RESUMO Este estudo objetivou caracterizar a dinâmica, além das mudanças estruturais e florísticas em uma comunidade arbórea de Floresta Estacional Decidual, no Norte de Minas Gerais no intervalo de cinco anos. Em 2005, foram alocadas 10 parcelas de 20x20m. Os indivíduos com CAP ≥ 10 cm foram marcados com etiquetas numeradas e mensurados. Em 2010, no segundo inventário, foram incorporados os recrutas, registrados os mortos e remedidos os sobreviventes. Em 2005 foram registradas 46 espécies, e em 2010 foram 45 espécies. O índice de Shannon-Wienner (H’ = 2,62 nats ind-1 em 2005; H’ = 2,60 nats ind-1 em 2010) e a equabilidade de Pielou (J = 0,683 em 2005; J = 0,682 em 2010) não apresentaram diferenças significativas. Foram registrados ao todo 57 indivíduos mortos, com taxa de mortalidade média de 1,64% ano-1. Enquanto ocorreram 18 recrutas, apresentando taxa de recrutamento médio de 0,53% ano-1. Apesar da maior mortalidade, em comparação com o recrutamento, os resultados sugerem que a comunidade se manteve estável tanto em termos estruturais e de diversidade no intervalo considerado.

ABSTRACT This study aimed to characterize the dynamics, structural changes and floristics of a Northern Minas Gerais Seasonally Deciduous Forest tree community, in a 5 year interval. In 2005, 10 (20 x 20m) plots were allocated. All trees (CBH ≥ 10 cm) were tagged and measured. A second census was carried out in 2010 in order to measure surviving, new recruits and dead trees. In 2005, 46 species were recorded, moving to 45 in 2010. No significant differences were found for Shannon - diversity (H’ = 2.62 nats ind-1 in 2005; H’ = 2.60 nats ind-1 in 2010) and Pielou eveness (J = 0.683 in 2005; J = 0.682 in 2010) in the interval. A total of 57 dead records (rate of 1.64% year-1) were found whereas 18 trees were recruited (rate of 0.53% year-1). Despite the higher mortality as compared to recruitment, the results suggest that the community remained stable in both structural and diversity terms in the interval considered.

RESUMO A caatinga corresponde a um dos dois maiores núcleos das Florestas Tropicais Sazonalmente Secas (FTSS) e se encontra totalmente inserida no território brasileiro. Objetivou-se com este estudo avaliar a estrutura de dois micro-habitats relacionando-a com as variáveis ambientais. Foram alocadas 24 parcelas, nas quais mensuramos o CAP e fizemos a identificação botânica de todos os indivíduos arbóreos com CAP ≥ 10 cm. Com a presença de lajedos de calcário na área, foi possível distinguir dois micro-habitats. A CCA e a análise de espécies indicadoras mostraram uma nítida distribuição das espécies de acordo com os micro-habitats. Concluímos que a presença dos lajedos de calcário proporcionou a formação dos micro-habitats, influenciando na distribuição e composição das espécies arbustiva-arbóreas, caracterizando a unidade fitoecológica aqui denominada como “furados”.

ABSTRACT Caatinga represents one of the two major centers of Seasonally Dry Tropical Forests (SDTF) and is completely inserted in the Brazilian territory. The present work aimed to evaluate the structure of two micro-environments and relate them to environmental variables. Twenty 20 × 20 m plots were placed in which we measured the height and CBH and made the botanical identification of all trees with CBH ≥10 cm. The CCA and indicator species analysis presented a clear distribution of species according to the micro-environments. We concluded that the presence of limestone slabs provided the formation of microhabitats, thus influencing the distribution and composition of tree species, what characterized the phytoecological unit here referred as “furados”.

Neste estudo, objetivou-se caracterizar florística e estruturalmente a comunidade arbórea em uma área de encosta, Caatinga arbórea e em área ecotónal com cerrado no Parque Nacional Cavernas do Peruaçu, Norte de Minas Gerais, buscando testar as seguintes hipóteses: 1- Existem diferenciações florísticas entre os ambientes; 2- Todos os ambientes apresentam as mesmas características quanto à estrutura. Foram confeccionados diagrama de Venn e histogramas de frequência da distribuição de indivíduos por classes de diâmetro. Foi feita a análise de Espécies Indicadoras e foram calculados os parâmetros fitossociológicos clássicos. Foram encontradas 305 espécies, distribuídas em 173 gêneros e 48 famílias. Sendo que, na encosta, foram encontradas 166 espécies, na Caatinga arbórea foram encontradas 204 espécies e na área ecotonal foram encontradas 155 espécies. Muitas espécies foram exclusivas a cada ambiente, sendo 54 à encosta, 65 à Caatinga arbórea e 35 ao ecótono. Apenas 69 espécies foram comuns aos três ambientes. Foram amostrados 1391 indivíduos, resultando em uma estimativa de 1340,62, 1765 e 1280 indivíduos.ha-1 na encosta, Caatinga arbórea e ecótono, respectivamente. A área basal em m2.ha-1 foi 47,64, 30,05 e 23,29, respectivamente. Já, o índice de diversidade de Shannon foi 3,49, 3,74 e 3,61 nats.indivíduo-1, e a equabilidade de Pielou foi de 0,80, 0,84 e 0,85. Com relação à distribuição dos indivíduos em classes de diâmetro, a Caatinga arbórea e encosta apresentaram um mesmo padrão, com uma diminuição gradual do número de indivíduos. Já, o ambiente ecotonal apresentou uma distribuição tendendo a normal.

A floristic and structural survey of the tree community in different environments (slope, Arboreal Caatinga and ecotone to savannah) were carried out in Cavernas do Peruaçu National Park, North of Minas Gerais. We aimed to test the following hypotheses: 1 - There is floristic differentiation among the environments; 2 - All environments have the same structural characteristics. Venn Diagrams were used to compare both the shared and unshared species among the environments. Tree distribution by diameter classes for each environment was made by means of frequency histograms. An Indicator Species Analysis and usual phytossociological parameters were used. A total of 305 species were found, distributed in 173 genera and 48 families, of which 166 were found in the slope, 204 in the Arboreal Caatinga and 155 in the ecotone. 54 species were exclusive to the slope, 65 to the Arboreal Caatinga and 35 to the ecotone and only 69 species were common to all three environments. 1391 individuals were sampled, yielding an estimated density of 1340.62, 1765 and 1280 individuals.ha-1 respectively for the slope, Arboreal Caatinga and ecotone. The basal area reached 47.64, 30.05 and 23.29 m2.ha-1, respectively for the slope, Arboreal Caatinga and ecotone. The Shannon diversity index and Pielou's evenness were, respectively, 3.49 and 0.80 for the slope, 3.74 and 0.84 for the Arboreal Caatinga and 3.61 and 0.85 for the ecotone. The Arboreal Caatinga and the slope presented a gradual decrease in frequency towards the higher diameter classes whereas the ecotone tended to follow a normal distribution.