Resumo: Objetivo O presente estudo verificou se os bancos de macrófitas presentes nos reservatórios de pequenas centrais hidrelétricas desempenham um papel ecológico funcional no desenvolvimento inicial da ictiofauna. Adicionalmente, comparou-se a estrutura das assembleias de peixes ao longo dos compartimentos de cada reservatório e entre os reservatórios. Métodos A amostragem foi realizada em março de 2018 nos compartimentos lótico, intermediário e lêntico dos reservatórios de Palmeiras e Retiro, rio Sapucaí-Mirim (SP). Três bancos diferentes de macrófitas por trecho (tréplicas), considerando os mais representativos em termos de composição (recorrência/dominância), foram amostrados, no total de 18 amostras (nove por reservatório). Para a coleta dos peixes foi utilizada peneira de 1 m2 de área, abertura de malha de 1 mm, introduzida manualmente, da proa do barco, sob a vegetação aquática marginal e erguida rapidamente (três lances por amostra). Simultaneamente, foram medidos parâmetros limnológicos básicos, utilizando sonda Horiba U-52, adjacente aos bancos. Resultados A presença de estágios juvenis para todas as ordens de peixes encontradas no rio, Characiformes, Siluriformes, Synbranchiformes, Gymnotiformes e Cichliformes, demonstra que os bancos de macrófitas são utilizados, em algum momento do seu ciclo de desenvolvimento, por espécies com diferentes requerimentos ecológicos. Foram observadas diferenças estatísticas significativas na estrutura da ictiofauna no eixo longitudinal dos reservatórios, mas não entre os reservatórios. O mesmo foi verificado para os dados limnológicos (ACP). Conclusões Os bancos de macrófitas encontrados nos reservatórios de pequeno porte das PCHs do rio Sapucaí-Mirim são berçários potenciais para a ictiofauna, principalmente, mas não exclusivamente, para espécies sedentárias e com cuidado parental. Esta associação é ecologicamente relevante, dado a ausência de habitats laterais típicos para o desenvolvimento inicial da ictiofauna. Adicionalmente, a despeito do pequeno porte dos reservatórios, a organização espacial também se mostrou importante, com diferenças em termos de composição, tamanho e estágios de desenvolvimento ao longo dos distintos trechos de amostragem.

Abstract: Aim This study verified if the macrophyte banks found in two reservoirs of small hydroelectric plants (SHPs) have a functional ecological role for the initial development of ichthyofauna. Additionally, we compared the differences in the structure of the fish assemblages along each reservoir compartment and between reservoirs. Methods Sampling was performed in March 2018, in lotic, intermediate, and lentic compartments of Palmeiras and Retiro reservoirs, Sapucaí-Mirim River (SP). Three distinct macrophyte banks in each stretch (triplicates), considering the most representative in terms of composition (recurrency/dominance), were sampled, resulting in 18 samples (nine per reservoir). For fish collection we used a sieve of 1 m2 of area, mesh size of 1 mm, which was manually hauled, from the boat, in the marginal aquatic vegetation (three hauls per sample). Simultaneously, we measured basic limnological parameters with a Horiba U-52 water probe, adjacent to the banks. Results The presence of juveniles of all fish orders found in the river, Characiformes, Siluriformes, Synbranchiformes, Gymnotiformes and Cichliformes, demonstrates that, at least in certain moment of their development cycle, the macrophyte banks are used by species with different ecological requirements. It was observed significant statistical differences in the structure of the ichthyofauna along the longitudinal axes of the reservoirs, but not between reservoirs. The same was seen for the limnological data (PCA). Conclusions The macrophyte banks found in the SHPs reservoirs have a potential role as nurseries for the local ichthyofauna, mainly, but not exclusively, for sedentary species and with parental care. This association is ecologically relevant, given the absence of typical lateral habitats for the initial development of the fish fauna. Additionally, despite the reservoirs small size, spatial organization was also important for the assemblage’s structure, with differences in terms of composition, size and development stages along the distinct sampling stretches.

