Abstract Dinoflagellates are an important source of unique bioactive secondary metabolites. Symbiotic species, commonly named zooxanthellae, transfer most of their photosynthetically fixed carbon to their host. The mutualistic relationship provides the organic metabolites used for energy production but there are very few reports of the role of the dinoflagellates in the production of secondary metabolites in the symbiotic association. Corals and other related cnidarians are the most well-known animals containing symbiotic dinoflagellates. In the present paper we describe the isolation of amphidinolide P (1) from the octocoral Stragulum bicolor and its prey, the nudibranch Marionia limceana, collected off the coasts of Fortaleza (Ceará, Brazil). The coral extracts also contained 3-O-methyl derivative (2) of amphidinolide P, together with minor compounds still under investigation. Amphidinolides have been so far reported only in laboratory cultures of Amphidinium sp., thus compounds 1 and 2 represents the first identification of these polyketides in invertebrates. The finding proves the possibility to isolate amphidinolides from a natural symbiosis, enabling further biological and biotechnological studies.

A composição química dos óleos essenciais das partes aéreas de Pectis apodocephala e Pectis oligocephala foi analisada por CG-EM. Os óleos essenciais destas espécies foram predominantemente constituídos por monoterpenos. Geranial (42, 9-44, 5%), neral (32, 2-34, 2%) e alfa-pineno (10, 7-11, 4%) foram os constituintes majoritários no óleo de P. apodocephala, enquanto p-cimeno (50, 3-70, 9%) e timol (24, 4-44, 7%), foram os compostos prevalentes no óleo de P. oligocephala. Ambos os óleos foram testados contra o nematóide Meloidogyne incognita e larvas do mosquito Aedes aegypti no terceiro estágio. Os resultados obtidos mostraram que os óleos exibem significante atividade e podem, portanto, ser considerados como potenciais agentes nematicida e larvicida naturais.

The chemical composition of the essential oils from aerial parts of Pectis apodocephala and Pectis oligocephala were analyzed by GC-MS. The essential oils of these species were predominantly constituted by monoterpenes. Geranial (42.9-44.5%), neral (32.2-34.2%) and alpha-pinene (10.7-11.4%) were the main constituents in the oil of P. apodocephala, while p-cymene (50.3-70.9%) and thymol (24.4-44.7%), were the prevalent compounds in the oil of P. oligocephala. The essential oils were tested against the root knot nematode Meloidogyne incognita and Aedes aegypti larvae survival. The results obtained show that both essential oils exhibited significant activity and could be considered as potent natural namaticidal and larvicidal agents.