Abstract Background: For the genus Thylamys , the rivers have been reported as barriers to dispersal, limiting current and historical distribution of its lineages. We hypothesized that the Maipo river has affected the genetic structure of northern and southern lineages of Thylamys elegans , recovering a phylogenetic relationships with reciprocally monophyletic sister groups on opposite river banks. We evaluated the role of other rivers in the Mediterranean zone of Chile as historical and recent modulators of the biogeographic processes of this species. Methods: We applied a phylogeographic approach, using the cytochrome- b mitochondrial gene for 93 individuals of T. elegans , from 37 localities in a latitudinal gradient between 21°25’ and 35˚56’S, encompassing a geographic area between the Atacama Desert and most of the Mediterranean Chilean zone. Results: The phylogenetics results recovered six lineages within T. elegans: Thylamys elegans elegans , Thylamys elegans coquimbensis , the Loa lineage and three other lineages not described previously (Aconcagua, South 1 and South 2). We suggest that following rivers play a role like primary barrier: the Maipo river in the genetic differentiation of northern and southern ancestral lineages, and the Mataquito river and its tributary Teno river for the South 1 and South 2 lineages. On the other hand, the Quilimarí river preserve the genetic divergence in T. e. coquimbensis and Aconcagua lineage and the Aconcagua river in Aconcagua lineage and T. e. elegans acting like secondary barriers. Conclusions: We concluded that the genetic diversity and biogeographic history of T. elegans was shaped by mountain glaciers, changes in river water levels during the Pleistocene glaciations and hyperaridity, promoting the differentiation and persistance of the T. elegans lineages.

Abstract Background: Analysis of morphological variation in archipelagos has been essential to understand the evolution of terrestrial vertebrates. In particular, these natural scenarios allow to assess morphological changes experienced by insular fauna compared to their mainland counterparts. In mammals, morphological changes of insular forms have been observed in size and shape of body and cranial traits. The southern Patagonia of Chile represents a unique scenario to analyze morphological variation in two of the most widely distributed small rodents along western southern South America: Abrothrix olivacea and Oligoryzomys longicaudatus. Methods: We applied linear and three-dimensional geometric morphometric tools to analyze the variation in cranial morphology of A. olivacea ( N = 80) and O. longicaudatus ( N = 49). Sampled localities were distributed in the mainland and islands of the Fuegian archipelago in Chilean Patagonia. Standard multivariate methods, as Principal Components Analysis, and Logistic Regression models were carried out to evaluate differences in size and shape of crania. Results: We detected higher levels of morphological variation in the crania of A. olivacea if compared to O. longicaudatus. The variation was associated to cranial size instead of shape. We observed significant differences between insular and mainland individuals in A. olivacea, being the cranium size of this species significantly bigger on islands. Indeed, specimens of A. olivacea from “Isla Wellington”, exhibited the higher increment in cranium size compared to any other mainland and insular site sampled for this species. In contrast, insular and mainland forms of O. longicaudatus did not show significant differences in cranial morphology. Conclusions: We suggest that the patterns of morphological variation observed in these two small rodents along Patagonia, could be explained in terms of the historical biogeography of the region, and the different ecological features of the studied species.

ABSTRACT In Chile, the manipulation for scientific purposes of terrestrial vertebrates from natural populations is conducted previous authorization of the Agricultural and Livestock Service and various Bioethics Committees. Obtaining such authorizations is becoming increasingly complex. The procedures do not fit the reality of scientific work, and they seem to be based on unjustified assessments of the effects of animal handling on natural populations. The aim of this commentary is to initiate a discussion in order to establish a norm of scientific manipulation of terrestrial vertebrates adjusted to biological reality and that does not interfere with scientific research.

RESUMEN La manipulación con fines científicos de vertebrados terrestres en poblaciones naturales chilenas se debe realizar previa autorización del SAG y de Comités de Bioética institucionales. Obtener dichas autorizaciones es cada vez más complejo; los trámites no se adecúan al quehacer científico ni al conocimiento sobre el efecto de la manipulación en las poblaciones naturales. El objetivo de este comentario es contribuir a una discusión en pos del establecimiento de una normativa de manipulación científica de vertebrados terrestres ajustada a la realidad biológica y que no entorpezca la investigación científica.

