ABSTRACT The use of brackish water for preparation of nutrient solutions has several impacts on crop performance, depending on the water concentration and cation prevalence. Therefore, this study was conducted to evaluate production and water relations of coriander grown on nutrient solutions prepared with brackish waters with different cationic natures under hydroponic conditions. A randomized block experimental design with four replicates was used, in a 4 × 3 factorial arrangement. The treatments consisted of four electrical conductivities of the nutrient solution (1.6, 3.2, 4.8, and 6.4 dS m-1) which were prepared in waters with different salts (NaCl, CaCl2.2H2O, and MgCl2.6H2O). Salinity negatively affected the production and water relations of coriander grown in hydroponic system; plants grown on nutritive solutions with predominance of Na+ had higher total dry weight and shoot dry weights, as well as higher stomatal conductance. The largest leaf area was found when using the nutrient solution with predominance of Mg2+.

RESUMO O uso de águas salobras no preparo de soluções nutritivas tem diferentes impactos no desempenho das culturas, dependendo da concentração e prevalência catiônica da água. Portanto, este estudo foi realizado com o objetivo de avaliar a produção e as relações hídricas do coentro cultivado em soluções nutritivas preparadas com águas salobras de diferentes naturezas catiônicas em condições hidropônicas. O delineamento experimental adotado foi de blocos ao acaso, analisado em esquema fatorial 4 × 3, com quatro repetições. Os tratamentos consistiram de quatro níveis de condutividade elétrica da solução nutritiva (1,6; 3,2; 4,8 e 6,4 dS m-1) que foram preparadas em águas salinizadas com diferentes sais (NaCl; CaCl2.2H2O e MgCl2.6H2O). A salinidade afetou negativamente a produção e as relações hídricas do coentro cultivado em sistema hidropônico; verificou-se que as plantas submetidas às soluções nutritivas com predominância de Na+ tiveram maior produção de massa seca total e massa seca da parte aérea, bem como maior gs; assim como a maior área foliar foi obtida utilizando solução nutritiva com predominância de Mg2+.

ABSTRACT The cooling of nutrient solutions prepared in brackish water can have several implications for plants grown in hydroponics. In this context, the present study aimed to evaluate the effects of temperature and salinity stresses in the root zone on the growth, water status, production, and leaf characteristics of chicory cultivar Folha Larga, exposed to four values of electrical conductivity of nutrient solution - ECns (1.7, 3.2, 4.7, and 6.2 dS m-1), applied at two temperatures (ambient temperature and controlled in the range between 25-30 °C). The randomized block design arranged in a 4 × 2 factorial scheme with four replications was used. Cooling nutrient solution mitigated effects of salinity on stem height and diameter, number of leaves, and leaf area of chicory; provided greater production and water consumption, stability into root-shoot relationships, and membrane integrity within the saline range studied (1.7 to 6.2 dS m-1).

RESUMO O resfriamento de soluções nutritivas preparadas em águas salobras pode ter diversas implicações sobre as plantas cultivadas em hidroponia. Nesse contexto, o presente estudo teve como objetivo de avaliar os efeitos dos estresses de temperatura e salinidade na zona radicular sobre o crescimento, estado hídrico, produção e características foliares do almeirão, cultivar Folha Larga, exposto a quatro valores de condutividade elétrica da solução nutritiva - CEsn (1,7; 3,2; 4,7 e 6,2 dS m-1), aplicado em duas temperaturas (ambiente e controlada na faixa entre 25-30 °C). Foi adotado o esquema fatorial 4 × 2 em blocos casualizados, com quatro repetições. O resfriamento da solução nutritiva mitigou os efeitos da salinidade sobre a altura e diâmetro do caule, número de folhas e área foliar do almeirão; proporcionou maior produção e consumo hídrico, estabilidade na relação raiz parte aérea e integridade da membrana, no intervalo salino estudado (1,7 a 6,2 dS m-1).