Abstract: This study shows the effect of reintegrating the aqueous phase to the hydrothermal liquefaction process of microalgae to obtain biocrude. The company Cementos Argos has developed CO2 capture processes through microalgae farming to mitigate the environmental impact of the cement industry. Microalgae are transformed into biocrude through hydrothermal liquefaction processes that use a large amount of water, generating liquid discharges. The results show that it is possible to recirculate these residues into the process and increase biocrude yield. It is shown that when the aqueous phase reaches a high content of dissolved organic material (COD > 1,200,000 mg O2/l), part of this material is transformed into biocrude, increasing its yield to about 10-15%. It is concluded that there are no liquid discharges in this process, favoring its viability and its potential for producing higher value-added fuels such as diesel and gasoline.

Resumen: En este trabajo se muestra el efecto de la reintegración de la fase acuosa al proceso de licuefacción hidrotérmica de microalgas para la obtención de biocrudo. La compañía Cementos Argos ha desarrollado procesos de captura de CO2 mediante el cultivo de microalgas, con el fin de mitigar el impacto ambiental de la industria cementera. Estas microalgas fueron transformadas en biocrudo mediante procesos de licuefacción hidrotérmica que utilizan gran cantidad de agua, generando vertimientos líquidos. Los resultados muestran que es posible recircular estos residuos al proceso y aumentar el rendimiento en la producción de biocrudo. Cuando esta fase acuosa alcanza un alto contenido de material orgánico disuelto (DQO > 1’200.000 mg O2/l), parte de este material es transformado en biocrudo aumentando su rendimiento a cerca de un 10-15%. Se concluye que en este proceso no se presentan vertimientos líquidos, favoreciendo la viabilidad del mismo, y mostrando el potencial para la producción de combustibles de mayor valor agregado como diésel o gasolinas.

Resumen Gustavo Kattan fue un científico visionario que soñó con repetir expediciones ornitológicas en las localidades históricas del Museo Americano de Historia Natural en Colombia, para estudiar los cambios en las aves del país como respuesta a cambios ambientales y en el paisaje, y así contribuir a su conservación. Construyendo sobre el trabajo de Gustavo, el programa Re-expedición Colombia es ahora realidad, con una alianza de científicos, comunidades locales, instituciones colombianas e internacionales, que recopila información histórica y reciente sobre la avifauna del país, para entender los cambios ecológicos, evolutivos y de estado de conservación que han ocurrido durante un siglo de transformación. El carácter colaborativo del programa permite fortalecer y diversificar la información depositada en las colecciones biológicas y la capacidad de investigación en ornitología. Además, basado en los conocimientos de las comunidades locales, el programa apoya iniciativas de monitoreo participativo importantes como alternativas económicas sostenibles. La producción de mapas interactivos de aves, el desarrollo de una ruta de aviturismo para ser operada por proveedores comunitarios, junto a algunos esfuerzos regionales, aportarán a la sostenibilidad y contribuirán a garantizar la conservación y bienestar de las aves, los ecosistemas que éstas habitan, y las comunidades que las protegen.

Abstract Gustavo Kattan was a visionary scientist who dreamed of repeating historical ornithological expeditions carried out in Colombia by the American Museum of Natural History. Gustavo wanted to study variations in bird assemblages in response to changes in landscape and climate, and thus contribute to bird conservation. Building on Gustavo's work, the Colombia Resurvey Project is now a reality through an alliance of scientists, local communities, Colombian and international institutions, collecting historical and current data on birds, to understand the ecological, evolutionary and conservation changes that have occurred in a century of transformation. The highly collaborative character of the project allows strengthening and diversifying the information deposited in scientific collections, and by doing so, increases Colombia's capacity in ornithological research. Furthermore, based on the knowledge of local communities, the project supports participative monitoring initiatives that contribute to promote sustainable economic alternatives in rural areas. Through production of interactive bird maps, a birding tourism business model to be led by local providers, as well as other results from local efforts, we hope to contribute to Colombia's sustainability and help guarantee the conservation and welfare of birds, their habitats, and the people that protect them.

