O objetivo desta pesquisa foi selecionar isolados de Metarhizium anisopliae (Metsch.) Sorok. (Deuteromycotina: Hyphomycetes) patogênicos para a cigarrinha da raiz Mahanarva fimbriolata. O estudo foi feito em condições de laboratório, utilizando-se exemplares de ninfas de cigarrinha da raiz que, após serem cuidadosamente separadas por tamanho em grupos de 10 indivíduos, foram inoculadas com suspensões de conídios da ordem de 1,0 x 10(7); 0,5 x 10(8); 1,0 x 10(8); 0,5 x 10(9) e 1,0 x 10(9); conídios/mL para o isolado IBCB 425 (padrão) do fungo e a seguir mantidas em câmara climatizada a 25 ± 1º C, 70 ± 10 UR e fotofase de 12h. Foram observadas a mortalidade total, a mortalidade corrigida pela fórmula de Abbott e a mortalidade confirmada. Observou-se que a concentração de 1,0 x 10(9) conídios/mL foi a que apresentou maior efeito sobre M. fimbriolata dentre as demais concentrações testadas, observando-se o menor valor de TL50 (2,75 dias). Dentre os isolados de M. anisopliae avaliados, sete (UFGD 425, UFGD 22, PL 43, IBCB 348, UFGD 28, UFGD 05 e UFGD 03) causaram mortalidade confirmada de pelo menos 70% da população de ninfas após o sétimo dia da inoculação, mostrando potencialidade como agentes de controle de cigarrinha da raiz da cana-de-açúcar.

The objective of this research was to select isolates of Metarhizium anisopliae (Metsch.) Sorok. Deuteromycotina: Hyphomycetes) pathogenic to the froghopper Mahanarva fimbriolata (Stal, 1854) (Hemiptera: Cercopidae). The study was carried out in laboratory conditions, using specimens of the froghopper nymphs that, after being carefully separated for size in groups of 10 individuals, were inoculated with a suspension of conidia containing 1.0 x 10(7); 05 x 10(8); 1.0 x 10(8); 0.5 x 10(9) and 1.0 x 10(9) conidia/mL for isolate IBCB 425 (standard) of the fungus, and then kept in an incubator at 25 ± 1º C, RH 70 ± 10 and 12h photophase. The total mortality, mortality corrected by Abbott's formula and confirmed mortality were determined. It was observed that the concentration of 1.0 x 10(9) conidia/mL showed the greatest effect on M. fimbriolata, presenting the shortest TL50 (2.75 days). Among the isolates of M. anisopliae evaluated, 7 (UFGD 425, UFGD 22, PL 43, IBCB 348, UFGD 28, UFGD 05 and UFGD 03) caused confirmed mortality of at least 70.0% of the population of nymphs after the 7th day after inoculation, showing potential as control agents of the sugarcane root froghopper.

No Estado de São Paulo, Mahanarva fimbriolata (Stal) é observada a partir de setembro e, atual-mente, o controle está sendo realizado com a aplicação do fungo Metarhizium anisopliae (Metsch.) Sorok. O objetivo deste trabalho foi comparar a eficiência de isolados de M. anisopliae em controlar populações naturais de M. fimbriolata em cultivos comerciais de cana-de-açúcar colhida mecanicamente. Os isolados IBCB 348, IBCB 408, IBCB 410 e IBCB 425 do fungo foram aplicados na concentração de 1,5 × 10(12) conídios/ha, utilizando-se 2 kg de arroz + fungo. As suspensões de conídios foram preparadas pela lavagem do arroz+fungo em água. O delineamento experimental foi em blocos casualizados com 5 tratamentos e 4 repetições, sendo cada repetição composta por 7 linhas de 100 m de comprimento e espaçamento de 1,5 m. Decorridos 30 dias da pulverização, observaram-se que os isolados IBCB 408 e IBCB 425 apresentaram eficiência de controle de ninfas de 63 e 62%, respectivamente, e para os adultos a eficiência foi de 100%. Aos 60 dias da aplicação, o isolado IBCB 425 foi o mais eficiente para controlar as ninfas (48,4%). De maneira geral, não ocorreu diferença estatística entre os isolados quanto à capacidade de controle das populações de M. fimbriolata. Observou-se que apenas uma única aplicação de M. anisopliae não é eficiente para a manutenção da população de M. fimbriolata abaixo do nível de dano econômico.

