RESUMO O melhoramento do crambe ainda é incipiente, com poucas cultivares de interesse. Os objetivos do presente trabalho foram: i) avaliar a divergência entre 10 genótipos de crambe, por meio de características morfoagronômicas e de qualidade, utilizando análises multivariadas e; ii) estimar parâmetros genéticos relativos a essas características. O experimento foi conduzido em casa de vegetação, e os dados obtidos foram submetidos a análises multivariadas e de avaliação genética. Os genótipos diferiram significativamente entre si quanto a altura de planta (ALT), diâmetro do caule (DC), número de ramos por planta (NR), altura do primeiro ramo produtivo (ARP), massa de 1000 grãos (M1000), produtividade de grãos (PROD) e de óleo (PO). O coeficiente de variação revelou boa precisão experimental (4,29 a 13,81%). As médias de PROD (1936,94 kg/ha) e de PO (660,10 kg/ha) foram elevadas. As características apresentaram altas estimativas de herdabilidade em nível de médias de progênies (h2 > 73,65). A análise de cluster revelou cinco grupos de genótipos. PROD foi a característica com maior contribuição (22,31%) para a diversidade entre os genótipos, seguida por ARP, NR e DC. Os genótipos 2 e 4 podem ser utilizados como genitores em cruzamentos futuros, pois são promissores na obtenção de populações segregantes.

ABSTRACT Crambe’s breeding is still incipient, with few cultivars of interest. The aims of the present study were: i) to evaluate the divergence between 10 genotypes of crambe, through morphoagronomic and quality traits, using multivariate analyses; and ii) to estimate genetic parameters related to these traits. The trial was conducted in a greenhouse, and the experimental data were submitted to multivariate analysis and genetic evaluation. The genotypes differed significantly among them for plant height (PH), stem diameter (SD), number of branches per plant (NB), height of the first productive branch (HPB), mass of 1000 grains (M1000), grain yield (YIELD) and oil productivity (OIL). The experimental coefficient of variation revealed good precision (4.29 to 13.81%). The averages of YIELD (1936.94 kg/ha) and OIL (660.10 kg/ha) were high. The traits presented high estimates of broad-sense heritability on a mean genotype basis (h2 > 73.65). The cluster analysis revealed five clusters of genotypes. YIELD showed the greatest contribution (22.31%) to the diversity among the genotypes, followed by HPB, NB and SD. Genotypes 2 and 4 can be used as parents at future crosses, as they are promising in obtaining segregant populations.

Abstract This study aimed to identify promising arabica coffee genotypes for organic systems. The experiments were arranged in a randomized block design, with 30 genotypes and three replications. The adaptability and stability analysis was carried out using the modified centroid method, considering the mean yield of two biennia (2005/2006 and 2006/2007, 2007/2008 and 2008/2009) in three municipalities (Araponga, Espera Feliz, and Tombos), totaling six environments. Significant genotype x environment interaction was observed for yield, and the municipality of Espera Feliz was the only favorable environment. Genotypes were classified into four of the seven groups proposed by the modified centroid method: maximum general adaptability (I), minimum adaptability (IV), mean general adaptability (V), and mean specific adaptability to favorable environments (VI). Cultivars IBC Palma 1, CatucaíAmarelo24/137, Sabiá 708, and H 518 are widely adapted, stable, productive and suitable for organic farming.

O manejo de plantas em cultivo protegido e a busca de produtos orgânicos pelos consumidores têm sido um desafio para produtores e pesquisadores de hortaliças. Para que essas formas de cultivo proporcionem lucratividade ao produtor e frutos de qualidade para o consumidor, faz-se necessária a busca por genótipos adaptados a esse manejo diferenciado. Neste trabalho, objetivouse avaliar o desempenho de 12 linhas endogâmicas recombinadas de Capsicum annuum L., obtidas do cruzamento entre os acessos UENF 1421 e UENF 1381, em cultivo protegido sob manejo orgânico. O experimento foi instalado em casa de vegetação, na Estação Experimental de Seropédica da PESAGRO-RIO, em blocos casualizados, com quatro repetições. Avaliaram-se o número total de frutos (NTF), peso total de frutos (PTF), peso médio dos frutos (PMF), comprimento dos frutos (CF), diâmetro dos frutos (DF), relação comprimento/diâmetro do fruto (CF/DF) e presença de capsaicina (CAPS). Foram estimados os parâmetros genéticos variâncias genotípica, fenotípica e ambiental, coeficientes de determinação genotípico e de variação genética e o índice de variação. Houve diferença altamente significativa para todas as características, exceto para PTF. As linhas produziram elevado número de frutos, leves e de formatos variados. Somente duas linhas não tiveram pungência e quatro segregaram para CAPS. Todas as características tiveram alta variância genotípica e altos coeficientes de determinação genotípicos, mostrando que os resultados são, predominantemente, de origem genética. Os dados permitiram a indicação preliminar das linhas 5 e 8 para o cultivo orgânico em ambiente protegido.

Plant management under greenhouse conditions, associated with search for ecological products by consumers, has been a challenge for both farmers and vegetable researchers. Obtaining profit and quality depends on adapted genotypes that can be grown using an adequate management. The aim of this work was to study the agronomic performance of 12 recombinant inbred chili pepper (Capsicum annuum L.) lines, from crosses between UENF 1421 and UENF 1381 accessions, under greenhouse conditions and using an organic system. The experiment was carried out at Seropédica Experimental Station of PESAGRO-RIO, in randomized block design, with four replications. The following variables were evaluated: total number of fruits (TNF); total fruit weight (TFW); average weight of fruits (MWF); fruit length (FL); fruit diameter (FD); length and diameter fruit ratio (LDFR), and capsaicin presence (CAPS). Genotypic, phenotypic and environmental variances, as well as genotypic determination coefficient and variation index were estimated. There was highly significant difference for all traits unless TFW. The lines produced a high number of fruits, with low weight and with variability in shape among lines. Absence of capsaicin was observed only in two lines and other three lines segregated for capsaicin presence. High values of genotypic variance and genotypic determination coefficient were estimated for all traits, indicating that the results were due to genetic causes. The data pointed to a preliminary indication of lines 5 and 8 for cultivation in an organic system under greenhouse conditions.