Resumen La frontera sur de Colombia incluye extensos bosques amazónicos con diferentes grupos taxonómicos aún inexplorados. Presentamos una lista de especies de aves registradas entre los ríos Caquetá y Putumayo, o Japurá e Içá, a partir de la recopilación de datos históricos provenientes de especímenes biológicos y muestreos en campo realizados principalmente entre 2015 y 2020. Comparamos la diversidad taxonómica y funcional, así como el interés para el aviturista, en relación con un índice de huella humana que permite clasificar el grado de intervención antrópica. La lista incluye 531 especies distribuidas en 66 familias y 25 órdenes, siendo la familia Tyrannidae la de mayor riqueza. La diversidad taxonómica y el interés para el aviturista disminuyeron con el aumento del índice de huella humana, en tanto que la diversidad funcional no varió tan evidentemente con el grado de intervención humana. El refuerzo de estrategias de monitoreo participativo en las zonas rurales de Colombia puede contribuir al crecimiento económico local y tener alcances regionales de conservación que involucren áreas protegidas y otras zonas de importancia ecosistémica a la espera del establecimiento de programas de conservación participativos.

Abstract The southern border of Colombia includes extensive Amazon forests with many taxonomic groups still unexplored. We present a list of bird species recorded between the Caquetá and Putumayo rivers, or Japurá and Içá, based on a compilation of records of historical data on biological specimens and samplings done between 2015 and 2020. We compared taxonomic and functional diversity, as well as the interest for avitourism, based on a human footprint index that allows classifying the degree of human intervention. The list includes 531 species distributed in 66 families and 25 orders, where the Tyrannidae family had the greatest diversity. The taxonomic diversity and avitourism interest decreased as the human footprint index increased while the change in functional diversity was not so evident. Reinforcing participatory monitoring strategies in Colombian rural areas can support local economic growth with a regional conservation scope in protected areas or strategic ecosystems while participatory conservation programs are established.

Resumen El Parque Nacional Natural Selva de Florencia es considerado uno de los últimos fragmentos de bosque pluvial andino de la cordillera Central de Colombia. Con el propósito de actualizar el estado del conocimiento de la avifauna del Parque recopilamos información obtenida mediante monitoreos realizados desde 2012 y registros de dos expediciones realizadas entre 2017 y 2018. Registramos 357 especies, de las cuales 11 son endémicas y 20 tienen alguna categoría de amenaza. Reportamos 18 nuevas especies para el departamento, con ampliaciones en el rango de su distribución para 12 de ellas. El contacto de ensamblajes de especies de bosques montanos con los de especies de influencia del valle del Magdalena medio, sumado al buen estado de conservación y regeneración de los ecosistemas, en gran medida producto del restringido acceso generado por el conflicto armado, podrían explicar la gran riqueza de especies de aves en la zona (≈20% de las especies de Colombia en menos del 0.01% del territorio). Esta nueva información contribuye al conocimiento de la distribución de la avifauna en los Andes Centrales y reafirman al PNN Selva de Florencia como una zona prioritaria para el estudio y la conservación de la biodiversidad.

Abstract The Selva de Florencia National Natural Park is one of the last fragments of the Andean rain forest in the Central Cordillera of Colombia. With the purpose of updating the state of knowledge of the park's avifauna, we collected information obtained through monitoring carried out by park officials since 2012 and records of two expeditions made between 2017 and 2018. We recorded 357 species, of which 11 are endemic and 20 are in some threat category. We report 18 new records for the department and extensions in the distribution range for 12 of these species. The contact between the assemblies of montane forest species with those from the Middle Magdalena valley, added to the good state of conservation of the park and the regeneration of ecosystems, largely due to the restricted access generated by the armed conflict, could explain the great richness of bird species in the area (≈20% of the Colombian species in less than 0.01 % of its territory). This new information contributes to the knowledge of the bird distribution of in the Central Andes and stresses the importance of the Selva de Florencia National Natural Park as a priority area for the study and conservation of biodiversity.

Abstract: The main objective of this paper was to carry out the evaluation of the liquefaction process on Water Hyacinth biomass. To achieve this, a factorial experimental design with a cubic model was developed, for determining the effect of the variables temperature, time and liquid/solid ratio (L/S) on the response variable Energy Yield (EY). Best results were obtained at 300°C, 60 min and L/S = 10 (exp. 15) with RE of 6.34 MJ/kg biomass, at 300°C, 30 min and L/S = 10 (exp. 5) with EY of 6.31 MJ/kg biomass and at 270°C, 60 min and L/S = 20 (exp. 9) with 6.29 MJ/kg biomass, selecting the conditions of exp. 5 as the most appropriate given the lower L/S ratio and the shorter reaction time. The advantage of catalyst presence in the reaction was evident when comparing the results of the EY in exp. 26 with catalyst (5.9 MJ/kg biomass) and experiment without catalyst (3.3 MJ / kg biomass) under the same conditions. It was also possible to determine that the biooils were composed mainly of aromatic compounds, fatty acids, aliphatic hydrocarbons, ketones, aldehydes and alcohols, and carboxylic acids under more drastic conditions.

