Resumo O presente estudo foi realizado para testar a hipótese de que o núcleo medial do corpo trapezoide (MNTB) de morcegos neotropicais ecolocativos com comportamento forrageiro diferente apresenta variações morfológicas no tamanho relativo, grau de complexidade e distribuição espacial. Os cérebros foram coletados de seis morcegos machos adultos de cada espécie, Noctilio leporinus (comedor de peixe), Phyllostomus hastatus (carnívoro/onívoro) e Carollia perspicillata (comedor de frutas), e foram seccionados em série e seções seriais transversais duplas e coradas com cresil violeta. Os resultados mostraram que o MNTB é bem desenvolvido em todos os morcegos em geral e que o comprimento médio do MNTB foi de 1.160 ± 124 µm em N. leporinus, 400 ± 59 µm em P. hastatus e 320 ± 25 µm em C. perspicillata. O peso corporal e cerebral não reflete proporcionalmente o tamanho do MNTB no presente estudo. O espectro da frequência auditiva não covaria com o tamanho do MNTB entre os morcegos estudados. O MNTB é claramente demarcado do núcleo ventral do corpo trapezoidal (VNTB) apenas em P. hastatus. O MNTB compreendia principalmente três tipos de células nos três morcegos: células multipolares de coloração densa (12,5 µm e 25,0 µm de diâmetro), células multipolares de coloração clara (12,5 µm e 25,0 µm de diâmetro) e células redondas manchadas de luz (5,0 µm de diâmetro). O MNTB de grande porte foi observado em N. leporinus, o que sugere que ele depende muito da ecolocalização, enquanto P. hastatus e C. perspicillata também usam a ecolocalização, mas dependem da audição, olfato e visão.

Abstract The present study was taken to test the hypothesis that the medial nucleus of the trapezoid body (MNTB) of echolocating neotropical bats with different foraging behavior will exhibit morphological variations in relative size, degree of complexity and spatial distribution. The brains were collected from six male adult bats of each species: Noctilio leporinus (fish-eating), Phyllostomus hastatus (carnivorous/ omnivorous) and Carollia perspicillata (fruit-eating) and were double-embedded and transverse serial sections were cut and stained with cresyl fast violet. The results showed that the MNTB is well developed in all the bats in general and the mean length of the MNTB was 1160 ± 124 µm in N. leporinus, 400 ± 59 µm in P. hastatus and 320 ± 25µm in C. perspicillata. The body and brain weight do not reflect proportionately on the size of the MNTB in the present study. The hearing frequency spectrum did not covary with the size of the MNTB among the bats studied. The MNTB is clearly demarcated from the ventral nucleus of the trapezoid body (VNTB) only in P. hastatus. The MNTB comprised mainly three types of cells in all three bats: dense-staining multipolar cells (12.5 µm and 25.0 µm diameter); light-staining multipolar cells measuring (12.5 µm and 25.0 µm diameter) and light-staining round cells (5.0 µm diameter). The large sized MNTB was observed in N. leporinus, which suggests that it relies heavily on echolocation whereas P. hastatus and C. perspicillata use echolocation as well but also rely on hearing, smell and vision.

Abstract The understanding of the echolocation by studying different auditory nuclei of echolocating bats can be an important link in elucidating questions arising in relation to their foraging behavior. The superior olivary complex (SOC) is the primary center for processing the binaural cues used in sound localization since echo locating bats rely on acoustic cues to navigate and capture prey while in flight. The present study was taken to test the hypothesis that the SOC of echolocating neotropical bats with different foraging behavior will exhibit morphological variations in relative size, degree of complexity and spatial distribution. The brains were collected from six male adult bats of each species: Noctilio leporinus (fish eating), Phyllostomus hastatus (carnivorous/omnivorous) and Carollia perspicillata (fruit eating). They were double-embedded and transverse serial sections were cut and stained with cresyl fast violet. The SOC measured as 640 ± 70 µm in the N. leporinus bat, 480 ± 50 µm in the P. hastatus and 240 ± 30 µm in the C. perspicillata bat. The principal nuclei of the SOC of in all three bats were the LSO, MSO and MNTB. The MSO and LSO were very well developed in N. leporinus bats. The MSO of N. leporinus bat subdivided into DMSO and VMSO. The main cell type of cells present in MSO and LSO are dark staining multipolar cells in all the bats studied. The well-developed MSO and LSO of N. leporinus bats indicate that these bats are highly sensitive to low frequency sounds and interaural intensity differences, which help these bats to forage over water by using various types of echolocation signals. The average size of SOC in P. hastatus and C. perspicillata bats can be attributed to the fact that these bats use vision and smell along with echolocation to forage the food.

