ABSTRACT Anaides felicitae Ocampo n. sp., and Anaides joaquini Ocampo n. sp. are described from Peru. The new taxa are illustrated and compared with their closely related species in the genus Anaides Westwood.

RESUMEN Se describen dos especies de Perú, Anaides felicitae Ocampo n. sp. y Anaides joaquini Ocampo n. sp. Los nuevos taxa son ilustrados y comparados con las especies cercanas del género Anaides Westwood.

Introducción: Uno de los aspectos de mayor relevancia en anestesiología pediátrica es el manejo de la vía aérea (VA). Las diferencias anatómicas de esta población hacen que sea más susceptible a efectos adversos de dispositivos diseñados para su manejo. Muchas de las descripciones anatómicas actuales se basan en hallazgos de hace más de medio siglo derivados de disecciones en cadáveres. Desde hace casi una década hay estudios de imágenes de VA en niños que identifican la glotis como la porción más angosta, y la laringe más cilíndrica que cónica. Estos hallazgos tienen impacto al escoger dispositivos de manejo de VA. Métodos: Se realizó una revisión de nuevos conceptos anatómicos de VA pediátrica y se analizaron pros y contras del uso de tubos endotraqueales con y sin balón. Resultados y conclusiones: El mayor conocimiento de la anatomía pediátrica permite usar dispositivos acordes a las características de la VA del niño. El desarrollo de tubos con balón en la práctica pediátrica es más frecuente, aunque no hay consenso actual para su utilización. En lo que concuerdan las publicaciones es en estandarizar diseños y medir la presión del balón.

Introduction: One of the primary aspects of pediatric anesthesia is airway management. Because of the anatomic differences, this population is more vulnerable to adverse effects produced by the devices designed for their management. Many of the anatomic descriptions are based on knowledge developed mainly as a result of cadaveric dissections. Imaging of the pediatric airway has been available for almost a decade, and it has shown that the glottis is the narrowest portion and that the larynx is more cylindrical than tapered. These findings impact the selection of airway management devices. Methods:The new anatomic concepts pertaining to the pediatric airway were reviewed, and the advantages and disadvantages of the use of cuffed or uncuffed endotracheal tubes were analyzed. Results and conclusions: The enhanced knowledge of the pediatric anatomy permits the use of devices suitable to the characteristics of the individual airway. The development of cuffed tubes for pediatric practice is advancing rapidly, although there is no current consensus for their use. However, publications coincide on the need to standardize designs and to measure cuff pressure.

The South American genus Scybalophagus Martínez is comprehensively revised. The genus now includes five species, distributed in Argentina, Chile, Bolivia and Peru. All species are redescribed and diagnostic characters are provided along with illustrations of each species. Lectotypes are designated for Canthon lacordairei Laporte, 1840 (now Scybalophagus lacordairei) and Canthon rugosus Blanchard, 1845 (now Scybalophagus rugosus). Scybalophagus zumpti (Frey, 1963) (=Epirinus zumpti Frey) is now considered a junior synonym of S. rugosus (Blanchard). The biogeography of the genus and of each species is discussed and predictive distributions, based on environmental niche modeling, are provided for all species. Information on the biology and natural history of Scybalophagus species is discussed.

El género suramericano Scybalophagus Martínez es revisado exhaustivamente. El género ahora incluye cinco especies distribuidas en Argentina, Chile, Bolivia y Perú. Se redescriben todas las especies y se proveen caracteres diagnósticos junto con ilustraciones para cada especie. Se designan lectotipos para Canthon lacordairei Laporte, 1840 (ahora Scybalophagus lacordairei) y Canthon rugosus Blanchard, 1845 (ahora S. rugosus). Scybalophagus zumpti (Frey 1963) (=Epirinus zumpti Frey) es ahora considerado un sinónimo junior de S. rugosus (Blanchard). La Biogeografía del género y cada especie es discutida y se presentan distribuciones potenciales, basadas en modelos de nicho ecológico, para todas las especies. Se discute la información sobre la biología e historia natural de las especies de Scybalophagus.

The hybosorine genus Aporolaus Bates is taxonomically revised. The genus was previously considered as synonym of Dicraeodon Erichson and, based on a detailed morphological study, is reinstated herein. A generic description and diagnosis for A. fimbriatus Bates, the only known species in the genus, is provided along with illustrations of diagnostic characters. A lectotype is designated for A. fimbriatus Bates.

Se provee una revisión taxonómica del género de Hybosorinae Aporolaus Bates. Este género era considerado sinónimo de Dicreaeodon Erichson, pero en base a un estudio detallado de su morfología es reestablecido en esta contribución. Se proporciona una descripción y diagnosis de A. fimbriatus, la única especie conocida del género, así como ilustraciones de caracteres diagnósticos. Se designa un lectotipo para A. fimbriatus Bates.

