Background: Residual oils were characterized according to their physicochemical properties, i.e. acidity, iodine value, peroxide value and saponification number, to evaluate the degradation level and viability for biodiesel production. Results: The methyl esters of fatty acids (FAME) from samples of residual bovine, chicken and soybean oils were quantified by using four transesterification methods, using acidic and basic catalysis and, gas chromatography with flame ionization detector (GC-FID). Methods that used acidic catalysis at a lower temperature were the most efficient. Methyl biodiesel samples were synthesized by basic catalysis (KOH) for all quantified oils and the physicochemical properties of the biofuel were evaluated, i.e. viscosity, flash and fire points, density, water content, iodine and acidity numbers. Conclusions: The obtained results suggesting that it is possible to take advantage of these residues for biodiesel production as the obtained products were approved according to the rules established by the National Association of Petroleum (ANP); the bovine samples were the exception regarding moisture and acidity.

O presente estudo avaliou os teores de trans-resveratrol e algumas características químicas: acidez total titulável (ATT), sólidos solúveis totais (SST) e relação SST/ATT, em amostras de sucos de uvas da variedade Concorde e Rúbea, sobre o porta-enxerto Campinas IAC 766, produzidas em sistemas orgânico e convencional. O suco foi obtido pelo método de cocção de uvas sadias e maduras. Os resultados encontrados para os sucos de uvas das variedades Concorde e Rúbea, sobre o porta-enxerto Campinas IAC 766, orgânico e convencional, apresentaram concentração de trans-resveratrol de 25,9; 27,2; 32,5 e 32,9 mg L-1, respectivamente. No suco das variedades Concorde e Rúbea de produção orgânica foram obtidos os valores de 0,77 e 0,91 g de ácido tartárico 100 mL-1. Para as mesmas variedades produzidas em sistema convencional 0,94 e 0,75 g de ácido tartárico 100 mL-1. Os valores observados para SST e SST/ ATT para as variedades de sistemas orgânico e convencional foram 10,95; 11,73; 14,23; e 13,23 ºBrix e 14,22; 12,64; 15,18; e 17,64, respectivamente. Das avaliações realizadas com relação ao trans-resveratrol pode-se concluir que as variedades, independentemente do sistema de cultivo, são fontes de resveratrol e que os sucos podem ser consumidos como alimento funcional.

The present study was carried out to evaluate the contents of trans-resveratrol and the chemical characteristics total tritable acidity (TTA), total soluble solids (TSS) and TSS/TTA, in samples of juice from grapes produced under organic and conventional systems. Juice was obtained by the method of cooking healthy and ripe grapes. Juice made from grapes of the varieties Concord and Ruby (on IAC 766 rootstock) cultivated under organic and conventional systems, showed trans-resveratrol concentrations of 25.9; 27.2; 32.5 and 32.9 mg L-1, respectively. Juice from Concord and Ruby in the organic production produced 0.77 and 0.91 g tartaric acid/100 mL-1. The same varieties, in the conventional system, produced 0.94 and 0.75 g tartaric acid/100 mL-1. SST and SST/ATT for the varieties under organic and conventional systems were 10.95, 11.73, 14.23 and 13.23 °Brix and 14.22, 12.64, 15.18 and 17.64 ºBrix, respectively. The evaluations showed that the varieties, independent of cropping system, are sources of trans-resveratrol and the produced juice can be consumed as a functional food.

Foram analisados os ésteres metílicos de ácidos graxos (FAMEs) em amostras comerciais de leite empregando cromatografia gasosa acoplada ao detector por ionização em chama. Os ácidos graxos saturados (SFA) foram os mais abundantes. Os principais SFA encontrados foram o ácido palmítico (16:0), o ácido esteárico (18:0) e o ácido mirístico (14:0). Foram obtidas diferenças significativas (P < 0,500) entre as quantidades de ácido palmítico (276 ± 17 mg g-1 e 248 ± 20 mg g-1) e ácido mirístico (95 ± 5 mg g-1 e 85 ± 7 mg g-1) nas amostras analisadas. Entretanto, não foi observada uma diferença significativa para o ácido esteárico (113 ± 6 mg g-1 e 114 ± 11 mg g-1). O isômero conjugado do ácido linoleico (CLA) 18:2c9t11 foi detectado nas amostras e quantificado. Para este ácido, as diferenças encontradas nas amostras analisadas não foram significativas (10,4 ± 0,7 mg g-1 e 9,9 ± 0,6 mg g-1). A análise de uma amostra do material de referência certificado de leite (RM-8435 NIST) mostrou uma boa recuperação (> 80%) indicando que o método pode ser aplicado para determinar eficientemente ácidos graxos em amostras de leite e em produtos lácteos.