Abstract Background Mitochondrial markers are widely used as a first approach in determining evolutionary relationships among vertebrate taxa at different hierarchical scales. Cytochrome b and cytochrome oxidase I are among the most common markers; they are particularly useful in phylogeography and species delineation studies. Simulation and empirical studies show that increasing the taxon sampling has a clear and strong effect on the accuracy of the inferred trees and therefore on hypothesized phylogenetic relationships (and eventually in new taxonomic rearrangements); this should be considered in the design of studies. The lizard genus Liolaemus is widely distributed in southern South America and includes more than 250 described species. The number of taxa and the distribution of Liolaemus species/populations makes them a good model for testing different hypotheses in systematics. Methods We studied two Liolaemus species, Liolaemus nigroviridis and L. monticola as focal species to evaluate their monophyly and the influence of adding new samples from related taxa in the resulting phylogenies. We performed phylogenetic analyses (maximum likelihood and Bayesian inference) using 141 sequences of the mitochondrial DNA Cytochrome b (cyt-b) of 11 Liolaemus species. Results Our study show that using intensive taxon sampling for phylogenetic reconstructions, two species (L. uniformis and L. nitidus) are placed within the clades of the two focal species (L. nigroviridis and L. monticola, respectively). Conclusions Our study confirms the importance of taxon sampling to infer more accurate phylogenetic relationships, particularly to reveal hidden polyphyly or paraphyly, which may have a strong impact on taxonomic proposals and/or inferring cryptic diversity.

Delimiting the spatial extension of a hybrid zone is essential to understand its historical origin and to identify the geographical and/or environmental factors which delimit it. Rhinella atacamensis and R. arunco are two sister species which together inhabit Chile between 25° and 38° S. Their distribution limits coincide at about 32° S, where recently it was reported that they hybridize in a small watershed (Pupío creek). Although the genetic evidence suggests that these two species form a hybrid swarm, they are not mixed homogeneously in the entire watershed, but rather are spatially segregated: R. arunco is found in the lower part of the creek and R. atacamensis in the higher part. An extensive exploration north and south of 32° S revealed other instances of hybridization, with the same pattern of spatial segregation within other watersheds. This study describes the hybrid zone combining mitochondrial sequences and nuclear AFLP markers. In the northern part, the hybrid zone is a narrow strip which crosses several watersheds and extends more than 130 km from NW-SE, so that R. atacamensis is found at higher altitudes towards the south. However, two points south of this strip show that the hybrid zone is more extensive and complex, and probably extends along the entire border of the mountain chains which form the watershed of the Aconcagua River (32°30' - 33° S). We propose an explanation for the origin of this hybrid zone considering paleoclimatic and orographic information, and briefly discuss the taxonomic implications of these results.

Definir la extensión espacial de una zona de hibridación es esencial para entender su origen histórico e identificar los factores geográficos y/o ambientales que la delimitan. Rhinella atacamensis y R. arunco son dos especies hermanas que en conjunto habitan entre los 25 y 38° S a lo largo de Chile. Sus límites de distribución coinciden aproximadamente a los 32° S, donde recientemente se reportó que hibridan en una pequeña cuenca hidrográfica (estero Pupío). Aunque la evidencia genética sugiere que estas especies forman un enjambre híbrido, no se mezclan homogéneamente a lo largo de la cuenca sino que se segregan espacialmente: R. arunco se encuentra en la parte baja del estero, mientras que R. atacamensis se ubica en la parte alta. Una extensa exploración al norte y sur de los 32° S reveló otras instancias de hibridación donde se mantiene el mismo patrón de segregación espacial dentro de otras cuencas. En este estudio se describe esta zona de hibridación combinando secuencias mitocondriales y marcadores nucleares AFLP. En su parte norte, la zona conforma una estrecha franja que atraviesa varias cuencas extendiéndose más de 130 km en dirección noroeste-sureste, de manera que R. atacamensis se encuentra cada vez a mayor altura a medida que se avanza hacia el sur. Sin embargo, dos puntos ubicados el sur de esta franja muestran que la zona de hibridación es más extensa y compleja, y que probablemente se extiende por todo el borde de las cadenas de cerros que conforman la cuenca hidrográfica del río Aconcagua (32°30' - 33° S). Se plantea una explicación para el origen de esta zona de hibridación considerando antecedentes paleoclimáticos y orográficos y se discuten brevemente las implicancias taxonómicas de estos resultados.

