RESUMO Duas novas espécies do alto rio Tocantins são descritas em Knodus com base na definição tradicional do gênero. As novas espécies são distinguidas das demais congêneres por caracteres merísticos e morfométricos, tais como o número de cúspides nos dentes do pré-maxilar e do dentário, o número de séries de escamas entre a origem da nadadeira dorsal e a linha lateral, o diâmetro da órbita e a altura do corpo. Com as duas novas espécies, o número de espécies endêmicas na bacia do alto rio Tocantins, acima da barra do rio Paranã, sobe para 53 (89 até a confluência com o rio Araguaia). A existência de um caráter merístico que muda ao longo da ontogenia (alomeria), ou seja, o número de séries de escamas entre a origem da nadadeira dorsal e a linha lateral, foi detectado em algumas espécies de Knodus com uma análise de regressão. Adicionalmente, este artigo descreve um novo método não-ambíguo, mas informativo e mais preciso, para a contagem de vértebras, que aumentará a eficácia deste caráter em comparações entre espécies.

ABSTRACT Two new species from the upper rio Tocantins basin are described in Knodus based on the traditional definition of the genus. The new species are distinguished from other congeners by meristic and morphometric characters, such as the number of cusps in the premaxillary and dentary teeth, the number of scale series between dorsal-fin origin and lateral line, the orbital diameter and the body depth. With the two new species, the number of endemic species in the upper rio Tocantins basin upstream of the mouth of the rio Paranã, rises to 53 (89 to the confluence with rio Araguaia). The existence of a meristic character that changes through ontogeny (allomery), viz. the number of scale series between dorsal-fin origin and lateral line, was detected in some species of Knodus through a regression analysis. Additionally, this paper describes an unambiguous, more informative and precise new method for counting vertebrae, which will enhance the efficacy of this trait in species comparisons.

Resumo Uma nova espécie de Satanoperca é descrita do rio Araguaia, bacia do rio Tocantins, Brasil, e registros não-nativos estão disponíveis para a bacia do alto rio Paraná. Pode ser diagnosticada de suas congêneres por caracteres do padrão de colorido como marcas na cabeça e flanco. É incluída no grupo Satanoperca jurupari pela ausência de máculas pretas arredondadas no flanco e menores valores de contagens. Uma descrição da ontogenia das marcas melanofóricas do grupo S. jurupari revelou dois tipos diferentes de arranjos no flanco e várias marcas melanofóricas na cabeça. Uma discussão sobre assembleias morfologicamente diversas no grupo S. jurupari também é fornecida.

Abstract A new species of Satanoperca is described from the Rio Araguaia, Rio Tocantins basin, Brazil, and non-native records are available in the upper Rio Paraná basin. It differs from congeneric species by color pattern characters, such as head and flank marks. It is included in the Satanoperca jurupari species group, characterized by the absence of black rounded blotches on the flank, and low meristic values. A description of the ontogeny of melanophore marks of the S. jurupari species group revealed two different types of arrangement on the flank and numerous melanophore marks on the head. A discussion on morphologically diverse assemblages in the S. jurupari species group is also provided.

Resumo: Este é o levantamento mais abrangente de peixes do rio Laranjinha, um afluente do rio das Cinzas, bacia do rio Paranapanema. Ao longo de sua rota, existe apenas uma pequena barragem com um sistema de transposição localizado 98 km de sua nascente. A amostragem foi realizada em nove locais, desde a nascente até a foz, com seis incursões de campo em cada local, com o auxílio de diferentes artes de pesca. Foram coletados 11.924 indivíduos, distribuídos em sete ordens, 27 famílias e 100 espécies. A ordem mais representativa foi Siluriformes, seguida por Characiformes. Quanto às famílias, Loricariidae compôs 21% e Characidae 14% da riqueza de espécies. Phalloceros harpagos foi a espécie com maior abundância absoluta, representando 11,3% do total, seguida por Hypostomus ancistroides, com 9,8%. No entanto, considerando a abundância média e a frequência de ocorrência, Hypostomus ancistroides foi a espécie mais abundante, seguida por Hypostomus cf. paulinus, Psalidodon aff. paranae e Phalloceros harpagos. Entre as espécies coletadas, Apteronotus acidops, Brycon orbygnianus, Brycon nattereri, Crenicichla jupiaensis e Rhinelepis aspera estão listadas em categorias de ameaça na Lista Vermelha da IUCN mais recente. Além disso, do total de indivíduos amostrados, 9,8% são considerados espécies não nativas. Entre as espécies nativas registradas, 10 espécies são migratórias de grande porte, o que indica que o rio Laranjinha é uma rota de desova e manutenção da diversidade de espécies no médio rio Paranapanema. Portanto, o rio Laranjinha é um patrimônio da diversidade de peixes e merece atenção especial em sua preservação.