Fatty acid methyl esters (FAMEs) in commercial milk samples were analyzed by gas chromatography coupled with flame ionization detection. The saturated fatty acids (SFA) were the most abundant. The major SFA were palmitic acid (16:0), estearic acid (18:0), and myristic acid (14:0). Significant differences (P < 0.500) were found between the amounts of palmitic acid (276 ± 17 mg g-1 and 248 ± 20 mg g-1) and myristic acid (95 ± 5 mg g-1 and 85 ± 7 mg g-1) in samples. However, no difference was observed for estearic acid (113 ± 6 mg g-1 and 114 ± 11 mg g-1). The conjugated linoleic acid (CLA) isomer 18:2c9t11 was detected in the samples and quantified. However, the differences found between the samples analyzed were not significant (10.4 ± 0.7 mg g-1 and 9.9 ± 0.6 mg g-1). The analysis of a certified reference powder milk sample (RM-8435 NIST) gave good recoveries (> 80%), indicating that the method can efficiently determine fatty acids in milk and dairy products.

O objetivo deste trabalho foi avaliar a composição em ácidos graxos e o potencial em nutrientes em cabeças de tilápias in natura processadas na forma de farinha. As cabeças de tilápia normalmente são resíduos não aproveitados e descartados na operação de filetagem pelas indústrias e pesqueiros. Diferenças significativas foram encontradas na composição centesimal (umidade, cinza, proteína e lipídios totais) entre as cabeças de tilápia in natura e a farinha, provavelmente devido ao processo de secagem. Os ácidos graxos predominantes nas cabeças (in natura e na farinha) foram os ácidos: palmítico (1.999 mg.100 g-1 e 7.699 mg.100 g-1, respectivamente), oléico (3.128 mg.100 g-1 e 11.447 mg.100 g-1, respectivamente) e linoléico (1.018 mg.100 g-1 e 3.784 mg.100 g-1, respectivamente). Os resultados da farinha da cabeça apresentaram elevados teores de proteína (38,41%), de lipídios totais (35,46%) e de cinza (19,38%). A concentração de ácidos ômega-3 (731mg.100 g-1) indica que a farinha é uma boa fonte destes ácidos e as razões n-6/n-3 de 6,15 e AGPI/AGS de 0,47 estão de acordo com os níveis recomendados para uma alimentação saudável. Desta forma, as cabeças de tilápia podem ser utilizadas como um alimento nutritivo e de baixo custo para o consumo humano.

The objective of this work was to analyze the fatty acid composition and nutrient potential of flour made from tilapia heads, which are normally discarded during the filleting operation. Significant differences were found between the proximate composition (moisture, ash, protein and total lipids) of the in natura tilapia and the flour, due to the drying process. The predominant fatty acids in the heads (in natura and in the flour) were palmitic acid (1,999 mg.100 g-1 and 7,699 mg.100 g-1, respectively), oleic acid (3,128 mg.100 g-1 and 11,447 mg.100g-1, respectively), and linoleic acid (1,018 mg.100 g-1 and 3,784 mg.100 g-1, respectively). The results lead us to conclude that tilapia head flour offers high levels of protein (38.41%), total lipids (35.46%), and ash (minerals) (19.38%). The content of omega-3 (731 mg.100 g-1) were proved to be satisfactory. Also, n-6/n-3 ratio was 6.15 and PUFA/SFA ratio was 0.47, which are in agreement with the recommended levels. Thus, tilapia heads can be used as a low-cost raw material for food fit for human consumption.