Two lobster species coexist in the southeast Pacific Juan Fernández archipelago, Jasus frontalis (Milne-Edwards, 1837) and Acantharctus delfini (Bouvier, 1909). Like most lobster species they undergo a prolonged larval period, which is particularly long for J. frontalis (> 16 months). Though typical of Palinurids, this long larval duration is usually not thought to be conducive to local recruitment. While it is known that settlement is confined to the three islands of the archipelago (Robinson Crusoe, Alejandro Selkirk and Santa Clara) and Desventuradas Islands (aprox. 800 km to the north), it remains poorly understood how local larval supply allows such distribution pattern. The goal of this study is twofold. Firstly, we aimed to characterize the distribution and abundance of the larvae of these two species around Robinson Crusoe Island using plankton tows and systematic hydrographic records between October 2008 to March of 2011, thus providing the first systematic and prolonged coupled biophysical observations in the nearshore of the archipelago. We hypothesize that spatial and temporal larval distribution patterns are associated to their retention around the archipelago, thus contributing to our knowledge of the physical and biological processes maintaining their extreme isolation. Secondly, using molecular genetics, we confirm a simple taxonomic criteria to distinguish the larvae of the two species, thus aiding future studies of larval dynamics. Throughout phyllosomas of A. delfini were more abundant than that of J. frontalis. Both species were more abundant on the northern shores of Robinson Crusoe Island and generally associated with warmer and saltier waters and mostly present in the samples collected during spring and summer months. Phyllosomas of both species were more abundant during nighttime tows in the upper layer of the water column surveyed suggesting a diurnal vertical migration behavior which, for coastal dwelling meroplanktonic species, can be related to a nearshore larval retention mechanism. These preliminary results represent a pioneering effort to understand the mechanisms driving the endemism and extreme isolation of the two study species.

En el archipiélago de Juan Fernández en el Pacífico sur oriental coexisten dos especies de langostas, Jasus frontalis (Milne-Edwards, 1837) y Acantharctus delfini (Bouvier, 1909). Igual que la mayoría de las especies de langostas estas atraviesan por un prolongado período larval, el cual es particularmente largo para J. frontalis (> 16 meses). Aunque típico de los Palinúridos, esta prolongada duración larval por lo general no debiese conducir a un reclutamiento local. Si bien es sabido que el asentamiento se encuentra confinado a las tres islas que componen el archipiélago (Robinson Crusoe, Alejandro Selkirk y Santa Clara) e Islas Desventuradas (aprox. 600 km al norte), el conocimiento acerca de cómo el abastecimiento local, a través del asentamiento y reclutamiento permite tal patrón de distribución, es escaso. El objetivo de este estudio es doble. En primer lugar, caracterizar la distribución y abundancia de las larvas de estas dos especies alrededor de la isla Robinson Crusoe mediante muestreos de plancton y registros hidrográficos entre octubre de 2008 y marzo de 2011, generando de este modo la primera observación sistemática y prolongada en el archipiélago del acople biofísico cercano a la costa. Hipotetizamos que los patrones de distribución espacial y temporal de las larvas están asociados con su retención alrededor del archipiélago, contribuyendo de este modo con el conocimiento de los procesos físicos y biológicos que mantienen su aislamiento extremo. En segundo lugar, mediante el uso de genética molecular, confirmamos un criterio taxonómico simple para distinguir las larvas de ambas especies, contribuyendo así con futuros estudios sobre dinámica de larvas. En general las filosomas de A. delfini fueron más abundantes que las de J. frontalis. La abundancia de ambas especies fue mayor en los sitios del lado norte de la isla Robinson Crusoe y por lo general asociadas con aguas cálidas y saladas observadas durante los meses de primavera y verano. Las filosomas de ambas especies fueron más abundantes en las capas superiores de la columna de agua y obtenidas durante los muestreos nocturnos, lo que sugiere un comportamiento de migración vertical que, para especies costeras meroplanctónicas, puede relacionarse con un mecanismo de retención larval. Estos resultados preliminares representan un esfuerzo pionero para entender los mecanismos asociados con el endemismos y aislamiento extremo de las dos especies estudiadas.

