Resumo A distribuição das espécies de Lucifer Thompson, 1829 (Decapoda: Luciferidae) no Giro Subtropical do Atlântico Sul foi avaliada pela Comissão Transatlântico Brasil I, entre novembro e dezembro de 2009. As amostras foram coletadas em 83 estações, em dois perfis entre o Brasil e África (20º e 30º Sul). Foram realizados arrastos oblíquos com rede cilindro-cônica, até 150 metros de profundidade. Observou-se uma relação sexual distinta entre as duas espécies encontradas. L. faxoni apresentou número de fêmeas significativamente maior em relação aos machos: 1:0.5 (X2 = 21,77, p = 0,0001), enquanto L. typus, teve proporção sexual de machos significativamente maior que de fêmeas: 1.86:1 (X2 = 50,84, p = 0,0001). A distribuição de L. typus variou entre as porções oeste e leste da cordilheira Mesoceânica. Essa distribuição esteve relacionada significativamente com a salinidade (R2 = 0.13; F(3.79); p = 0,009), mais elevada à oeste da área de estudo. No presente trabalho as duas espécies tiveram seus registros ampliados para o Giro Subtropical do Atlântico. De forma geral, os camarões luciferídeos foram mais frequentes e abundantes nas estações de coleta a oeste da Cordilheira Mesoceância, com L. typus sendo mais representativo tanto em abundância quanto em ocorrência.
Abstract The distribution of the species of Lucifer Thompson, 1829 (Decapoda: Luciferidae) in the South Atlantic Subtropical Gyre was assessed by the Brazil Transatlantic Commission in November and December 2009. The samples were collected at 83 stations on two profiles between Brazil and Africa (20 º and 30 ºS). Oblique hauls were performed with a WP-2 net up to 150 meters deep. A distinct sexual relationship was noted between the two species found and L. faxoni presented a significantly higher number of females relative to males 1:0.5 (X2 = 21.77, p = 0.0001). The L. typus sex ratio had significantly more males than females 1.86:1 (X2=50.84, p = 0.0001). The distribution of L. typus occurred in both the western and the eastern portions of the Mid-Oceanic Ridge. This distribution was significantly related to salinity (R2 = 0:13; F = 3.79, p = 0.009), which was higher in the western portion of the study area. In addition, the recordings of the two species were extended to the Atlantic Subtropical Gyre. Overall, Luciferidae shrimp were more common and abundant at the stations west of the Mid-Oceanic Ridge and L. typus was the most frequent and abundant species.