ABSTRACT After the fall of the Estado Novo, Brazil went through a process of re-democratization and re-establishment of its legislative houses. At the end of 1947, several capitals of the country held elections for their Municipal Chambers, an election that would lead some women to exercise the position of councilors for the first time. In Porto Alegre, the communist worker Julieta Battistioli ended the dispute as the first substitute for her colleague Elóy Martins, but throughout the legislature she took the stand several times, leading intense debates with the other councilors. The aim of this article is to analyze some of the spaces where Julieta transited and especially these clashes, identifying strategies and resignifications adopted by Julieta in order to legitimize herself in a masculine environment.

RESUMO Após a queda do Estado Novo, o Brasil passou por um processo de redemocratização e de reestabelecimento de suas casas legislativas. No final de 1947, diversas capitais do país realizaram eleições para suas Câmaras Municipais, em um pleito que levaria algumas mulheres a exercerem o cargo de vereadoras pela primeira vez. Em Porto Alegre, a operária comunista Julieta Battistioli acabou a disputa como primeira suplente do colega Elóy Martins, mas ao longo da legislatura assumiu a tribuna diversas vezes, protagonizando intensos debates com os demais vereadores. O objetivo deste artigo é analisar alguns dos espaços por onde Julieta circulou e, principalmente, alguns desses embates, identificando estratégias e ressignificações adotadas por ela, de forma a se legitimar em um ambiente até então exclusivamente masculino.