Resumo Objetivo: Identificar padrões espaciais em larga escala na limnologia dos corpos d’água laterais da bacia do Rio da Prata, considerando a presença dos barramentos e conglomerados urbanos. Métodos Amostragens foram feitas em uma ampla escala espacial (ao longo de 16 graus de latitude) durante dois períodos sazonais (23 locais no verão e 20 no inverno) para medições de variáveis físicas e químicas, clorofila a e biomassa do perifiton. Resultados A distância geográfica entre os locais foi significativamente correlacionada com a dissimilaridade ambiental (distância Euclidiana). Locais associados a reservatórios e planícies de inundação apresentaram menores concentrações de fósforo. Condições mais eutróficas estiveram associadas a áreas urbanas e regiões com atividades agropecuárias intensivas, como maior condutividade, concentrações de nitrogênio e clorofila a. Maior biomassa de perifiton ocorreu em locais sob influência de reservatórios. Material particulado inorgânico foi maior no verão e orgânico no inverno, devido à contrastante sazonalidade das chuvas na porção superior da bacia do rio Paraná. Não houve correlação significativa entre a dissimilaridade da vegetação e a dissimilaridade ambiental ou distância geográfica entre os locais amostrados. Conclusões As condições limnológicas nos ambientes fluviais laterais da bacia do Rio da Prata são altamente influenciadas pela construção de reservatórios, intensa ocupação urbana e sazonalidade na precipitação.

Abstract Aim: Identify large-scale limnological patterns in lateral water bodies of Río de La Plata Basin, considering the influence of river damming and urban conglomerates. Methods Samplings were performed in a broad spatial scale (along 16 latitude degrees) during two seasonal periods (23 sites in summer and 20 sites in winter) for measurements of physical and chemical variables, chlorophyll a and periphyton biomass. Results Geographical distance between sites was significantly correlated with the environmental dissimilarity (Euclidean distance). Reservoir and floodplain associated sites exhibited lower phosphorus concentration. Eutrophic conditions were higher in sites close to urban areas and regions with intensive agriculture and livestock activities, which exhibited higher conductivity, concentration of nitrogen and chlorophyll a. Sites associated to reservoirs had higher periphyton biomass. Inorganic suspended matter was higher in summer whereas organic suspended matter was higher in the winter, due to contrasting rain seasonality in the upper Paraná River sub-basin. No significant correlation between the dissimilarity of the vegetation and the environmental dissimilarity or geographical distance between sites was observed. Conclusions The limnological conditions in the fluvial lateral habitats in the Río de La Plata basin are highly influenced by reservoirs construction, intensive urban occupation and rain seasonality.

ABSTRACTRecent worldwide taxonomical research on Cladocera is discovering a number of new species but hardly in South America. The Río de La Plata is the second largest basin in the continent and the knowledge on cladocerans of the different sub-basins is uneven. The recent increase in the number of cladocerans species worldwide inspired this survey in the Río de La Plata basin. It was expected that new species, or at least a significant number of new records, could be found which would contribute to the richness of the least studied sub-basins. Twenty three sampling locations were selected and the Cladocera were analyzed in detail to the species level. The family Chydoridae was targeted due to its high species richness. Fifty species of Chydoridae were recorded, two of them probably new for science and a third one whose taxonomical status could not be further addressed, due to insufficient material for analysis. All sub-basins had at least one specimen of one or both new species. The contribution of new species was more homogeneous among sub-basins when compared to the total contribution of new registers. It was concluded that the improvement of the taxonomical resolution and extensive samplings are fundamental in assessing the real cladoceran richness in the basin and that knowledge based on just a few research centers is not enough to promote secure taxonomical and biogeographical considerations yet.