A new species of the South American hybosorid genus Metachaetodus is described, M. carolineae Ocampo sp. nov. A key and diagnostic characters for all known species of the genus are presented. A map with the known distribution for the species is provided. The species M. discus De Borre is cited for Brazil for the first time.

Se describe una nueva especie del género sudamericano de hybosórido Metachaetodus, M. carolineae Ocampo sp. nov. Se provee una clave para las especies del género y caracteres diagnósticos de cada una. Se suministra un mapa de la distribución de las especies, y se cita por primera vez en Brasil la especie M. discus De Borre.

A catalog of the types, all current categories, of Geotrupidae, Glaresidae, Hybosoridae, Lucanidae and Trogidae, housed in this Museum, is given; it comprises the types of 40 names; 39 (98%) of them are here represented by name-bearing types («primary types»).

Se catalogan los ejemplares típicos de todas las categorías aceptadas, de Geotrupidae, Glaresidae, Hybosoridae, Lucanidae y Trogidae, depositados en este museo; se registran 40 nombres; 39 de ellos (98%) representados aquí por tipos portadores de nombres («tipos primarios»).

Introducción: la máscara laríngea es un dispositivo médico que debe emplearse con indicaciones y contraindicaciones precisas. Su uso en amigdalectomía y adenoidectomía ha sido reportado en la literatura generando controversias en el medio. Con el presente estudio se pretende evaluar su efectividad y su seguridad en las cirugías de amigdalectomía y adenoidectomía. Metodología: revisión sistemática de la literatura. Resultados: como resultado de la búsqueda sistemática de la evidencia publicada se obtuvieron 16 estudios que se analizaron con rigor metodológico obteniendo los siguientes resultados: la máscara laríngea flexible provoca menos efectos adversos respiratorios durante la inducción y la emergencia de anestesia que el tubo endotraqueal; es efectiva en prevenir la bronco-aspiración sanguínea intraoperatoria; debe ser utilizada por personal entrenado y en colaboración con el cirujano, para evitar eventos adversos como el desplazamiento, la obstrucción o la ocupación del campo operatorio. Conclusión: la máscara laríngea flexible es una alternativa útil y segura para el manejo de la vía aérea en cirugías de amigdalectomía y adenoidectomía por sus ventajas en la inducción y emergencia de la cirugía, ya que desencadena menos reflejos protectores de vía aérea en estos momentos. Para evitar complicaciones intraoperatorias debe haber experiencia en su uso y empatía entre el grupo quirúrgico y anestesiológico.

Background: The laryngeal mask airway is a medical device that must be used with precise indications and contraindications. Its use in tonsillectomies and adenoidectomies has been reported to generate controversy. Through the present study an attempt is made to evaluate the effectiveness and the security of the laryngeal mask airway in tonsillectomies and adenoidectomies. Methods: A systematic review. Results: 16 studies were obtained as a result of the systematic search of the published evidence. They were analyzed with methodological rigor and the following results were obtained: The flexible laryngeal mask airway brings about fewer respiratory adverse effects during the induction and the emergence of anesthesia than the endotracheal tube. It is effective in preventing sanguineous bronchoaspiration during surgery. Furthermore, it must be used by trained personnel and in collaboration with the surgeon to avoid adverse events like displacement, obstruction or occupation of the operating field. Conclusions: the flexible laryngeal mask airway is a useful and safe alternative for the handling of the airways in tonsillectomies and adenoidectomies by its advantages in the induction and emergence of surgery since it triggers less protective reflections of the airway at the moment. In order to avoid intraoperating complications one must have experience in its use plus empathy must exist between the surgical team and the anesthesiologist.

The occurrence of the dung beetle Digitonthophagus gazella Fabricius (Coleoptera: Scarabaeidae) is reported for the first time for Argentina. The record of this species represents an extension of its geographical range in South America. This species of Afro Asian origin was captured by manual collection in cattle dung, light traps, and dung baited pitfall traps in six provinces of Northern and Central Argentina between 2006 and 2009.

Se cita por primera vez el escarabajo coprófago Digitonthophagus gazella Fabricius (Coleoptera: Scarabaeidae) para Argentina, por lo que se amplía su área de distribución geográfica en Sudamérica. Esta especie de origen afro-asiático fue capturada mediante colecta manual en estiércol de ganado bovino y equino, con trampas de luz y trampas de caída cebadas con estiércol en seis provincias del centro y norte argentino entre los años 2006 y 2009.

The taxonomy of the genus Anomiopsoides Blackwelder is revised. The species A. catamarcae Martínez and A. aurita (Burmeister) are placed in synonymy with A. heteroclyta (Blanchard). Anomiopsoides fedemariai sp. nov. is described from Argentina. The genus Anomiopsoides now consists of four species: A. biloba (Burmeister), A. cavifrons (Burmeister), A. fedemariai sp. nov. and A. heteroclyta (Blanchard). A key is presented for the identification of the species of Anomiopsoides.