We analyzed the relationship of landscape and environmental features on the genetic differentiation of Rhinella spinulosa (Wiegmann, 1834) in the Altiplano of Antofagasta (Chile). We performed three types of analyses at different spatial scales: (1) Considering all populations; (2) Grouping populations by watershed and by sub-watershed; and (3) Using the results of a spatial analysis of molecular variation (SAMOVA). Landscape features were incorporated using Geographic Information Systems, with three hypothetical dispersal models: (1) Euclidean distance (null model); (2) Least cost based on wetland locations; and (3) Least cost based on least slopes. We also included differences in temperature, precipitation and altitude among localities. The Akaike information criterion was used to select the best model and the relative importance of each variable in the model was estimated with partial regressions. We found a high genetic differentiation among populations (Fst = 0.693) and isolation by distance (r = 0.767). AMOVA showed that the watersheds explained 8.67 % of the genetic variance and sub-watersheds 35.99 %. At the largest spatial scale, considering all populations, the model that best explained genetic differentiation included Euclidean distance, altitude and annual precipitation. At a smaller scale, in two of three sub-watersheds (Río San Pedro and Salar de Atacama) the genetic differentiation was best explained by landscape variables (principally temperature and altitude). At the smallest scale, considering those populations that have diverged recently detected by SAMOVA, the genetic differentiation was best explained by the wetland-based route and annual precipitation. This approach revealed the importance of landscape features in the colonization of R. spinulosa in this zone.

Se evaluó la relación entre las características del paisaje y ambientales y la diferenciación genética de Rhinella spinulosa en el altiplano de la Región de Antofagasta (Chile). Para esto se realizaron tres tipos de análisis a diferentes escalas espaciales: (1) considerando todas las poblaciones; (2) agrupando las poblaciones por cuencas y por subcuencas; y (3) utilizando los resultados del análisis espacial de variación molecular (SAMOVA). Las características del paisaje se incorporaron diseñando tres modelos hipotéticos de dispersión con los Sistemas de Información Geográfico: (1) distancia euclidiana (modelo nulo); (2) de menor costo basado en la localización de los humedales; y (3) de menor costo basado en las pendientes menores. Además, se incluyeron las diferencias en temperatura, precipitación y altitud entre localidades. Para seleccionar el modelo que mejor explicara la diferenciación genética se utilizó el Criterio de Información de Akaike y se estimó la importancia relativa de cada variable del modelo seleccionado utilizando regresiones parciales. Se encontró una alta diferenciación genética entre las poblaciones (Fst = 0.693) y un patrón claro de aislamiento por distancia (r = 0.767). El análisis AMOVA mostró que las cuencas explicaron un 8.67 % de la varianza genética y las subcuencas un 35.99 %. A mayor escala espacial, considerando todas las poblaciones, el mejor modelo que explicó la diferenciación genética incluyó las variables distancia euclidiana, altitud y precipitación anual. A menor escala, en dos de las tres subcuencas (Río San Pedro y Salar de Atacama) la diferenciación genética fue mejor explicada por variables del paisaje (temperatura y altitud, principalmente). A menor escala, considerando las poblaciones que han divergido recientemente detectadas por SAMOVA, la diferenciación genética fue mejor explicada por la ruta basada en humedales y la precipitación anual. Esta aproximación muestra la importancia de las características del paisaje en la colonización de R. spinulosa en esta zona.

At present, 20 species of Oligoryzomys (Rodentia, Sigmodontinae) are recognized in the Neotropical region, most of them distinguished by their karyotypes, which fluctuates between 46-70 chromosomes. Two species are currently recognized in Chile, Oligoryzomys longicaudatus (Bennet, 1832; "colilargo" or the long-tailed pygmy rice rat; 2n = 56), which ranges from 27° to approximately 51° S, and O. magellanicus (Bennet, 1836; Magellanic pygmy rice rat; 2n = 54), south of 51° S in the Patagonian region of Chile and Argentina. As part of an ongoing research on the southern Patagonia of Chile, we report the results of small mammal samplings in six localities. We karyotyped 28 specimens and we also sequenced the hypervariable mtDNA region I in 22 individuals, aligning these sequences with an under development phylogeny of O. longicaudatus. We also evaluated the serology and viral charge in all captured specimens to detect the presence of antibodies to Andes virus (ANDV) through Strip Immunoblot Assay (SIA), and of viral genome by RT-PCR. The results consistently showed that the karyotype of southern Patagonia specimens was 2n = 56, equal to that of O. longicaudatus, and that individuals from this area do not differentiate phylogenetically from those of the northern range of distribution. In addition, the serology showed the presence of antibodies IgG anti-ANDV and of viral genome in heart, kidney, spleen, and lungs of a single specimen of Oligoryzomys from the locality of Fuerte Bulnes in the Magallanes region. We conclude that all specimens trapped south of 51° S correspond to Oligoryzomys longicaudatus, thus expanding the distribution of this specie! from 51° to at least 55° S. The results also extended the disiribution of the Andes strain of Hantavirus to southernmost Patagonia.

