Para avaliar o desempenho agronómico e a composição química dos grãos de milho provenientes de plantas submetidas à inoculação das sementes com Pseudomonas fluorescens e cultivadas com diferentes doses de adubação fosfatada, conduziu-se um estudo avaliando dez tratamentos, sob o delineamento experimental inteiramente casualizado, em esquema fatorial 5 x 2, sendo cinco doses de adubação fosfatada (0, 40, 80, 100 e 160 kg ha-1de P2O5), combinadas com dois níveis de inoculação (presença e ausência), com oito repetições. Foram avaliadas características fitométricas, componentes de produção, produtividade e a composição química das cariopses. Os dados foram submetidos à análise de variância complementada pelo teste de Tukey p<0,05 e estudo de regressão para efeito de doses. A inoculação com P. fluorescens associada a adubação fosfatada nas doses de 80 e 160 kg ha-1 de P2O5 favorece a massa de matéria seca de raiz. O desempenho agronómico da cultura, os teores de nutrientes e proteína nas cariopses de milho não foram influenciados pela inoculação com P. fluorescens e adubação fosfatada, demonstrando a necessidade de seleção de estirpes que estabeleçam relações mais satisfatórias e estáveis com a planta hospedeira, bem como a identificação de condições ambientais que favoreçam a interação entre planta e bactéria.

To evaluate the agronomic performance and chemical composition of corn grains of plants inoculated with Pseudomonas fluorescens and cultured with different doses of fertilization, an experiment was conducted with ten treatments under the completely randomized design in a 5 x 2 factorial arrangement with five levels of phosphate fertilizer (0, 40, 80, 100 and 160 kg ha-1) combined with two levels of inoculation (with and without) with four replications. Fitometrics characteristics, yield components, productivity and chemical composition of the grains were evaluated. The data were submitted to ANOVA complemented by p<0.05 Tukey test and regression study for the effect of doses of phosphate fertilizer. The inoculation with P. fluorescens associated with phosphorus fertilization at doses of 80 and 160 kg ha-1 of P2O5 favored the mass of dry root. The agronomic performance, the levels of nutrients and protein in maize grain were not influenced by inoculation with P. fluorescens and phosphorus fertilization, demonstrating the need for selection of strains that establish relations more satisfactory and stable with the host plant, as well as the identification of environmental conditions that favor the interaction between plant and bacteria.

Propôs,neste trabalho, avaliar o efeito da inoculação de sementes com Pseudomonas fluorescens e adubação NPK (nitrogênio, fósforo e potássio) na composição química e contaminação por fungo-fumonisina de grãos de milho. O delineamento experimental foi bloco casualizado em fatorial 2 x 3, correspondente à inoculação com P. fluorecens (não inoculada ou inoculada) e níveis de adubação NPK (0, 125 e 250 kg ha-1, formulados 08-28-16) com 4 repetições. Os parâmetros avaliados foram composição química (proteína e cinzas), contaminação fúngica (bolores e leveduras) e fumonisinas B1 (FB1) e B2 (FB2). Os dados foram submetidos à análise de variância, comparação de médias pelo teste de Tukey e correlação de Pearson, pelo teste-t (p < 0,05). Inoculação com P. fluorescens e adubação mineral não apresentaram efeito individual sobre os parâmetros avaliados (p > 0,05). A interação entre fatores, com incremento no nível de adubação NPK e uso de P. Fluorescens, resultou em aumento no teor de cinzas e proteína (p < 0,05) e reduziu a contaminação por leveduras no grão, favorecendo o crescimento de Fusarium spp. (r = -0,40; p < 0,05). Os níveis de fumonisinas totais (FB1 + FB2) observados estão enquadrados nos limites máximos tolerados, estabelecidos por órgãos de vigilância sanitária.

The study aimed to evaluate the effect of inoculation of seeds with Pseudomonas fluorescens and NPK fertilization (nitrogen, phosphorus and potassium) on chemical composition and contamination by fungal-fumonisin of maize grains. The experiment was conducted in randomized block design in factorial 2 x 3, corresponding to inoculation with P. fluorescens (non-inoculated or inoculated) and levels of NPK fertilization (0, 125 and 250 kg ha-1, formulation 8-28-16), with 4 replications. The parameters evaluated were chemical composition (protein and ash), contamination by fungal (mold and yeast) and fumonisins B1 (FB1) and B2 (FB2). The data were subjected to analysis of variance, comparisons of means by Tukey test and Pearson correlation by test-t (p < 0.05). Inoculation with P. fluorescens and mineral fertilizer as an isolated factor did not affect the parameters evaluated (p > 0.05). The interaction between factors, increase in NPK level and use of P. fluorescens, resulted in increase in protein content and ash (p < 0.05), and reduction in contamination by yeast of the grain, favoring the growth of Fusarium sp. (r = -0.40, p < 0.05). The levels of total fumonisins (FB1+FB2) observed are above the maximum tolerated limit established by health surveillance agencies.

Para avaliar o desempenho agronômico da cultura do milho (Zea mays) de segunda safra submetido à inoculação com Pseudomonas fluorescens sob níveis de adubação NPK, um experimento em campo foi conduzido utilizando-se a cultivar de milho híbrido 30F35 cultivada em Latossolo Vermelho eutroférrico. Foram testados seis tratamentos sob o delineamento experimental de blocos casualizados, em esquema fatorial 3 x 2, sendo três níveis de adubação química com NPK (0, 125 e 250 kg ha-1) e dois níveis de inoculante à base de P. fluorescens (com e sem), com quatro repetições. Foram avaliados as características fitométricas, os componentes de produção e a produtividade de grãos do milho. Os dados foram submetidos à análise de variância e as médias comparadas pelo teste de Tukey p < 0,05. A inoculação com Pseudomonas fluorescens associada à adubação de semeadura com 250 kg ha-1 de NPK, favorece o desenvolvimento e o desempenho produtivo do milho de segunda safra.

To evaluate the agronomic performance of second maize (Zea mays) crop, subjected to inoculation with Pseudomonas fluorescens under different levels of NPK fertilization, a field experiment was conducted using the cultivar of hybrid maize 30F35 grown in Oxisol. Six treatments were tested in a randomized block design in factorial scheme 3 x 2, with three levels of NPK (0, 125 and 250 kg ha-1) and two levels of inoculants (with and without), and four replications. The characteristics, yield components and productivity were evaluated. The data were submitted to analysis of variance and means compared by Tukey test at p < 0.05 level. The inoculation with Pseudomonas fluorescens associated with fertilization with 250 kg ha-1 NPK at sowing time promotes the development and productive performance of second maize crop.