Abstract: This work is the most comprehensive survey of the Laranjinha River´s fishes, a tributary of the Cinzas River, Paranapanema River basin. Throughout its course, there is only a low-height dam, including a transposition system located 98 km from its mouth. The sampling was carried out in nine locations, from the source to the mouth, with six field incursions in each location, using different fishing gear. A total of 11,924 fish were collected, distributed in seven orders, 27 families, and 100 species. The most representative order in the number of species was Siluriformes, followed by Characiformes. As for the families, Loricariidae comprised 21% and Characidae 14% of species richness. Phalloceros harpagos was the species with the highest absolute abundance, representing 11.3% of the total, followed by Hypostomus ancistroides with 9.8%. However, considering the average abundance and frequency of occurrence, Hypostomus ancistroides was the most abundant species, followed by Hypostomus cf. paulinus, Psalidodon aff. paranae and Phalloceros harpagos. Among the collected species, the Apteronotus acidops, Brycon orbygnianus, Brycon nattereri, Crenicichla jupiaensis, and Rhinelepis aspera were classified as endangered on the most recent IUCN Red List. Also, from the total sampled fish, 9.8% are considered non-native species. Among the native species recorded, 10 species are large migratory species, which indicates that the Laranjinha River is a route for spawning and maintenance of species diversity in the middle Paranapanema River. Therefore, the Laranjinha River is a heritage of fish diversity and deserves special attention in its preservation.

Resumo: As bacias do rio das Cinzas e do rio Itararé são afluentes importantes do rio Paranapanema, um dos principais afluentes da margem esquerda do alto rio Paraná. Os trechos superiores de ambas as drenagens interceptam a porção norte da Área de Proteção Ambiental (APA) da Escarpa Devoniana, uma área considerada crucial para a preservação da biodiversidade. Este trabalho teve como objetivo fornecer um inventário ictiofaunístico para riachos de cabeceira das bacias do rio das Cinzas e do rio Itararé, dentro e fora das fronteiras da APA, aumentando o conhecimento sobre as espécies já conhecidas dos riachos do rio Paranapanema. Encontramos 32 espécies de peixes, representando cinco ordens e 12 famílias. Siluriformes foi a ordem mais rica seguida por Characiformes. Dez espécies apresentaram alta abundância de indivíduos amostrados, contribuindo com 85,0% de todos os espécimes. A maioria das espécies foi classificada como ocasional (capturada em menos de 25% das amostras) e apenas duas espécies foram classificadas como constantes (capturadas em mais de 50% das amostras), o que pode refletir o gradiente altitudinal. Não registramos nenhuma espécie introduzida nos riachos amostrados, reforçando a necessidade de, pelo menos, manter a área original do APA. Expandimos a distribuição geográfica de Astyanax bifasciatus para o sistema do alto rio Paraná, confirmando os casos de intercâmbio faunístico entre vários sistemas de drenagem nos limites do Arco de Ponta Grossa. Finalmente, identificamos três espécies supostamente não descritas que mostram um grande déficit de conhecimento da biodiversidade para a região estudada.