OBJETIVO: O presente trabalho buscou avaliar, comparativamente, a influência dos distintos tipos de impactos ambientais na bacia hidrográfica sobre os rios Capivara, Lavapés, Araquá e Pardo, e transferências de efeitos para a jusante. MÉTODOS: O estudo limnológico/qualidade de água foi realizado nos períodos chuvoso (março/2007) e seco (setembro/2007), sendo consideradas 17 estações de amostragem. RESULTADOS: Variáveis como largura, profundidade, vazão e temperatura da água aumentaram a jusante; velocidade, transparência e oxigênio dissolvido foram maiores nos trechos superiores. A penetração de luz na água foi total em quase todas as estações de amostragem e o pH predominantemente ácido. Os rios que sofrem impacto da área urbana, com fontes pontuais de poluição foram Lavapés e Araquá, apresentando maiores valores de condutividade elétrica, material em suspensão, nitrogênio total, nitrato, nitrito, amônia fósforo total, fosfato total dissolvido, DBO e coliformes termotolerantes. No período chuvoso foram observados maiores valores de condutividade elétrica, turbidez e material em suspensão, enquanto que concentrações mais elevadas de clorofila-a ocorreram no período seco. O rio Lavapés foi o que apresentou a pior condição ambiental, em contraste com o rio Capivara em melhor estado de conservação. Os rios estudados foram fortemente influenciados pela variação sazonal e por despejos de esgoto e uso e ocupação da bacia hidrográfica. O IET mostrou ser uma boa ferramenta de análise. Os rios estudados impactam a jusante com a exportação de matéria orgânica e cargas elevadas de NT, PT e SS para os rios Tietê e Paranapanema. CONCLUSÕES: O estudo mostrou a importância da gestão desses ambientes e que a degradação dos rios demonstram que a legislação brasileira avançou pouco na preservação, gestão e manejo dos ecossistemas aquáticos e que a interface entre ciência, legislação, gestão e preservação de ecossistemas aquáticos precisa ser melhorada.

AIM: This study aimed to evaluate, comparatively, the influence of distinct environmental impacts in the watershed on the rivers Capivara, Lavapés, Araquá and Pardo and the transference of effects downstream. METHODS: The limnological/water quality study was carried out in rainy (March/2007) and dry (September/2007) seasons, considering 17 sampling stations. RESULTS: Variables such as channel width and depth, water velocity and temperature increased towards the river's mouth; water transparency, velocity and dissolved oxygen were higher in the upstream regions. Light penetration was total at most sampling stations and pH was predominantly acid. The sampling stations impacted by pollution sources, Lavapés and Araquá Rivers, exhibited higher values of electric conductivity, suspended solids, total nitrogen, nitrate, nitrite, ammonium, total dissolved phosphorus, BOD, and thermotolerant coliforms. Higher values of electric conductivity, turbidity and suspended solids were observed in the rainy season, whereas higher chlorophyll concentrations occurred in the dry season. The Lavapés River exhibits the worst environmental condition, while Capivara River is under better state of conservation. This study shows that it is urgent the implementation of measures for preservation and restoration of these regional aquatic ecosystems. All studied rivers were influenced by seasonal variation, sewage discharges and by watershed use and occupation. The TSI is a good analysis tool. The studied rivers export organic matter and TN, TP and SS loads to Tietê and Paranapanema rivers. CONCLUSIONS: This study show the importance of river management and that the accelerated degradation of the river systems indicates the little progress of the Brazilian legislation in terms of preservation and good management practices and that the interface between science, law, management and conservation need to be improved.

The first record of Argyrodiaptomus bergi (Richard, 1897) from a small roadside pool at high altitude in the southern region of Brazil is presented. This is the ninth record of this species in South America (previously known from Argentina and Uruguay) since its original description, and a new occurrence after 36 years, extending its known distribution to the northeast. The environments where this species was found differ sharply, and possible explanations include the loss of habitat, high species selectivity or deficient sampling efforts. An additional description is provided, with scanning electron microscopy (SEM) photomicrographs and line drawings. Similarly to other species of Argyrodiaptomus, such as Argyrodiaptomus falcifer (Daday, 1905), Argyrodiaptomus denticulatus (Pesta, 1927) and Argyrodiaptomus granulosus (Brehm, 1933), this species shows a restricted distribution in the lower stretches of the Paraná and Uruguay rivers, particularly in small pools. The importance of better understanding the dynamics and diversity of small water bodies is discussed.