Resumo O presente trabalho teve como objetivo caracterizar a morfologia do fruto, semente e plântula e avaliar a germinação de Hymenaea courbaril L., submetida a diferentes substratos e temperaturas. Foram determinadas as características físicas, além da descrição morfológica interna e externa dos frutos e sementes, fases da germinação e desenvolvimento inicial da plântula. Os testes de germinação foram executados em delineamento inteiramente casualizado, em esquema fatorial 3x2, sendo três temperaturas (20 °C, 25 °C e 30 °C) e dois substratos (areia e vermiculita), com seis repetições de 30 sementes. Foram determinados a porcentagem de germinação, o índice de velocidade de germinação e tempo médio de germinação. Os frutos são secos e lenhosos e as sementes são exalbuminosas, com embrião axial. A germinação é epígea e a plântula fanerocotiledonar. A combinação dos substratos vermiculita ou areia quando aliados às temperaturas de 25 °C ou 30 °C são eficientes para condução dos testes de germinação.

Abstract This study has aimed to characterize the morphology of fruit, seed and seedling and evaluate the germination of Hymenaea courbaril L., under different substrates and temperatures. The physical characteristics were determined, as well as the morphological description of the internal and external parts of fruits and seeds, stages of germination and early seedling development. Germination tests were conducted in a completely randomized design, in a 3x2 factorial scheme, with three temperatures (20 °C, 25 °C and 30 °C) and two substrates (sand and vermiculite), with six plots of 30 seeds. The germination percentage, germination speed index (GSI) and mean germination time (MGT) were calculated. The fruits are dry and woody and the seeds are exalbuminous, with an axial embryo. The germination is epigeal and the seedling is phanerocotylar. The combination of vermiculite or sand associated to temperatures of 25 °C or 30 °C is effective for conducting the germination tests.

O estudo de produção de mudas florestais com potencial madeireiro adquire grande importância diante da necessidade de reposição dessas espécies devido à forte exploração comercial, recomposição de vegetação em áreas degradadas e utilização ornamental. O objetivo deste trabalho foi avaliar o crescimento inicial de mudas de três espécies florestais nativas, mulateiro (Calycophyllum spruceanum Benth.), amarelão (Aspidosperma parvifolium A.DC.) e freijó [Cordia alliodora (Ruiz & Pav.) Cham.] em diferentes substratos à base de resíduos agroflorestais. Os substratos testados foram Terra - Testemunha (T), Resíduo de Açaí Peneirado (RAP), (T)+(RAP) (1:1 v/v) e Casca de Amendoim Triturada (CAT) + Casca de Castanha Triturada (CCT) + Terra (T) (1:1:1 v/v/v) em delineamento inteiramente casualizado no arranjo fatorial 3x4 (três espécies x quatro substratos) resultando em 12 tratamentos, com cinco repetições de duas plântulas, totalizando em 120 unidades amostrais, sendo o crescimento das mudas observado por um período de 120 dias. Os parâmetros utilizados para avaliação do crescimento foram altura da parte aérea, diâmetro do colo, massa seca da parte aérea, das raízes e total. Dentre os substratos estudados, a composição CAT+CCT+T mostrou-se adequado para o cultivo do amarelão, freijó e mulateiro, no entanto, as mudas do último desenvolveram-se melhor no substrato terra.

The study of seedling production of native species with timber potential is very important because of the need for replacement of these species due to strong commercial logging, recovery of degraded areas and ornamental use. The objective of this study was to evaluate the initial growth of three native forest species seedlings, mulateiro (Calycophyllum spruceanum Benth.), amarelão (Aspidosperma parvifolium A.DC.) and freijó [Cordia alliodora (Ruiz & Pav.) Cham.], using different substrates composed of agroforestry waste. The substrates tested were soil - Control (T), sifted Açaí waste (RAP), (T)+(RAP) (1:1 v/v) and bark of crushed peanuts (CAT) + bark of crushed Brazilian nut (CCT) + soil (T) (1:1:1 v/v/v). The experiment was a completely randomized design factorial 3x4 (three species x four substrates), with 12 treatments and five replicates of two seedlings, totaling 120 samples, which were monitored for 120 days. The shoot height and stem diameter of the seedlings were monthly measured, and dried weights of shoot, root and total biomass were evaluated. Among the substrates studied, the composition CAT+CCT+T was adequate to grow seedlings of amarelão, freijó and mulateiro. However, the last species had greatest development in soil substrate (T).

Alchornea castaneifolia (Willd.) A. Juss. (Urana) é uma espécie nativa com potencial para recuperação de mata ciliar e para arborização urbana. Face à dificuldade de propagação dessa espécie e da carência de conhecimento sobre o seu comportamento em viveiro, neste estudo, objetivou-se avaliar a transposição de plântulas de Alchornea castaneifolia da regeneração natural como estratégia de produção de mudas em viveiro. A coleta ocorreu no município de Porto Acre - AC, e selecionadas 120 plântulas que foram divididas em três classes de altura (<10 cm, 10-15 cm, >15 cm) e cultivadas em quatro substratos (terra, areia, resíduo de açaí+terra, Plantmax), em delineamento inteiramente casualizado, no esquema fatorial 3x4. Foi verificada a sobrevivência das plântulas e para o substrato areia o crescimento em altura (H) e diâmetro do colo (DC) das mudas, a relação H/DC, a massa seca total, da parte aérea e das raízes entre as três classes de altura. A maior porcentagem de sobrevivência das plântulas de Alchornea castaneifolia foi observada no substrato areia (67%), seguido do substrato resíduo de açaí+terra (43%). As plântulas que apresentaram maior crescimento em altura, diâmetro do colo, e produção de massa seca estavam contidas na classe acima de 15 cm de altura em substrato areia. Entretanto, a classe de 10-15 cm de altura apresentou 100% de sobrevivência das plântulas em substrato areia, e proporcionou também elevado crescimento. Recomenda-se, então, a transposição de plântulas na classe de 10-15 cm de altura, utilizando substrato areia para a propagação de Alchornea castaneifolia em viveiro.

Alchornea castaneifolia (Willd.) A. Juss. (Urana) is a native species with potential for restoration of riparian vegetation and urban forestry. Given the difficulty of its propagation and the lack of knowledge about their behavior in nursery, this study aimed to evaluate the transposition of Alchornea castaneifolia from natural regeneration as a strategy for saplings production in nursery. The collecting took place in Porto Acre - AC, and selected 120 seedlings, which were divided into three height classes (<10 cm, 10-15 cm, >15 cm) and cultivated in four substrates (soil, sand, wasting açaí+soil, Plantmax) in a completely randomized design in a 3x4 factorial design. We investigated the survival of seedlings and the growth in sand substrate to the characteristics height (H) and collar diameter (DC), the relationship H/DC, dry mass of shoots, roots and total between the three height classes of the seedlings. The highest percentage of Alchornea castaneifolia seedlings survival was observed in the sand substrate (67%), followed by the wasting açaí+soil substrate (43%). Seedlings that showed greater growth in height, collar diameter and dry mass production were contained in the class above 15 cm in sand substrate. However, the 10-15 cm class of height presented 100% survival of seedlings in sand substrate and also provided high growth. It is therefore recommended the transposition of seedling in the 10-15 cm class using sand substrate for the propagation of Alchornea castaneifolia in nursery.