Abstract The cordillera del Kutukú is located in the southeastern Ecuador and is partially isolated from the Andes mountain range. We conducted five field expeditions to the region, where we directly obtained information regarding the richness of birds. In addition, we compile bird richness data from published records and Ecuadorian museum’s collections in order to provide an updated list. A total of 501 bird species were registered, in an elevation range from 500 to 2.300 m a.s.l. We found 13 species with new latitudinal and/or longitudinal distribution extensions. Twenty-six species (5.2%) are in an elevated risk category nationally or globally. The region’s limited roads, added to the Shuar ethnic group policies for entering to their territory has aided in the conservation of forests, especially those over 1800 m a.s.l. Thus, the biological knowledge of this area remains to be discovered. This remote area protects an important diversity, as well as threatened bird populations, water resources, territory and culture of the indigenous groups that inhabit it. However, unfortunately the entire mountain range is under concession for exploration of mining projects. Therefore, the attention of regional and national authorities is required to join efforts to ensure their conservation and biological exploration.

Resumen La cordillera del Kutukú está ubicada al sureste de Ecuador y se encuentra parcialmente aislada de la cordillera de los Andes. Realizamos cinco expediciones a este macizo, donde obtuvimos de manera directa información referente a la riqueza de aves. Además, con el fin de generar un listado más completo, realizamos una recopilación de registros publicados y revisamos colecciones de museos ecuatorianos. En total registramos 501 especies de aves, en un rango entre 500 - 2300 m de altitud. Encontramos trece especies con nuevas ampliaciones de distribución altitudinal y/o latitudinal. Veintiséis especies de aves (5.2%) están en alguna categoría de amenaza a su conservación, a nivel mundial y nacional. Las escasas vías de acceso, sumadas a las políticas de ingreso al territorio, por parte de la etnia Shuar, han favorecido la preservación de los bosques, especialmente aquellos por encima de los 1800 m. Es así que, el conocimiento biológico de esta área queda aún por descubrir. Esta zona remota protege una importante diversidad, así como poblaciones de aves amenazadas, recursos hídricos, además del territorio y cultura de las comunidades que la habitan. Desafortunadamente la totalidad de la cordillera se encuentra concesionada para exploraciones de proyectos mineros. Por tanto, se requiere la atención de las autoridades regionales y nacionales para aunar esfuerzos que aseguren su conservación y exploración biológica.

Resumen Los endoparásitos del género Porocephalus, que infectan principalmente los pulmones de serpientes, se encuentran distribuidos en Asia, África y América. En Ecuador este parásito ha sido reportado únicamente en Boa constrictor. En el presente estudio reportamos los primeros registros de infestación de Porocephalus en Epicrates cenchria cenchria para la Amazonía ecuatoriana, basados en la revisión de especímenes de museo. Encontramos 26 individuos parásitos en 4 serpientes infectadas, con un máximo de 16 individuos en una serpiente joven y un mínimo de 2 en una serpiente adulta. La variabilidad morfométrica de las poblaciones ecuatorianas no encaja con las especies descritas de Porocephalus, por lo que recomendamos un análisis profundo para definir la identidad de estos parásitos.

Abstract Endoparasites of the genus Porocephalus, which mainly affect lungs of snakes, are distributed in Asia, Africa and America. In Ecuador, these parasites have been reported only for Boa constrictor. Here, we report the first record of infestation of Porocephalus in Epicrates cenchria cenchria from the Ecuadorian Amazon, based on examination of museum specimens. We found 26 parasitic individuals in 4 infected snakes, with a maximum of 16 individuals in a juvenile snake, and a minimum of 2 in an adult snake. Morphometric characters of the Ecuadorian populations of Porocephalus do not agree with those described for the genus. Therefore, we recommend a thorough analysis to define the taxonomic identity of these parasites.