Actualmente se reconocen 20 especies de Oligoryzomys (Rodentia, Sigmodontinae) en la región Neotropical, la mayoría de ellas distinguidas por sus cariotipos, los que fluctúan entre 46-70 cromosomas. En Chile se reconocen dos especies, Oligoryzomys longicaudatus (Bennet, 1832; "colilargo"; 2n = 56), desde los 27° S hasta aproximadamente 51° S, y Oligoryzomys magellanicus (Bennet, 1836; 2n = 54), al sur de los 51 ° S en la región Patagónica de Chile y Argentina. Como parte de una investigación en curso en la Patagonia sur de Chile, reportamos los resultados de muéstreos de pequeños mamíferos en seis localidades. Cariotipamos 28 especímenes y secuenciamos la región hipervariable I del mtDNA en 22 individuos, alineando estas secuencias con una filogenia de O. longicaudatus en desarrollo. Adicionalmente evaluamos la serología y la presencia de carga viral en todos los especímenes capturados con el objeto de detectar la presencia de anticuerpos anti-Andesvirus (ANDV) mediante Strip Immunoblot Assay (SIA), y de genoma viral mediante RT-PCR. Los resultados muestran consistentemente que el cariotipo de los especímenes de la Patagonia sur de Chile es 2n = 56, similar al de O. longicaudatus, y que los individuos de esta región no se diferencian filogenéticamente de aquellos del norte del rango de distribución de esta especie. Adicionalmente, los análisis serológicos demostraron la presencia de anticuerpos IgG anti-ANDV y de genoma viral en corazón, riñon, bazo y pulmones de un espécimen de Oligoryzomys de la localidad de Fuerte Bulnes en la Región de Magallanes. Concluimos que todos los especímenes capturados al sur de los 51° S corresponden a Oligoryzomys longicaudatus, expandiendo así el rango de distribución de esta especie hasta al menos 55° S. Los resultados también extienden la distribución de la cepa Andes de Hantavirus al extremo sur de la Patagonia.

Neotropical Rhagoletis species are arranged in four groups: nova,psalida,striatella and ferruginea, which include 18 species. On both sides of the Andes, the evolution of morphological differences among these groups has been suggested to be related to the Andes uplift process. In order to test this hypothesis, a phylogenetic analysis of morphological and molecular data was performed. The results suggest that: 1) Neotropical species of Rhagoletis constitute a separate group from Paleartic and North American species, with the only exception being a member of the striatella group having a certain association with the northern species. 2) Neotropical species seem to form a monophyletic clade, although statistical support for this is weak. 3) The split of South American Rhagoletis from other groups was dated at 4.333 million years ago, which is before the emergence of a continuous landbridge between Central and South América. 4) Within species distributed in South América, morphological and molecular data were coincident, placing species of the ferruginea group separate from the other Neotropical Rhagoletis. 5) The divergence of the ferruginea group from the other groups was dated at 3.882 million years ago, which is before the last uplift of the Andes. These results suggest that diversification of the ferruginea,psalida and nova groups, on each side of the Andes, was the result of a vicariant separation followed by dispersal and isolation processes. Thus, these results support the hypothesis that the Andes uplift has played an important role in Neotropical Rhagoletis diversification.

