OBJECTIVE: To study echocardiographic parameters of left ventricular systolic function and valvar regurgitation under pharmacological influence in mildly symptomatic patients with chronic mitral regurgitation (MR). METHODS: We carried out a double-blind placebo controlled study in 12 patients with MR, mean aged 12.5 years old, who were randomized in 4 phases: A) digoxin; B) enalapril; C) digoxin + enalapril; D) placebo. The medication was administered for 30 days in each phase, and the following variables were analyzed: shortening and ejection fractions, wall stress index of left ventricle, left ventricular meridional end-systolic wall stress, Doppler-derived mean rate of left ventricular pressure rise (mean dP/dt), stroke volume and MR jet area. The clinical variables analysed were heart rate and systemic arterial pressure. RESULTS: No significant variation was observed in the clinical variables analysed. The shortening and ejection fraction, the mean dP/dt and stroke volume significantly increased and the wall stress index of left ventricle, the meridional left ventricular end systolic wall stress and the mitral regurgitation jet area decreased in the phases with medication as compared with that in the placebo phase. CONCLUSION: The parameters of left ventricular systolic function improved significantly and the degree of MR decreased with the isolated administration of digoxin or enalapril in mildly symptomatic patients with chronic MR. The combination of the drugs, however, did not show better results.

OBJECTIVE: To identify the left inferior pulmonary vein as an indirect marker of increased pulmonary flow in congenital heart diseases.METHODS: We carried out a prospective consecutive study on 40 patients divided into 2 groups as follows: G1 - 20 patients diagnosed with congenital heart disease and increased pulmonary flow; G2 (control group) - 20 patients who were either healthy or had congenital heart disease with decreased or normal pulmonary flow. We obtained the velocity-time integral of the left inferior pulmonary vein flow, excluding the "reverse A" wave, with pulsed Doppler echocardiography.RESULTS: In G1, 19 out of the 20 patients had well-identified dilation of the left inferior pulmonary vein. No G2 patient had dilation of the left inferior pulmonary vein. Dilation of the left inferior pulmonary vein in conditions of increased pulmonary flow had sensitivity of 95%, specificity of 100%, positive predictive value of 100%, and negative predictive value of 95% (1 false-negative case). The integral of time and velocity of the pulmonary venous flow obtained with pulsed Doppler echocardiography was greater in the G1 patients (G1=25.0±4.6 cm versus G2=14.8±2.1 cm, p=0.0001).CONCLUSION: The identification of dilation of the left inferior pulmonary vein suggests the presence of congenital heart disease with increased pulmonary flow. This may be used as an indirect sign of increased flow, mainly in malformations of difficult diagnosis, such as atrial septal defects of the venous sinus or coronary sinus type.

OBJETIVO: Avaliar as possibilidades diagnósticas e terapêuticas, através de microcateteres introduzidos nas veias do coração, em estudo angiográfico da circulação venosa coronária. MÉTODOS: Foram realizadas venografias superseletivas do coração em 30 portadores de taquicardia ventricular sustentada, utilizando-se cateter específico que providenciava a oclusão temporária do óstio do seio coronário. A idade média foi de 52,7 (variação de 24 a 76) anos, sendo 25 do sexo masculino e cinco do feminino. As veias foram analisadas de acordo com o número, calibre e distribuição nas paredes anterior e posterior do ventrículo esquerdo (VE). RESULTADOS: O seio coronário foi cateterizado em todos os pacientes, não havendo desconforto adicional ou complicações em nenhum caso. O número de veias da parede posterior do ventrículo esquerdo foi 3,1 e na parede anterior, 1,9 p<0,05. Calibres das veias coronárias observados: veia interventricular anterior (segmento distal = 1,19±0,22mm, segmento médio = 1,65±0,35mm); veia interventricular posterior (segmento distal = 1,83±0,47mm, segmento médio = 2,00±0,52mm); veia posterior do VE (segmento distal = 1,45±0,25mm, segmento médio = 2,49±0,92mm); p<0,05. CONCLUSÃO: A técnica de oclusão para o estudo das veias coronárias é exeqüível e segura. O número e o calibre (segmentos médio e distal) das veias da parede posterior do VE são significantemente maiores do que da parede anterior, sugerindo que condições anatômicas para o mapeamento elétrico epicárdico, através das veias coronárias, são mais adequadas na parede posterior do VE.

PURPOSE: To study the angiographic anatomy of human coronary veins and the possibility of epicardial venous mapping through microelectrode catheters. METHODS: We evaluated 30 patients with sustained ventricular tachycardia using a catheter which provided occlusion of the coronary sinus ostium during venous angiography. They were 25 males, 5 females, ages ranging from 24 to 76 years (mean=52.7). The veins were studied according to their number, caliber and distribution in the anterior and posterior wall of the left ventricle. RESULTS: Coronary sinus was catheterized in all patients. No discomfort or complications were observed. The number of veins from posterior wall of the left ventricle was 3.1 and anterior wall, 1.9, p<0.05. The caliber of the coronary veins were: anterior interventricular vein (distal segment = 1.19±0.22mm, midle segment = 1.65±0.35mm), posterior interventricular vein (distal segment = 1.83±0.47mm, midle segment = 2.00±0.52mm), left posterior vein (distal segment = 1.45±0.25mm, midle segment = 2.49±0.92mm); p<0.05. CONCLUSION: The balloon occlusion technique for coronary venous angiography is feasible and safe. The number and the caliber (distal and midle) of the veins from the posterior wall of the left ventricle were significantly greater than those from the anterior wall. Anatomic conditions for venous epicardial mapping are more adequate in the posterior wall of the left ventricle.

Apesar da grande importância da cardiopatia chagásica em nosso meio, não existem estudos clínicos controlados que avaliem adequadamente as opções terapêuticas nessa patologia. Foram testadas disopiramida (400-1.000 mg/dia), difenil hidantoína (4-6 mg/kg/dia), mexiletine (600-1.200 mg/d), propafenona (900 mg/d), amiodarona (impregnação: 1.000 mg/dia/ 10-14 dias; manutenção: 200-600 mg/d) e sotalol (320 mg/dia) com níveis de eficácia e tolerância variando de 18 a 90% dependendo das definições empregadas. Estudos comparativos controlados poderão esclarecer futuramente as melhores estratégias farmacológicas para o tratamento dessa entidade nosológica.

There are no controlled clinical trials evaluating drug therapy in patients with ventricular arrhythmias and chronic chagasic cardiomyopathy. Empirical treatment with disopyramide (400-1,000mg/d), phenytoin (4-6mg/d), mexiletine (600-1,200mg/d), propafenone (900mg/d), amiodarone ( loading: 1,000mg/d, 10-14 days; maintenance 200-600mg/d), and sotalol (320mg/d) had efficacy and tolerance ranging from 18% to 90% with heterogeneous criteria for efficacy definition. Further studies with homogenous criteria are required to determine which is the most appropriate drug therapy for patients with chronic chagasic cardiomyopathy and ventricular arrhythmias.