We present the diet of American Kestrel Falco sparverius, through pellets analysis, from two different localities in the Ecuadorian north-interandean region. The most representative prey items from Sangolquí and Tababela were Coleoptera (48.4, and 39.5%), followed by Orthoptera (31.3 and 30.7%), respectively. In terms of biomass, mammals were the most important food resource in both sites, the invasive rodent Mus musculus was the most preferred prey; it would provide an appreciable predatory as pest control service. The Shannon index (H'= 1.894) indicates a median diversity of prey and, a diet amplitude of 0.26 suggests that the American Kestrel in our study sites is a specialist. Its diet differs from its relatives from other habitats where they present a generalist diet

Damos a conocer la dieta del Cernícalo Americano Falco sparverius, por medio del análisis de 205 egagrópilas provenientes de dos localidades en la región norte interandina de Ecuador. Los ítems presa más representa- tivos de Sangolquí y Tababela fueron los coleópteros (48.4 y 39.5%), seguidos por ortópteros (31.3 y 30.7 %) respectivamente. En términos de biomasa, los mamíferos fueron el grupo de mayor importancia alimenticia en ambos sitios; siendo el roedor invasor Mus musculus la presa de preferencia; es decir que ésta rapaz estaría brindando un apreciable servicio como controlador de plagas. El índice de Shannon (H´= 1.894) indica una mediana diversidad de presas y la amplitud de dieta (0.26) sugiere que Falco sparverius presenta una dieta especialista en los dos sitios. Difiriendo de otros estudios donde presenta una dieta generalista

Abstract: Stolzmann's crab-eating rat Ichthyomys stolzmanni is known from six locaties, two of those in the eastern slopes of Ecuador and four in southeastern Peru. We recorded a male specimen in the Jurumbuno River, on the eastern slopes of Ecuador at the province of Morona Santiago. We described the body and cranial characteristics, which are within the range known for the species, except that the tail is bicolored to the medial portion and the rear half is uniformly dark. The digestive tract contained traces of insects (Corydalus sp.), shrimps (Macrobrachium sp.), and isopods (Artystone trisibia); the latter parasitizes fish, and this is the first report of this parasite in the diet of I. stolzmanni. Our record in the Jurumbuno River is the third locality in Ecuador for the species studied, 40 years after its previous capture.

Resumen: Registramos un individuo macho en el río Jurumbuno, en la vertiente oriental del Ecuador, provincia de Morona Santiago. Describimos características corporales y craneanas, éstas se encuentran dentro del intervalo conocido para la especie, exceptuando la cola que es bicolor hasta la parte medial y la mitad posterior uniformemente oscura. El tracto digestivo contenía restos de insectos (Corydalus sp.), camarones (Macrobrachium sp.), e isópodos (Artystone trisibia), éste último parasita a peces y es encontrado por primera vez en la dieta de I. stolzmanni. Nuestro registro, en el río Jurumbuno, representa la tercera localidad en Ecuador luego de 40 años de su última captura.

We analyzed 107 owl pellets and determined 300 prey items grouped into 21 species. The pellets were collected at two locations with different environments: Los Santiagos and La Ciénaga in the province of Chimborazo and Manabí in western Ecuador. Our analysis revealed a diet mostly comprised on small mammals, especially rodents which constituted 80%. Among the most abundant prey were Oligoryzomys sp. which accounted for 38.7% of the diet in Los Santiagos' samples and Sigmodon peruanus 33.6% in La Ciénaga, being 22.5% and 41% respectively of the total biomass consumed at each site. The crab-eating rat Ichthyomys hydrobates is first reported in this owl's diet and in the locality of Los Santiagos. This record extends the distributional range of I. hydrobates to southwest Ecuador by about 200 km.

En el presente estudio a partir de 107 egagrópilas de la lechuza, determinamos el consumo de 300 presas agrupadas en 21 especies, las egagrópilas fueron colectadas en dos localidades de diferente ambiente Los Santiagos y La Ciénaga, en las provincias de Chimborazo y Manabí, al occidente de Ecuador. Nuestros análisis revelaron una dieta compuesta mayoritariamente de mamíferos pequeños, sobre todo roedores, quienes constituyeron el 80%. Entre las presas más abundantes se encontró a Oligoryzomys sp. que representó el 38.7% de la dieta en las muestras de Los Santiagos y Sigmodon peruanus 33.6% en La Ciénaga, siendo el 22,5% y 41% respectivamente de la biomasa total consumida para cada sitio. La rata cangrejera Ichthyomys hydrobates es reportada por primera vez en la dieta de la lechuza y también en la localidad de Los Santiagos, ampliando el rango distribucional de este roedor para el centro-sur al occidente de Ecuador en aproximadamente 200 km.