Las especies de Rhagoletis neotropicales han sido agrupadas en cuatro grupos: nova,psalida,striatella y ferruginea, constituyendo 18 especies. Se han descrito diferencias morfológicas entre estas especies a ambos lados de la cordillera de los Andes que podrían relacionarse con el proceso de levantamiento cordillerano. En este trabajo se evalúa esta hipótesis usando análisis filogenético de atributos morfológicos y moleculares. Los resultados muestran que: a) las especies Neotropicales de Rhagoletis constituyen un grupo separado de las especies Palearticas y Norteamericanas, con la excepción de un miembro del grupo striatella el cual presenta cierta asociación con las especies Norteamericanas; 2) Las especies Neotropicales parece conformar un clado monofilético; 3) La separación de los grupos Sudamericanos de otros grupos fue estimada en 4.333 millones de años antes del presente, proceso anterior a la emergencia del puente de tierra entre América Central y Sudamérica; 4) Dentro de las especies con distribución Sudamericana, los caracteres morfológicos y moleculares coinciden en ubicar algunas especies del grupo ferruginea separadas de especies de Rhagoletis Neotropicales. 5) La separación del grupo ferruginea fue estimada en 3.882 millones de años antes del presente, evento que precede al último levantamiento de los Andes. La diversificación de los grupos ferruginea,psalida y nova a uno y otro lado de la cordillera de los Andes parece responder inicialmente a un proceso vicariante y posteriores eventos de dispersión y aislamiento. Estos resultados sugieren que el levantamiento de los Andes habría participado en los patrones de diversificación de las Rhagoletis Neotropicales.

Four camelid species exist in South America: two wild, the guanaco (Lama guanicoe) and the vicuña (Vicugna vicugna), and two domestic, the alpaca (Lama pacos) and the llama (Lama glama). However, the origin of the domestic species has been a matter of debate. In the present study, variations in chromosome G banding patterns and in two mitochondrial gene sequences have been used to study the origin and classification of the llama and alpaca.-Similar patterns in chromosome G band structure were observed in all four Lamini species, and these in turn were similar to the bands described for camels, Camelus bactrianus. However, fine and consistent differences were found in the short arms of chromosome 1, separating camels, guanacos and llamas from vicuñas and alpacas. This pattern was consistent even in a hybrid guanaco x alpaca. Equivalent relationship showed the complete cytochrome b gene sequences, and the minimum expansion tree of the partial control region sequence, grouping guanaco with llama and vicuña with alpaca. Phylogenetic analyses showed V. vicugna and L. guanicoe as monophyletic groups. Analysis of both gene sequences revealed two clades within vicuña, concordant with the two described subspecies, but the results for guanaco did not confirm existence of the four previously proposed subspecies. The combined analysis of chromosomal and molecular variation showed close genetic similarity between alpacas and vicuñas, as well as between llamas and guanacos. Although directional hybridization was revealed, our results strongly support the hypothesis that the llama would have derived from L. guanicoe and the alpaca from V. vicugna, supporting reciassification as V. pacos

Existen cuatro especies de camélidos sudamericanos, dos de ellos silvestres, guanaco (Lama guanicoe) y vicuña (Vicugna vicugna), y dos formas domésticas, alpaca (Lama pacos) y llama (Lama glama), cuyo origen ha sido objeto de debate. En el presente estudio la variación en el patrón de bandas G de los cromosomas de llamas y alpacas y la secuencia de dos genes mitocondriales han sido usados para estudiar el origen y la clasificación de llamas y alpacas. Patrones de bandas cromosómicas similares fueron observados en las cuatro especies de Lamini, incluso similares a los descritos para camello, Camelus bactrianus. Sin embargo, se encontraron finas y consistentes diferencias en los brazos cortos del cromosoma 1, permitiendo separar a camellos, guanacos y llamas, de las de vicuñas y alpacas. Este patrón fue consistente incluso en un híbrido guanaco x alpaca. Relaciones equivalentes fueron encontradas en las secuencias completas del gen para citocromo b, así como en el árbol de expansión mínima de las secuencias parciales de la región control, agrupando a guanacos con llamas y a vicuñas con alpacas. Los análisis filogenéticos mostraron a V. vicugna y a L. guanicoe como grupos recíprocamente monofHéticos. El análisis de las secuencias de ambos genes mostró dos ciados entre las vicuñas, concordantes con las subespecies reconocidas para esta especie, pero los resultados obtenidos para guanacos no reflejaron la existencia de las cuatro subespecies previamente propuestas. El análisis combinado de variaciones cromosómicas y moleculares demostraron una alta similitud genética entre alpacas y vicuñas, así como entre llamas y guanacos. Aunque se revela hibridización direccional, nuestros resultados apoyan fuertemente la hipótesis de que la llama se deriva de L. guanicoe, y la alpaca de V. vicugna, apoyando la reclasificación de la alpaca como V. pacos