Se hace una revisión de la taxonomía del género Anomiopsoides Blackwelder. Las especies A. catamarcae Martínez y A. aurita (Burmeister) son consideradas como sinónimos de A. heteroclyta (Blanchard). Se describe una especie nueva, A. fedemariai sp. nov., especie nueva de Argentina. El género Anomioposoides consiste ahora en cuatro especies, A. biloba (Burmeister), A. cavifrons (Burmeister), A. fedemariai sp. nov. y A. heteroclyta (Blanchard). Se presenta una clave para la identificación de las especies de Anomiopsoides.

The southern Neotropical genus Anahi Martínez is comprehensively revised and now includes three species: A. dentata Ocampo & Ruiz-Manzanos new species, A. guaraniticus Martínez, and A. oblivia Ocampo & Ruiz-Manzanos new species. The new species extend the distribution of the genus from Paraguay and Bolivia to Argentina. A. guaraniticus is redescribed and the characters that define the genus are extended to include A. dentata and A. oblivia. Descriptions, diagnosis illustrations, distribution maps and a key to all species of the genus are provided. The biogeography of the genus and its systematic placement within Melolonthinae are here discussed.

El género Anahi Martínez del sur del Neotrópico es comprensivamente revisado y ahora contiene tres especies: A. dentata Ocampo & Ruiz- Manzanos especie nueva, A. guaraniticus Martínez y A. oblivia Ocampo & Ruiz-Manzanos especie nueva. Las nuevas especies extienden la distribución del género de Paraguay y Bolivia a Argentina. A. guaraniticus es redescripta y se amplían los caracteres que definen el género para incluir A. dentata y A. oblivia. Se proveen descripciones, ilustraciones diagnósticas, mapas de distribución y una clave para todas las especies del género. La biogeografía del género y su posición sistemática entre los Melolonthinae son tratados en este artículo.

The food relocation and nesting behavior of the South American genus Eucranium Brullé is described based on observations carried out under natural conditions. Food preference, food transportation, period of surface activity, and habitat preference are described for two species, E. arachnoides Brullé and E. planicolle Burmeister. The biology and food relocation behavior of Eucranium is compared with that of the morphologically similar South African subgenus Scarabaeus (Pachysoma) MacLeay. The convergent adaptations to psamophilous habitats of Eucranium and S. (Pachysoma) are discussed.

Se describe el comportamiento de reubicación del alimento del género sudamericano Eucranium Brullé basado en observaciones en su ambiente natural. La preferencia de alimento, el modo de transportarlo, preferencia de hábitat, y período de actividad en la superficie son discutidos para dos especies: E. arachnoides Brullé y E. planicolle Burmeister. La biología y comportamiento de relocación del alimento de Eucranium es comparado con la biología y comportamiento del subgénero del sudoeste de África Scarabaeus (Pachysoma) MacLeay, el cual es similar morfológicamente. La convergencia adaptativa a los ambientes áridos de Eucranium y S. (Pachysoma) son discutidas.

A short expedition to northern Patagonia was made in January 2003. The main goal of the trip was to survey the diversity of some families of Coleoptera in the insufficient explored steppes in Mendoza and Neuquén provinces, Argentina and Nothofagus forests of Neuquén province. The techniques included manual collection and the use of different kinds of traps, such as with bite or artificial light of mercury. The study of the material revealed four new genera records and four new species records for the country: Nothobroscus Roig-Juñent & Ball and Mimophilorizus Mateu (Carabidae), Callyntra Solier and Homocyrtus Reitter (Tenebrionidae) are the new genus records. Cnemalobus sulciferus Philippi (Carabidae), Allidiostoma landbecki (Philippi), Macrodactylus chilensis Solier, and Brachysternus marginatus (Germain) (Scarabeidae), and Pycnosiphorus philippii (Westwood) (Lucanidae) are the new species records. A brief description of the habitats where the species were collected is provided.

En enero de 2003, se realizó un viaje de campaña con el fin de recolectar materiales en áreas poco prospectadas de la estepa patagónica de Mendoza y Neuquén, Argentina, así como en ambientes de bosques de Nothofagus en la provincia de Neuquén. Las recolecciones se realizaron en forma manual, usando trampas con cebo y trampas de luz de mercurio. El material recolectado permite citar por primera vez para la Argentina los géneros Nothobroscus Roig-Juñent & Ball y Mimophilorizus Mateu (Carabidae), Callyntra Solier y Homocyrtus Reitter (Tenebrionidae). Además, se citan por primera vez para la Argentina las especies Cnemalobus sulciferus Philippi (Carabidae), Allidiostoma landbecki (Philippi), Macrodactylus chilensis Solier y Brachysternus marginatus (Germain) (Scarabeidae) y Pycnosiphorus philippii (Westwood) (Lucanidae). Se provee una breve descripción de los ambientes en donde estas especies fueron encontradas.