Abstract Karyotypes can provide a relevant information about relationships and evolutionary origin among species of the Andropogon genus. This paper presents the karyotype, C+ and DAPI/CMA3 banding and DNA content of three diploid (2n=20) species belonging to section Leptopogon: A. selloanus, A. macrothrix and A. gyrans. Karyotypes of the three diploid species are symmetrical. We propose a karyotype formulae (18m + 2sm) for each of them. The three species show a pair of metacentric chromosomes with a terminal secondary constriction on short arms. Fluorochrome banding revealed different constitutive heterochromatin patterns and CMA3+/DAPI¬ terminal bands related to the nucleolar organizer region in each species. Nuclear DNA content was estimated by flow cytometry ranged from 2.22 to 2.61 pg. FISH technique revealed that these three species have two 45S rDNA loci at the distal ends of the short arms of two metacentric chromosomes. We compare the genomes of the diploids A. selloanus, A. macrothrix and A. gyrans, and the triploid A. ternatus using GISH. These technique allowed us to confirm the hypotheses that the A. selloanus, A. macrothrix and A. gyrans constitute a homogeneous group that share a common S genome that comprises just one of the genomes in the triploid A. ternatus.

Resumen Los cariotipos pueden proporcionar una información relevante sobre las relaciones y el origen evolutivo entre las especies del género Andropogon. Este trabajo presenta el cariotipo, bandeo C+ y DAPI/ CMA3 y contenido de ADN de tres especies diploides (2n = 20) pertenecientes a la sección Leptopogon: A. selloanus, A. macrothrix y A. gyrans. Los cariotipos de las tres especies diploides son simétricos. Proponemos la fórmula cariotípica (18m + 2sm) para cada una de ellas. Las tres especies muestran un par de cromosomas metacéntricos con una constricción secundaria terminal en los brazos cortos. El bandeo fluorocrómico reveló diferentes patrones de heterocromatina constitutiva y bandas CMA3+/DAPI¬ terminales relacionadas con la región organizadora nucleolar en cada especie. El contenido de ADN nuclear se estimó mediante citometría de flujo variando de 2,22 a 2,61 pg. La técnica FISH reveló que estas tres especies poseen dos loci 45S rDNA en los extremos distales de los brazos cortos de dos cromosomas metacéntricos. Comparamos los genomas de los diploides A. selloanus, A. macrothrix y A. gyrans, y del triploide A. ternatus utilizando GISH. Esta técnica nos permitió confirmar la hipótesis de que A. selloanus, A. macrothrix y A. gyrans constituyen un grupo homogéneo que comparte un genoma S común le cual comprende solo uno de los genomas en el triploide A. ternatus.

The new name Andropogon × paraguariensis Norrmann & Nagahama is proposed to replace the illegitimate name Andropogon × velutinus Norrmann & Nagahama, a natural hybrid from southern South America.

Se propone el nuevo nombre, Andropogon × paraguariensis Norrmann & Nagahama para reemplazar al nombre ilegítimo Andropogon × velutinus Norrmann & Nagahama, un híbrido natural del cono sur de Sudamérica.

The Andropogon lateralis complex is constituted by 13 taxonomic entities: seven species and six cla ss interspecific hybrids distributed in Central and South America. Natural hybrids within this group are quite common due to lack of interspecific barriers. These hybrids have been collected in the last two centuries and, in most cases, have caught the attention of taxonomists, who formally described several as new taxa. Therefore, taxonomic entities based on them have been validly published. In southern South America, among the ten taxonomic entities in the A. lateralis complex, five are natural hybrids and at least three possess legitimate names (A. × coloratus, A. × lindmanii, and A. × subtilior). Based on morphometric analyses and previous studies we propose that other two natural hybrids deserve taxonomic names. These entities are Andropogon × velutinus (A. bicornis × A. glaziovii, = Andropogon sp 1 according to Zanin, 2001) and Andropogon × catarinensis (A. bicornis × A. arenarius). Taxonomic treatments of A. × velutinus and A. × catarinensis are presented.

El complejo Andropogon lateralis está constituido por alrededor de 13 entidades taxonómicas: siete especies y seis híbridos interespecíficos distribuidos en Centro y Sudamérica. Los híbridos naturales en este grupo son frecuentes debido a la ausencia de barreras reproductivas entre las especies. Estos híbridos han sido recolectados en los últimos dos siglos y, en la mayoría de los casos, han llamado la atención de los taxónomos, quienes han descrito a varias de estas combinaciones formalmente como nuevos taxones. Por lo tanto, las entidades taxonómicas basadas en combinaciones híbridas han sido válidamente publicadas. De las diez entidades taxonómicas que integran el complejo A. lateralis en el Cono Sur de Sudamérica, cinco corresponden a híbridos naturales y tres de estos poseen nombres legítimos (A. × coloratus, A. × lindmanii y A. × subtilior). Sobre la base de análisis morfométricos y estudios previos, proponemos que los dos híbridos naturales restantes también merecen nombres taxonómicamente válidos. Estas entidades son Andropogon × velutinus (A. bicornis × A. glaziovii, = Andropogon sp 1 de acuerdo a Zanin, 2001) y Andropogon × catarinensis (A. bicornis × A. arenarius). En este trabajo se presentan los tratamientos taxonómicos de Andropogon × velutinus y Andropogon × catarinensis.

Two new species of Andropogon (Poaceae) from Cuba, A. ekmanii and A. canaliglumis, are described and illustrated. Both belong to the ¨A. lateralis¨ species complex (sect. Leptopogon Stapf) and are the first members of this complex endemic to the West Indies.

Dos nuevas especies de Andropogon (Poaceae) de Cuba, A. ekmanii y A. canaliglumis, son descritas e ilustradas. Ambas pertenecen al complejo ¨A. lateralis¨ (sect. Leptopogon Stapf) y son los primeros miembros del complejo endémicos de las Antillas Occidentales.