ABSTRACT Introduction: kidney cancer represents 2 % of genitourinary neoplasms; it is usually diagnosed between the fourth and sixth decade of life. Objective: to characterize the clinical-epidemiological behavior and therapeutic management of renal cell carcinoma in Pinar del Rio during 2016-2019. Methods: a descriptive, retrospective study was conducted in Pinar del Rio from 2016 to 2019, with a target group of 26 patients treated by renal cancer surgery and a sample comprising 21 patients who attended the Oncology Care Center (III Congreso). Clinical history information was collected: age, gender and skin color, symptoms at diagnosis, affected kidney, clinical stages, histology and treatment. A database was prepared where qualitative variables were expressed in absolute frequencies and relative frequencies in percentages. Results: there was a predominance in the age bracket 70 years and over with 8 patients (33,3 %), most of them asymptomatic 12 (60 %), with a greater involvement of the left kidney 15 (71,4 %) and 7 (33,3 %) in the middle part. Histologically corresponding to the clear cell type 16 (76,2 %), diagnosed 15 (71,4 %) in stage I, with total nephrectomy 20 (95,2 %). Conclusions: renal cancer predominated in the eighth decade of life, male, asymptomatic at diagnosis, with more involvement of the left kidney in the middle part. Histologically corresponding to clear cells with nuclear grade II, without vascular or lymphatic invasion or thrombi in the renal vein, diagnosed in stage I, mostly treated with total nephrectomy.
RESUMEN Introducción: el cáncer de riñón representa el 2 % de las neoplasias genitourinarias, habitualmente se diagnostican entre la cuarta y la sexta década de la vida. Objetivo: caracterizar el comportamiento clínico-epidemiológico, y manejo terapéutico del carcinoma de células renales en Pinar del Río entre el 2016-2019. Métodos: se realizó un estudio descriptivo, retrospectivo en Pinar del Río desde el 2016 al 2019, con un universo de 26 pacientes tratados por cirugía de cáncer renal y una muestra constituida por 21 pacientes atendidos en el Centro de atención Oncológico (III Congreso). Se recolectó la información de la historia clínica: edad, género y color de la piel, síntomas al diagnóstico, riñón afecto, etapas clínicas, histología y tratamiento. Se confeccionó una base de datos donde las variables cualitativas se expresaron en frecuencias absolutas y las relativas en porcientos. Resultados: hubo un predominio en el grupo de 70 años y más con ocho pacientes (33,3 %), en mayoría asintomáticos 12 (60 %), mayor afección del riñón izquierdo 15 (71,4 %) en parte media siete (33,3 %). Histológicamente, según el tipo de células claras 16 (76,2 %), diagnosticados 15 (71,4 %) en etapa I, con nefrectomía total 20 (95,2 %). Conclusiones: el cáncer renal predominó en la octava década de la vida, masculinos, asintomáticos al diagnóstico, más afección del riñón izquierdo en parte media. Histológicamente de acuerdo a células claras con grado nuclear II, sin invasión vascular ni linfática ni trombos en la vena renal, diagnosticados en etapa I, tratados con nefrectomía total en su mayoría.