Resumo O entendimento da ecolocalização pelo estudo de diferentes núcleos auditivos de morcegos pode ser um elo importante na elucidação das inúmeras questões que surgem em relação ao seu comportamento de forrageamento. O complexo olivar superior (SOC) é o principal centro de processamento das pistas binaurais usadas na localização do som, já que os morcegos ecolocalizadores contam com sinais acústicos para navegar e capturar as presas durante o vôo. O presente estudo foi realizado para testar a hipótese de que morcegos que usam a ecolocalização para diferentes comportamentos de forrageamento irão variar na estrutura, tamanhos relativos e grau de complexidade e distribuição espacial do grupo SOC. Os cérebros foram coletados de seis machos adultos de morcego de cada espécie: Noctilio leporinus (piscívoro), Phyllostomus hastatus (carnívoros/onívoros) e Carollia perspicillata (frugívoro). Eles foram seccionados em série e transversalmente, cortados e corados com coloração rápida cresil-violeta. tolet. O grupo SOC foi medido como 640 ± 70 µm no morcego N. leporinus, 480 ± 50 µm no P. hastatus e 240 ± 30 µm no morcego C. perspicillata. Os principais núcleos do grupo SOC dos três morcegos foram o LSO e o MSO e o MNTB. O MSO e o LSO foram muito bem desenvolvidos em morcegos N. leporinus. A MSO de N. leporinus foi subdividida em DMSO e VMSO. O principal tipo de células presentes na MSO e LSO são as células multipolares de coloração escura em todos os morcegos. Os MSO bem desenvolvidos e LSO de morcegos N. leporinus indicam que estes morcegos são altamente sensíveis a sons de baixa frequência e diferenças de intensidade interaural, que ajudaram estes morcegos a se alimentarem na superfície da água usando vários tipos de sinais de ecolocalização. O tamanho médio de SOC em morcegos de P. hastatus e C. perspicillata pode ser atribuído ao fato destes morcegos usarem visão e olfato junto com a ecolocalização para forragear.

This study was designed to determine qualitatively, the source of gastric vagal nerve fibres in the Agouti. A total of 18 male and female adult agoutis were used for the present investigation. Following anaesthesia, laparotomy was performed and the stomach exteriorized. Multiple intramuscular injections of wheat germ agglutinin-horseradish peroxidase (WGA-HRP) were then made into different areas of the stomach in the experimental animals. The control animals were divided into four groups of two animals each. The first group had intraperitoneal injection of the tracer, the second had intramuscular injection of normal saline, the third group had injection of tracer into the hepatic portal vein and the last group had injection of the tracer into the gastric walls followed immediately by bilateral vagotomy. Following a survival period offive to seven days, the animals were sacrificed by transcardial perfusion, first with normal saline followed by fixative and finally with 20% buffered sucrose. Following perfusion, the brainstem was extracted from the brain, immersed in 20% buffered sucrose and kept refrigerated overnight for cryoprotection. The brainstems were subsequently sectioned serially, processed for WGA-HRP neurohistochemistry and then analysed under light and dark-field illuminations. The analysis of the sections taken from the experimental animals revealed bilateral presence of WGA-HRP labelled neurons in the dorsal motor nucleus of the vagus nerve (DMNV) and the nucleus ambiguus (nA) of the medulla oblongata. No labelled neurons were seen in any of the sections taken from the control animals. The implications of the findings are discussed.