Resumen: El objetivo del trabajo fue llevar a cabo la evaluación del proceso de licuefacción con biomasa de Buchón de Agua. Para esto se desarrolló un diseño experimental factorial con un modelo cúbico, determinando el efecto de las variables temperatura, tiempo y relación líquido/sólido (L/S) sobre la variable respuesta Rendimiento Energético (RE). Los mejores resultados se obtuvieron a 300°C, 60 min y L/S=10 (exp. 15) con RE de 6,34 MJ/kg biomasa, a 300°C, 30 min y L/S=10 (exp. 5) con RE de 6,31 MJ/kg biomasa y a 270°C, 60 min y L/S=20 (exp. 9) con 6,29 MJ/kg biomasa, seleccionándose las condiciones del exp. 5 como las más adecuadas dada la menor relación L/S y el menor tiempo de reacción. La ventaja de adicionar catalizador se hizo evidente al comparar los resultados del RE del experimento 26 con catalizador (5,9 MJ/kg biomasa) y del experimento sin catalizador (3,3 MJ/kg biomasa) bajo las mismas condiciones. Se pudo determinar además que los biocrudos se componían principalmente de compuestos aromáticos, ácidos grasos, hidrocarburos alifáticos, cetonas, aldehídos y alcoholes, y ácidos carboxílicos a condiciones más drásticas.

Abstract Solvothermal liquefaction of Acacia mangium is presented. First, process variables, such as temperature, reaction time, and solvent-biomass ratio were optimized through 3k factorial experimental design. Results showed that at 270°C and solvent (water)-biomass ratio of 20- and 60-min reaction time, the highest biooil yield (40,2%) and highest HHV value (29,63 MJ/kg) were obtained. When energy yield, equipment dimension and energy consumption were taken into account, the best experimental conditions are 330°C for the solvent temperature, solvent (water)-biomass ratio of 15 and 0 min reaction time, with biooil yield 36% and heat power of 31,7MJ/Kg. Higher biooil yields (47,8%) resulted using acetone as solvent with almost the same heat power. Hydrogen atmosphere has a positive effect in the liquefaction only with acetone as solvent.

Resumen Se presentan los resultados de la licuefacción solvotérmica de Acacia mangium. En primer lugar, se optimizaron temperatura, tiempo de reacción y relación solvente (agua)/biomasa mediante un diseño factorial 3k, encontrando que, a temperatura de 270°C, una relación solvente (agua)/biomasa de 20 y tiempo de reacción de 60 minutos se obtiene el más alto rendimiento (40,2%), con un poder calorífico de 29,63 MJ/kg. Al evaluar rendimiento energético, tamaño de equipos y consumo energético en la reacción, se obtiene que las mejores condiciones son 330°C, una relación solvente (agua)/biomasa de15 y un tiempo de reacción de 0 minutos, obteniéndose un biocrudo con rendimiento másico del 36% y poder calorífico de 31,7 MJ/kg. Se evaluaron otros solventes y se encontró que con acetona se obtienen rendimientos de hasta 47,8 %, manteniendo estable el poder calorífico. El uso de atmósfera de hidrógeno solo tuvo efecto positivo

Resumen Objetivo. Desarrollar una nueva metodología para caracterizar la estructura del eritrocito normal mediante el espacio ocupado por el anillo del eritrocito normal caracterizado con el método de Box Counting. Método. Se analizaron las imágenes de 20 extendidos de sangre periférica, cuyos eritrocitos fueron evaluados por un experto como normales. Se superpusieron dos rejillas Kp de 5 x 5 pixeles y Kg de 10 x 10 pixeles, para calcular el espacio ocupado por dos regiones del eritrocito estos son, el disco y centro de este, visto de manera frontal mediante el método de Box Counting. Resultados. Los espacios ocupados por la región del disco con la rejilla Kp variaron entre 47 y 56, la región del centro del eritrocito, varió entre 9 y 14. La dimensión fractal de estas dos regiones varió entre 0,941 y 1,115 para el disco, entre 0,652 y 1,222 para el centro. Conclusiones. La estructura del eritrocito normal puede ser caracterizada mediante el espacio ocupado por cada una de las regiones del eritrocito a partir de la geometría fractal.