The occurrence of Mahanarva fimbriolata (Stal) in the state of São Paulo, Brazil, is observed in September and its control has been carried out through the use of Metarhizium anisopliae (Metsch.) Sorok. With the aim of evaluating the efficiency of the fungi isolates the present work was conducted on natural populations of M. fimbriolata in a mechanically harvested commercial sugarcane crop. The isolates IBCB 348, IBCB 408, IBCB 410 and IBCB 425 were used at a concentration of 1.5 × 10(12) conidia/ha (2 kg/ha of fungus grown on rice). A completely randomized block design was laid out with five treatments and four replicates, with each replicate consisting of 7 lines of 100 m length, and with 1.5 m spacing. At 30 days after spraying, the isolates IBCB 408 and IBCB 425 showed a control effectiveness for nymphs of 63 and 62%, respectively, and for adults it was 100%. At 60 days after application, the isolated IBCB 425 was the most efficient for controlling the nymphs (48.4%). In general, there was no statistical difference between the strains with respect to the capacity for controlling M. fimbriolata populations. It was observed that only a single application of M. anisopliae is not effective for maintaining the population of M. fimbriolata below the economic injury level.

RESUMO Fungos entomopatogênicos têm sido amplamente utilizados no controle de pragas. O principal diluente para sua aplicação no campo é a água e, devido seu caráter hidrofóbico, a sua dispersão no meio é dificultada. Vários produtos podem ser misturados às caldas, permitindo a solubilização e dispersão do fungo na calda. Porém, alguns destes produtos podem influenciar na viabilidade, esporulação ou até mesmo na composição genética, alterando a sua virulência. Este trabalho objetivou avaliar o efeito do detergente neutro sobre a viabilidade do fungo entomopatogênico Metarhizium anisopliae. Foram utilizados como tratamentos três concentrações diferentes de detergente neutro Ipê®: 0,01%; 0,02%; 0,03% e o Tween 80 como testemunha. Avaliou-se a porcentagem de germinação dos conídios, o número de unidades formadoras de colônia, o crescimento vegetativo e o número de conídios produzidos. Não houve efeito das diferentes concentrações do detergente neutro sobre a germinação. Todas as concentrações do detergente interferiram de forma negativa no crescimento vegetativo do fungo. Apenas o detergente a 0,01% não interferiu no número de UFC e na produção de conídios do fungo, sendo a única concentração classificada como compatível com o fungo M. anisopliae, podendo ser recomendada para promover a dispersão dos conídios dessa espécie de fungo em água.

ABSTRACT Entomopathogenic fungi have been widely used in pests control. The main diluent for its application in the field is water, and due to its hydrophobic character, its dispersion in the environment is complicated. Several products may be mixed to the sprays, allowing the dissolution and the dispersion of the fungus in the spray. Yet, some of these products may influence in the viability, sporulation or even in its genetic composition, changing its virulence. This paper aimed to evaluate the effect of a neutral detergent about the viability of the entomopathogenic fungus Metarhizium anisopliae. Three different concentrations of a neutral detergent (Ipê®) were used: 0.01%, 0.02%, 0.03% and an adhesive spreader (Tween 80) was used in the control. The percentage of conidia germination, the number of colony forming units (CFU), vegetative growth and the number of produced conidia were evaluated. There was no effect of the different concentrations of the neutral detergent on the germination. All detergent concentrations affected negatively in the vegetative growth of the fungus. Only the detergent at 0.01% of concentration did not affect the CFU number and the conidia production of the fungus. So, this is the only concentration classified as compatible for M. anisopliae, which may be recommended to promote the conidia dispersion of this fungus species in water.

RESUMO Objetivou-se avaliar a resposta de adultos de Chrysoperla externa alimentados com diferentes dietas. Adultos da geração F2 foram individualizados em gaiolas de PVC e alimentados com lêvedo de cerveja+mel (dieta padrão), lêvedo de cana + mel e extrato de soja + mel (1:1). Os bioensaios foram conduzidos a 25 ? 2º C, 60 ? 10% de UR e fotofase de 12 horas. Avaliou-se, durante 60 dias, o período de pré-oviposição, oviposição diária e total, viabilidade dos ovos e índice de aproveitamento (IA). Verificou-se que a dieta composta por lêvedo de cana + mel foi semelhante à dieta padrão. Também se verificou que as dietas não interferiram sobre o período de pré-oviposição e a viabilidade dos ovos. Apenas para os insetos alimentados com extrato de soja + mel observou-se redução significativa na oviposição diária, oviposição total e índice de aproveitamento. A dieta composta por lêvedo de cana + mel foi adequada para criação de adultos de C. externa podendo ser utilizada em substituição à dieta composta por lêvedo de cerveja + mel.

ABSTRACT This work was aimed to evaluate the response of adults of Chrysoperla externa fed different diets. Adults from F2 offspring were individualized in PVC cages and received food, formed by yeast + honey (standard diet), sugarcane yeast + honey and soy extract + honey, at 1:1. The bioassays were conducted at 25 ± 2º C, 60 ± 10% of RH and 12-hour photophase. Over a period of 60 days, evaluations were made of the period of pre-oviposition, daily and total oviposition, the viability of the eggs and the exploitation index (EI). It was verified that the diet containing sugarcane yeast + honey was similar to the standard diet. It was also verified that no diet interfered with the pre-oviposition and egg viability. Only for the insects fed soy extract + honey was there a significant reduction in the values of the daily and total oviposition and the exploitation index. Under the tested conditions and proportions, the diet formed by sugarcane yeast + honey was suitable for the rearing of C. externa adults, and can be used to replace the diet formed by yeast + honey.