Este estudio fue diseñado para determinar cualitativamente el origen de las fibras gástricas del nervio vago en el agutí. Un total de 18 agutíes adultos masculinos y femeninos fueron utilizados para la presente investigación. Después de la anestesia, se realizó una laparotomía y se sacó el estómago al exterior. Luego se hicieron múltiples inyecciones intramusculares de aglutinina de germen de trigo con peroxidasa de rábano (WGA-HRP) en diferentes áreas del estómago de los animales experimentales. Los animales del control fueron divididos en cuatro grupos de dos animales cada uno. Al primer grupo se le puso una inyección intraperitoneal del marcador; al segundo se le administró una inyección intramuscular de solución salina normal; al tercer grupo se le inyectó el marcador en la vena porta hepática; y al último grupo se le puso la inyección del marcador en las paredes gástricas, seguida inmediatamente por una vagotomía bilateral. Tras un periodo de supervivencia de cinco a siete días, los animales fueron sacrificados por perfusión transcardíaca, primero con solución salina normal, seguida de fijador, y finalmente con sacarosa tamponada al 20%. Después de la perfusión, el tronco encefálico fue extraído del cerebro, inmerso en sacarosa tamponada al 20%, y mantenido en refrigeración durante la noche para su crioprotección. Los tronos encefálicos fueron luego seccionados en serie, procesados para para el análisis neuro-histoquímico mediante aglutinina de germen de trigo con peroxidasa de rábano, y analizados entonces bajo iluminaciones de campo de luz y campo oscuro. El análisis de las secciones tomadas de animales experimentales reveló la presencia bilateral de neuronas etiquetadas WGA-HRP en el núcleo motor dorsal del nervio vago (DMNV) y en el núcleo ambiguo (nA) de la médula oblonga. No se observaron neuronas etiquetadas en ninguna de las secciones tomadas de los animales de control. Se discuten las implicaciones de los hallazgos.

A total of six adult animals were used for the study. Following anaesthesia via intraperitoneal injection of a mixture ofketamin and bombazine in ratio 2:1, thoracotomy was performed to exteriorize the heart for intracardial perfusion. The perfusion canular was inserted into the left ventricle and animal perfused sequentially with normal saline and 10% formal saline. Following perfusion, craniotomy was performed to remove the entire brain along with the upper segments ofthe spinal cord. The brain specimen was then dehydrated, cleared and infiltrated with paraffin wax. The specimen was then cut in 15 micron thick serial sections. The sections were then processed for neurohistological analyses using a Nikon microscope to which was attached Nikon camera. Analyses ofthe sections revealed bilateral representation ofthe dorsal motor nucleus ofthe vagus nerve in the medulla oblongata. The nucleus ambiguus, nucleus ofthe tractus solitarius, hypoglossal nucleus and the area postrema were also identified in the medulla oblongata. The implications ofour findings are discussed in the text ofthe article.

Un total de seis animales adultos fueron usados para el estudio. Tras de una anestesia mediante una inyección intraperitoneal de una mezcla de ketamina y bombazina en proporción 2:1, se practicó una toracotomía para extraer el corazón y realizar una perfusión intracardíaca. La cánula de perfusión fue insertada en el ventrículo izquierdo y el animal fue perfundido de forma secuencial con solución salina normal, y 10% de solución salina formal. A continuación de la perfusión, se realizó una craneotomía a fin de extraer todo el cerebro junto con los segmentos superiores de la espina dorsal. La muestra del cerebro fue entonces deshidratada, aclarada, e infiltrada con cera de parafina. La muestra fue entonces cortada en secciones seriadas de 15 micrones de espesor. Las secciones fueron entonces procesadas a fin de someterlas a análisis neurohistológico, usando un microscopio Nikon al cual se le conecta una cámara Nikon. Los análisis de las secciones revelaron una representación bilateral del núcleo motor dorsal del nervio vago en la médula oblonga (bulbo raquídeo). También se identificaron el núcleo ambiguo, el núcleo del tracto solitario, el núcleo hipoglosal, y el área postrema, en la médula oblonga. En el texto del artículo, se discuten las implicaciones de nuestros resultados.