Abstract: The rio das Cinzas and rio Itararé basins are important tributaries of the rio Paranapanema, a major left-bank tributary of the upper rio Paraná basin. The upper reaches of both drainages intersect the northern portion of the APA Escarpa Devoniana (Devonian Escarpment Environment Protection Area, EPA), an area considered crucial for the preservation of biodiversity. This study aimed to provide an ichthyofaunistic inventory for headwater streams of the rio das Cinzas and rio Itararé basins, both within and off of the borders of the EPA, increasing the knowledge about the species already known from streams in the rio Paranapanema system. We found 32 fish species, representing five orders and 12 families. Siluriformes was the richest order followed by Characiformes. Ten species presented high abundance of sampled individuals, contributing with 85.0% of all specimens. Most species were classified as occasional (captured in less than 25% of the samples) and only two species were classified as constant (captured in more than 50% of samples), which may reflect the altitudinal gradient. We did not record any introduced species in the sampled streams, reinforcing the need of, at least, maintaining the original area of the EPA. We expanded the geographic distribution of Astyanax bifasciatus to the upper rio Paraná system, confirming the cases of faunal exchange among several drainage systems in the limits of the Ponta Grossa Arch. Finally, we identified three putatively undescribed species that show a large biodiversity knowledge shortfall for the region studied.

RESUMO O livro “Peixes da planície de inundação do alto rio Paraná e áreas adjacentes” representa a compilação de dados mais coesa para esta área. No entanto, considerando a dinamicidade da taxonomia de peixes de água doce, vários novos registros e alterações taxonômicas ocorreram ao longo desses dez anos. Assim, os resultados daquela publicação foram revisitados, fornecendo uma atualização da lista, status taxonômico, registros e distribuição geográfica das espécies, além de novas chaves de identificação para espécies e gêneros. Foram incluídas as espécies registradas na bacia do rio Paraná, entre a foz do rio Paranapanema e o reservatório de Itaipu, seguindo a metodologia geral apresentada no livro. Foi registrado um total de 10 ordens, 41 famílias, 126 gêneros e 211 espécies, com um aumento de uma ordem, seis famílias, 13 gêneros e 29 espécies quando comparado à primeira versão. Além disso, quatro gêneros novos descritos recentemente, cinco sinonimizações, 14 novas propostas de identificação, quatro novas combinações, 12 espécies novas descritas recentemente, 34 novos registros e nove espécies identificadas erroneamente foram registradas. Estes resultados estão associados ao redirecionamento de recursos humanos e financeiros para esta área, o que permitiu o monitoramento e exploração intensiva de seus corpos d’água; bem como a formação de taxonomistas e novas resoluções taxonômicas.

ABSTRACT The book “Peixes da planície de inundação do alto rio Paraná e áreas adjacentes” represents the most cohesive data compilation for the rio Paraná floodplain. However, considering the dynamicity of the taxonomy of freshwater fishes, several new records and taxonomic changes occurred along the past years. Therefore, the results of that publication were revisited, providing an update of the species list, their taxonomic status, records and geographic distribution, and also new keys for genera and species. The species included were those recorded in the rio Paraná basin, from the mouth of the rio Paranapanema to the Itaipu Reservoir, following the general methodology presented in the book. A total of 10 orders, 41 families, 126 genera, and 211 species were registered, with an increase of one order, six families, 14 genera, and 29 species when compared to the book. Additionally, four new genera recently described, five synonymization proposals, 14 new identifications, four new combinations, 12 new species recently described, 34 new records, and nine misidentified species were recorded. These results are associated with the redirection of human and financial resources to that area, which enabled monitoring and intensive exploration of its watercourses; as well as training of taxonomists, and new taxonomic resolutions.

Pimelodus mysteriosus Azpelicueta 1998, previamente conhecida apenas das bacias do baixo rio Paraná e do rio Paraguai, foi também registrada na planície de inundação do alto rio Paraná. As únicas congêneres que ocorrem em sintopia com P. mysteriosus na bacia do alto rio Paraná são P. maculatus e P. ornatus. Novos caracteres diagnósticos entre P. mysteriosus e P. maculatus são fornecidos.

Pimelodus mysteriosus Azpelicueta 1998, previously known only from the lower Paraná and Paraguay River basins, has been also recorded in the upper Paraná River floodplain. The only congeners occurring in syntopy with P. mysteriosus in the upper Paraná River basin are P. maculatus and P. ornatus. New diagnostic characters between P. mysteriosus and P. maculatus are provided.