We conducted a latitudinal study in natural areas of continental Chile to evaluate the occurrence of the introduced murine rodents Mus musculus, Rattus rattus and R. norvegicus. Furthermore, we evaluated the epidemiological risk of these species as part of an ongoing study on Hantavirus. The results allowed us to conclude that M. musculus occurs rarely in natural environments. However, the two species of Rattus have widely invaded the mediterranean region of Chile. Desert, altitudinal and high latitude regions seem to be restricted areas for these invasive rodents. From an epidemiological perspective, the occurrence of Hantavirus in Rattus (Andes and Seoul strains) other than cause an ecological impact to the ecosystems, can create economic and public health disturbances. The fragility of mediterranean ecosystems shows that the presence of exotic species constitutes an element of risk for the conservation of the natural areas in Chile. Probably, the conservation of natural environments will constitute the best tool to manage these exotic species

Realizamos un estudio que incluyó muestreos y prospecciones en un gradiente latitudinal en Chile continental para determinar la presencia y ausencia de roedores murinos introducidos, particularmente Mus musculus, Rattus rattus y R. norvegicus en áreas naturales o silvestres a lo largo de Chile. Además se analizó el riesgo epidemiológico que representan estas especies en el marco de un estudio sobre el virus Hanta. Los resultados mostraron que M. musculus rara vez es recolectado en áreas naturales. Sin embargo, las dos especies de Rattus han invadido ampliamente la región mediterránea chilena. Las regiones desérticas, los ambientes de alturas y las regiones australes, serían biótopos restringidos para estos invasores. Desde una perspectiva epidemiológica, la presencia del virus Hanta (variedades Andes y Seoul) en Rattus es un elemento que demuestra que las especies invasoras además de generar impactos ecológicos, pueden ocasionar problemas económicos y de salud pública. La fragilidad de los ecosistemas mediterráneos determina que la presencia de especies exóticas constituya un elemento de alto riesgo para la conservación del patrimonio natural del país. Probablemente, la conservación de áreas naturales constituye la mejor herramienta para enfrentar a estas especies exóticas

Six mouse opossum species are currently recognized for the genus Thylamys in South America, of which we hypothesized the evolutionary relationships for those located in the Andean Altiplano and canyons of the Region I of Chile, as well as for those located south of the Atacama Desert down to 37½ S. To that goal we sequenced the cytochrome b mitochondrial gene and data were analyzed using different phylogenetic criteria such as parsimony, distance and likelihood available in the program PAUP 4.0. The different phylogenetic approaches agreed in recovering two well defined clades: one constituted by Thylamys pallidior that included specimens from the coast and the "pre-cordillera" of the Region I of Chile, and the other clade constituted by Thylamys elegans that included populations located south to the Atacama Desert. Therefore, we demonstrate that populations located in the canyons and andean areas of northern Chile belong to T. pallidior, while those located south to the Atacama desert are recognized as T. elegans, results that confirm the occurrence of two thylamyine species in Chile

Seis especies de llacas o "mouse opossums" del género Thylamys se han descrito para Sudamérica, de las cuales investigamos las relaciones evolutivas de aquellas localizadas en el Altiplano y las quebradas de la Primera Región de Chile, y en localidades ubicadas al sur del Desierto de Atacama hasta los 37º S. Luego de secuenciar el gen mitocondrial citocromo b en ejemplares de diversas localidades del norte y centro de Chile, analizamos filogenéticamente las secuencias bajo los criterios de parsimonia, distancia y verosimilitud con el programa PAUP 4,0. Los diferentes análisis filogenéticos usados fueron concordantes, mostrando dos clados claramente definidos: uno constituído por Thylamys pallidior que incluyó especímenes de la Quebrada de Camarones y de la pre-cordillera de la Primera Región de Chile, y el otro conformado por Thylamys elegans de poblaciones al sur del Desierto de Atacama. Demostramos de este modo, que las poblaciones de las quebradas de la Primera Región de Chile corresponden a T. pallidior, lo cual estaría facilitado por la continuidad biogeográfica entre estas quebradas y la Prepuna andina, mientras que las llacas localizadas al sur del Desierto de Atacama, se reconocen como T. elegans. Lo anterior ratifica la existencia de dos especies de llacas en Chile