Abstract Objective. Develop a new methodology to characterize the structure of the normal erythrocyte through the space occupied by the ring of the normal erythrocyte characterized by the method of Box Counting. Method. Images of10 peripheral blood smears were analysed, whose erythrocytes were evaluated by an expert as normal. There were superimposed two Kp grids of 5 x 5 pixels and Kg of 10 x 10 pixels, to calculate the space occupied by two regions of the erythrocyte which are, disc and centre of this, seen of way frontal by the method of Box Counting. Results. The spaces occupied by the disc region with grid Kp varied between 47 and 56, the central region of the erythrocyte, varied between 9 and 14. The fractal dimension of these two regions varied between 0,941 and 1,115 for the disc, between 0.652 and 1,222 for the centre. Conclusions. The normal erythrocyte structure can be characterized by the space occupied by the regions erythrocyte from fractal geometry.

The physical-chemical treatment of wastewater from a local industry of benefit of clays by means of jar test for the removal of total suspended solids (TSS) and turbidity has been studied and analyzed. Also, the characterization of the raw material and the residual sludge used in the benefit process was done. The coagulants used were aluminum sulfate and an anionic polymer (A-100). Two pH levels (6 and 9) and two doses of coagulant (20 mg/L and 100 mg/L) were evaluated. The results showed that with a low coagulant concentration it is possible to obtain a high removal, close to 100%, of TSS and turbidity. The anionic polymer showed to be highly effective at concentration of 20 mg/L and pH=6. According to the results, several applications, where the sludge can be reused, were proposed.

El tratamiento fisicoquímico de las aguas residuales provenientes de una industria local de beneficio de arcillas para la remoción de sólidos suspendidos totales (SST) y turbiedad, utilizando la prueba de jarras ha sido estudiado y analizado. Adicionalmente, se caracterizó la materia prima utilizada en el proceso de beneficio, al igual que los lodos generados en el mismo. Los coagulantes utilizados fueron sulfato de aluminio y un polímero aniónico (A-100). Se evaluaron dos niveles de pH (6 y 9) y dos dosis de coagulante (20 mg/L y 100 mg/L). Los resultados indican que con una baja concentración de coagulante es posible obtener una alta remoción cercana al 100% de ambos parámetros, SST y turbiedad. El polímero aniónico mostró ser altamente eficaz en concentración de 20 mg/L y pH=6. De acuerdo a los resultados obtenidos se propone una serie de aplicaciones en las cuales este material puede ser reutilizado.

Results on the development of new coatings and sealants for wood based on alkyd resins are presented. Indigenous castor and palm oils as well as used cooking oils were used to replace imported soybean oil in the synthesis of the resins. The products developed were characterized in terms of brightness, viscosity, adhesion to the substrate, thermal stability and drying times, under international and national standards, in order to determine similarity or changes with respect to commercial dupes. Is results indicate the possible inclusion of such raw materials, indigenous to the region, as an alternative for reducing costs, generating direct and indirect jobs and the incorporation of these vegetable oils of low commercial value in the production chain of wood coatings. Besides, added value is given to recovered frying oils by making them raw materials of commercial interest and minimizing their environmental impact on water ecosystems.

Se presentan resultados de la elaboración de lacas y selladores para madera a partir de resinas alquídicas empleando aceites autóctonos crudos de higuerilla, palma y de fritura para reemplazar aceites importados como el de soja. Los productos desarrollados fueron caracterizados mediante criterios de desempeño tales como brillo, viscosidad, adherencia al sustrato, estabilidad térmica y tiempos de secado, bajo normas nacionales e internacionales, con el fin de determinar similitud o cambios con respecto a contratipos comerciales. El desarrollo plantea la inclusión de este tipo de materias primas, autóctonas de la región, como una alternativa para reducción de costos, generación de empleos directos e indirectos y la incorporación de estos aceites vegetales de bajo valor comercial en la cadena productiva de recubrimientos para madera. Además se da valor agregado a los aceites recuperados de fritura convirtiéndolos en una materia prima de interés comercial y minimizando su impacto ambiental en cuerpos de agua.

