RESUMEN Los microorganismos endofíticos tienen gran interés biotecnológico, con características aplicables a diferentes áreas y potencialmente útiles en la agricultura. El presente estudio determinó el potencial biotecnológico de los hongos endofíticos, aislados de las hojas de Sapindus saponaria, en el control de hongos fitopatógenos y evaluación de su producción de enzimática. La taxonomía molecular fue realizada por la secuencia de la región ITS1-5.8S-ITS2 del ADN ribosomal, identificando los géneros Phomopsis, Sordariomycetes, Diaporthe y Colletotrichum. El antagonismo in vitro contra fitopatógenos mostró mejores resultados contra Fusarium solani y proporcionó índices de inhibición de entre el 41,8 % y el 67,5 %. El linaje endofítico SS81 (Diaporthe citri) presentó el mayor índice de antagonismo contra los patógenos. Contra Glomerella sp. y Moniliophthora perniciosa, las tasas de inhibición variaron entre el 18,7 % y el 57,4 % y entre el 38,3 % y el 64,8 %, respectivamente. El ensayo enzimático reveló que el linaje SS65 (Diaporthe sp.) produjo 1,16 UI μmol / min de amilasa; el linaje SS77 (Diaporthe sp.) produjo 2,74 UI μmol / min de pectinasa; y el linaje SS08 (Diaporthe sp.) produjo 1,51 UI μmol / min de celulasa. Así, el presente estudio evidencia la importancia de los endófitos aislados con propiedades fitoprotectoras como alternativas para el control biológico y como fuentes naturales de productos con interés biotecnológico.

ABSTRACT Endophyte microorganisms have great biotechnological interest, with features applicable to different areas and are potentially useful in agriculture. The current study determines the biotechnological potential of endophytic fungi, isolated from leaves of Sapindus saponaria, to control phytopathogenic fungi and evaluate their enzyme production. Molecular taxonomy was performed by sequencing of the ITS1-5.8S-ITS2 ribosomal DNA region, identifying the genera Phomopsis, Sordariomycetes, Diaporthe, and Colletotrichum. In vitro antagonism against phytopathogens showed better results against Fusarium solani and provided inhibition indices between 41.8 % and 67.5 %. The endophytic strain SS81 (Diaporthe citri) presented the highest antagonism index against the pathogen. Against Glomerella sp. and Moniliophthora perniciosa, inhibition rates ranged between 18.7 % and 57.4 % and between 38.3 % and 64.8 %, respectively. Enzyme assays revealed that strain SS65 (Diaporthe sp.) produced 1.16 UI μmol/min of amylase; strain SS77 (Diaporthe sp.) produced 2.74 UI μmol/min of pectinase, and strain SS08 (Diaporthe sp.) produced 1.51 UI μmol/min of cellulase. Thus, the current study shows evidence the importance of isolated endophytes with phytoprotective properties of plants with medicinal properties as alternatives for biological control and natural sources of products with biotechnological interest.

Endophytes are being considered for use in biological control, and the enzymes they secrete might facilitate their initial colonization of internal plant tissues and direct interactions with microbial pathogens. Microbial proteases are also biotechnologically important products employed in bioremediation processes, cosmetics, and the pharmaceutical, photographic and food industries. In the present study, we evaluated antagonism and competitive interactions between 98 fungal endophytes and Alternaria alternata, Colletotrichum sp., Phyllosticta citricarpa and Moniliophthora perniciosa. We also examined the proteolytic activities of endophytes grown in liquid medium and conducted cup plate assays. The results showed that certain strains in the assemblage of P. hispidum endophytes are important sources of antifungal properties, primarily Lasiodiplodia theobromae JF766989, which reduced phytopathogen growth by approximately 54 to 65%. We detected 28 endophytes producing enzymatic halos of up to 16.40 mm in diameter. The results obtained in the present study highlight the proteolytic activity of the endophytes Phoma herbarum JF766995 and Schizophyllum commune JF766994, which presented the highest enzymatic halo diameters under at least one culture condition tested. The increased activities of certain isolates in the presence of rice or soy flour as a substrate (with halos up to 17.67 mm in diameter) suggests that these endophytes have the potential to produce enzymes using agricultural wastes.

Endophytic microorganisms, defined as fungi or bacteria that colonize the interior of plants without causing any immediate negative effects or damages, have reciprocal relationships with host plants. In some cases their presence is beneficial to the host due to the synthesis of bioactive compounds, among which several alcohols, esters, ketones and others that may react with other compounds and may be lethal to pathogenic microorganisms. Diaporthe helianthi (Phomopsis helianthi in its anamorphic phase) is available worldwide, especially in Europe, Asia and America. Isolated in Europe as an agent of the sunflower stem cancer, it has also been endophytically isolated from tropical and temperate plants. A D. helianthi strain isolated from Luehea divaricata has been employed in current research. An investigation of the secondary metabolite from D. helianthi by CC and NMR of ¹H and 13C yielded the separation of 10 fractions and the identification of the phenolic compound 2(-4 hydroxyphenyl)-ethanol (Tyrosol). Its antimicrobial reaction was tested and the ensuing antagonistic effects on the human pathogenic bacteria Enterococcus hirae, Escherichia coli, Micrococcus luteus, Salmonella typhi, Staphylococcus aureus, phytopathogenic Xanthomonas asc. phaseoli and phytopathogenic fungi were demonstrated. Results show that bioactive compounds and Tyrosol produced by D. helianthi have a biotechnological potential.