RESUMO Objetivou-se verificar o efeito da variação da temperatura sobre as diferentes fases de desenvolvimento de Chrysoperla raimundoi Freitas & Penny, nas temperaturas de 19, 22, 25, 28 e 31º C. Ovos com até 24 horas de idade foram individualizados em tubos de vidro e, após a eclosão, as larvas foram alimentadas com ovos de Sitotroga cerealella Oliver. Foram avaliadas a duração e viabilidade da fase de ovo, dos ínstares e dos períodos larval, de pré-pupa, pupa e do ciclo biológico, além da determinação da temperatura base (Tb) e da constante térmica (K). Verificou-se que a duração das diferentes fases de desenvolvimento de C. raimundoi foi inversamente proporcional ao aumento da temperatura. De maneira geral, não houve efeito sobre a viabilidade das diferentes fases. A temperatura base variou de 8,9 a 17,1º C e a constante térmica de 18,25 a 335,34 GD, em função da duração de cada fase de desenvolvimento do inseto.

ABSTRACT This work was carried out to evaluate the effect of different temperatures on different Chrysoperla raimundoi Freitas & Penny development stages in the laboratory. Eggs around 24h were individualized in glass tubes and kept at 19, 22, 25, 28 and 31º C; 60 ± 10 RH and 12h of light. The larvae were fed with Sitotroga cerealella (Oliver) eggs. Evaluations were made of the viability and the developmental time of the egg, of each instar, the larval stage, the pre-pupae and pupae and biological cycle; moreover, the base temperature (Tb) and the thermal constants (K) of these stages was determined. It was observed that the developmental time of C. raimundoi in different development stages decreased as the temperature increased. Generally, it did not have any effect on the viability of the different stages. The base temperature varied from 8.9 to 17.1º C and the thermal constants from 18.25 to 335.34 GD, in function of the duration of each phase of development of the insect.

RESUMO A produção em grande escala de Metarhizium anisopliae (Metsch.) Sorokin é feita predominantemente em meio de cultura sólido, utilizando-se grãos de arroz como substrato. Com o objetivo de determinar a produção e a viabilidade de diferentes isolados desse fungo, foi colocado em sacos de polipropileno medindo 35 cm de comprimento e 22 cm de largura, contendo 100 g de arroz précozido e imediatamente autoclavado a 120º C, por 25 min. Após o resfriamento do arroz, inoculouse 1 mL de uma suspensão contendo 5 x 107 conídios/mL, sendo levados para a sala de incubação à temperatura de 25 ± 1° C e fotofase de 12h. Os sacos plásticos contendo arroz + fungo foram incubados por 10 dias. Decorrido esse período, o arroz + fungo foi acondicionando em bandejas plásticas para promover a conidiogênese do fungo a temperatura de 25 ± 1° C, 80 ± 10% de UR e fotofase de 12h. As bandejas ficaram empilhadas por 4 dias, cruzando-as por mais 4 dias. Os isolados IBCB 348; IBCB 408; IBCB 410 e IBCB 425 foram os que mais produziram conídios em arroz com 2,08 x 108, 1,75 x 108, 2,22 x 108 e 2,30 x 108 conídios/g de arroz pré-cozido, respectivamente, pelo método de bandeja.

ABSTRACT The production in large scale of Metarhizium anisopliae (Metsch.) Sorokin is done predominantly in solid culture media, using rice grains as substratum. With the goal of determining the production and the viability of different isolates of this fungi, it was placed in polypropilene bags measuring 35 length cm and 22 width cm, containing 100 g of precook rice and immediately sterilized to 120º C, for 30 minutes. After the cooling of the rice, it was inoculated with 1mL of a suspension contening 5.0 x 107 conidia/mL, and carried to the incubation room at the temperature of 25 ± 1 C and 12-hour photophase. The plastic bags contening rice+fungus were incubated for 10 days. After, the rice + fungus was placed in plastic trays to promote conidiogenisis of the fungus, at 25 ± 1º C, 80 ± 10% of RH and 12-hour photophase. The trays were heaped for 4 days, crossing them for 4 more days. The isolates IBCB 348; IBCB 408; IBCB 410 and IBCB 425 produced the most conidia with 2.08 x 108, 1.75 x 108, 2.22 x 108 and 2.30 x 108 conidia/ g of precooked rice, respectively, by the tray method.