Results on the synthesis of alkyd resins from mixtures of castor oil, palm oil and frying oils with refined, bleached and deodorized (RBD) soybean oil are presented. Iodine value, acidity number, saponification number, moisture content, hydroxyl number, gas chromatography, Fourier transform infrared spectroscopy (FTIR) and thermogravimetric analysis were used to characterize raw materials and products. It was found that mixtures containing 30, 50 and 70% by mass of these oils, balancing with RBD soybean oil, allow obtaining alkyd resins that comply with the quality criteria required for the development of finished products such as sealants and wood coatings. These results represent a technologically and economically feasible alternative for cost reduction by incorporating these crude oils in industries that produce polymeric resins or unsaturated polyester alkyd resins.

Se presentan los resultados obtenidos del uso de mezclas de aceites crudos de higuerilla, de palma y de fritura con aceite de soja refinado, blanqueado y desodorizado (RBD) en la síntesis de resinas alquídicas. Se emplearon las técnicas de caracterización índice de iodo, índice de acidez, índice de saponificación, humedad Karl Fisher, índice de hidroxilo, cromatografía gaseosa, transformación de Fourier de la radiación infrarroja (FTIR) y análisis termogravimétrico. Los resultados indican que las mezclas con aceite de soja que contienen 30, 50 y 70% en masa de los aceites mencionados permiten obtener resinas alquídicas que cumplen con los criterios de calidad requeridos para el desarrollo de productos terminados, tales como esmaltes, lacas y selladores para madera. Estos resultados se constituyen en una alternativa tecnológica y económicamente factible para la reducción de costos mediante la incorporación de estos aceites de bajo valor dentro de la industria de resinas poliméricas tipo alquídicas o de poliéster insaturado.

Results on the emulsion polymerization of a styrenated acrylic resin using polymerizable surfactants are presented. These surfactants exhibit low foaming, high film strength upon contact with water and good stability in the polymerization. A comparison was made with results for conventional non-polymerizable alkyl aryl polyglycol ether sulphate, sodium salt and nonylphenolethoxylate surfactants. The effect of these polymerizable surfactants on the particle size distribution of the resin was evaluated; in addition to determining the final properties of the resin such as solids content, free monomer content, viscosity and pH. It is feasible to totally replace non-polymerizable surfactants by the polymerizable surfactants evaluated without affecting significantly the properties of the resin, while partial substitution of the non-polymerizable surfactants induces, in some cases, the formation of particles with larger sizes than those in the standard resin.

Se presentan los resultados de la polimerización en emulsión de una resina acrílica estirenada usando surfactantes polimerizables, los cuales presentan ventajas técnicas como baja formación de espuma, alta resistencia de la película al contacto con agua y buena estabilidad en la polimerización. Se evaluó el efecto de estos surfactantes polimerizables en la distribución de tamaños de partícula de la resina; además se determinaron propiedades finales de la resina tales como porcentaje de sólidos, porcentaje de monómero libre, viscosidad y pH. Estos resultados se compararon con los obtenidos usando surfactantes convencionales no polimerizables del tipo alquil fenol etoxilado y alquilarilpoliglicol éter sulfato de sodio. Los resultados indican que que se pueden remplazar totalmente los surfactantes convencionales no polimerizables por los surfactantes poliméricos evaluados sin afectar significativamente las propiedades de la resina, mientras que la sustitución parcial de los surfactantes no polimerizables por los polimerizables induce, en algunos casos, a la formación de partículas con mayor tamaño a las presentes en la muestra estándar.

Advanced oxidation technologies, heterogeneous photocatalysis and photo-Fenton, were applied to verify its feasibility in the treatment of wastewater from the washing process of biodiesel production. These waters showed high levéis of chemical oxygen demand, total organic carbón and methanol, suggesting the need to implement subsequent treatment processes. The results show that heterogeneous photocatalysis is not an appropriate technology due to high organic loads, while the photo-Fenton has high valúes of removal. It is concluded that this is a viable technology that could be implemented at industrial scale.

Se aplicaron las tecnologías avanzadas de oxidación, fotocatálisis heterogénea y foto-Fenton, para comprobar su viabilidad en el tratamiento de las aguas residuales provenientes del proceso de lavado de biodiesel. Las aguas presentaron altos niveles en demanda química de oxígeno, carbono orgánico total y metanol, sugiriendo la necesidad de implementar procesos posteriores de tratamiento. Los resultados muestran que la fotocatálisis heterogénea no es una tecnología adecuada debido a las altas cargas orgánicas, mientras que la foto-Fenton presenta altos valores de remoción. Se concluye que ésta es una tecnología viable que podría ser implementada a escala industrial.