramente casualizado com parcelas subdivididas e quatro repetições. Os tipos de fonte foram dispostos nas parcelas, e os tipos de dreno, nas subparcelas. Foram determinados o número de pontas, o diâmetro de coroa e a massa de matéria seca. O número e o crescimento das pontas foram mais elevados nas plantas sem desfolhamento, e diminuíram 44,7% nas plantas matrizes com duas desfolhas. As duas desfolhas não reduziram a massa de matéria seca das pontas apenas nas plantas com estolões enraizados, as quais produziram pontas 50% mais pesadas. A desfolha das plantas matrizes com estolões enraizados pode ser usada para reduzir-lhes o crescimento, sem reduzir a emissão e o crescimento das pontas de estolão.

The objective of this work was to determine the sink-source relationships and their effects on the number and growth of runner tips of 'Camino Real' strawberry stock plants. Three types of sources were evaluated: one defoliation at 96 days after planting (DAP), two defoliations at 50 and 96 DAP, and mother plants without defoliation. Four types of sink were accessed: runner tips collected weekly and monthly, four stolons with rooted runner tips in pots, and four freely-grown stolons. A completely randomized experimental design was used in a split-plot arrangement, with four replicates. The source types were placed in the plots, and sink types in the subplots. The number of runner tips, the crown diameter, and the dry matter mass were determined. Number and growth of tips were higher on plants without defoliation, and decreased 44.7% on twice-defoliated mother plants. The two-defoliation management did not reduce runner tip dry matter mass only on plants with rooted stolons, which produced runner tips 50% heavier. Defoliation of mother plants bearing rooting stolons can be used to reduce their growth, without reducing the emission and growth of runner tips.

O objetivo desta pesquisa foi determinar a eficácia da multiplicação de plantas matrizes micropropagadas como um método para a produção de pontas de estolões para serem utilizadas na produção de mudas em bandejas. As plantas matrizes micropropagadas das cultivares INIA-Arazá, INIA-Guenoa e INIA-Yvapitá foram plantadas em 1° de outubro de 2008. As pontas de estolões emitidas pelas plantas matrizes micropropagadas foram colhidas e plantadas como plantas matrizes multiplicadas aos 37; 40; 46; 51; 58; 64; 67; 75 e 87 dias após o plantio das plantas micropropagadas. As pontas de estolões emitidas por todas as matrizes entre outubro, 2008 e abril, 2009, foram colhidas e contadas, o número de primórdios radiculares foi contado e o diâmetro de coroa medido. O número de pontas de estolões diminuiu linearmente com a época de plantio enquanto o diâmetro da coroa e o número de nódulos radiculares não foram afetados. O número mais elevado de pontas foi obtido com as plantas matrizes micropropagadas. A cultivar INIA-Arazá foi a mais prolífica. A multiplicação de plantas matrizes pode ser um novo método de propagação a ser empregado para reduzir o número de plantas matrizes micropropagadas na produção de mudas de morangueiro em bandejas.

The objective of this research was to determine the effectiveness of the multiplication of micropropagated strawberry stock plants as a method for producing runner tips to be used in the production of plug transplants. Micropropagated stock plants of cultivars INIA-Arazá, INIA-Guenoa and INIA-Yvapitá were planted at October 1st, 2008. Runner tips emitted by the micropropagated stock plants were harvested and planted as multiplied stock plants at 37; 40; 46; 51; 58; 64; 67; 75 and 87 days after planting the micropropagated stock ones. Runner tips emitted by all plants between October, 2008 and April, 2009, were harvested and counted, the number of root nodules counted and the crown diameter measured. The number of runner tips decreased linearly on all stock plants by delaying planting time, while crown diameter and number of root nodules were not affected. Higher number of runner tips was produced by micropropagated stock plants. The cultivar INIA-Arazá was the most prolific. Multiplying stock plants may be a new propagation method than can be used for reducing the number of micropropagated stock plants required for the production of strawberry commercial plug transplants.

O objetivo deste trabalho foi avaliar a influência do tamanho das células utilizadas na produção de mudas de morangueiro em bandejas, comparadas a mudas de raízes nuas, quanto ao tamanho inicial da planta, período de colheita e produção total de frutos. As mudas em bandejas foram produzidas a partir de pontas de estolões enraizadas em células de 26,5, 50, 100 e 150 cm³, com o substrato orgânico Plantmax HA. As mudas de raízes nuas (controle) foram produzidas em um sistema sem solo com areia como substrato. O delineamento experimental foi o de blocos ao acaso, com quatro repetições de 16 plantas. As mudas de bandejas com células de 100 cm³ e de raízes nuas atingiram diâmetro da coroa e massa de matéria seca de folhas e raízes mais elevadas. A produção precoce foi maior nas plantas propagadas por estolões que naquelas propagadas por raízes nuas. A produção de primavera e a total não diferiram entre os tratamentos, com média de 435 e 874 g por planta, respectivamente. A produção mais precoce de frutas foi obtida com mudas em bandejas, mesmo naquelas com células pequenas de 26,5 ou 50 cm³ de volume.

The objective of this work was to evaluate the influence of cell sizes used for strawberry plug production in trays compared to bare root transplants, regarding initial plant size, harvest timing, and total strawberry fruit yield. Plug transplants were produced from runner tips rooted in trays with cell sizes of 26.5, 50, 100 and 150 cm³ filled with Plantmax HA organic substrate. Bare root transplants (control) were produced in a closed soilless system using sand as substrate. A randomized block design was used, with four replicates with 16 plants per plot. Bare root transplants and plug transplants from 100-cm³ cells had larger crown and higher leaf and root dry mass. Early fruit yield was higher in plants propagated from plugs than in those propagated from bare root transplants. Spring and total fruit yield did not differ among treatments, with an average yield of 435 and 874 g per plant, respectively. Earlier strawberry fruit yield was obtained by using plug transplants, even from trays with small cells of 26.5 or 50 cm³.