Resumo O estudo revela a prevalência de uma espécie potencial de helmintos zoonóticos transmitidos por roedores, Hymenolepis diminuta, em roedores comensais capturados em áreas irrigadas e alimentadas pela chuva de Swat, Paquistão. Trezentos e cinquenta roedores (269 ratos e 81 camundongos) presos durante os estágios vegetativo, floração/frutificação e maturidade/colheita das safras foram estudados de 2011-2013. Ovos de Hymenolepisdiminuta foram identificados com base em sua forma, tamanho, cor e marcações na superfície da casca do ovo e três pares de anzóis embrionários. A prevalência geral de H. diminuta foi de 3,14% (n = 11/350). A maior prevalência 3,49% (n = 5/143) de H. diminuta foi observada na fase de colheita das lavouras, enquanto a menor 2,59% (n = 2/77) durante a fase vegetativa. A infecção foi maior nos homens 3,25% (n = 7/215) do que nas mulheres 2,96% (n = 4/135). Roedores adultos foram altamente infectados, enquanto nenhum subadulto foi encontrado infectado. A infecção foi maior em camundongos 3,70% (3/81) do que em ratos 2,69% (8/269), embora sem significância (p = 1,0000: 0,1250 a 32,00 CI). Ratos e camundongos parecem mostrar os reservatórios mais adequados hospedando H. diminuta um helmintos zoonótico. A presença desses roedores em todos os habitats possíveis pode atuar como um canal principal de transferência de parasitas através de vários habitats e pode representar um perigo para os humanos na área.

Abstract The study reveals the prevalence of a potential rodent-borne zoonotic helminth species, Hymenolepis diminuta in commensal rodents caught from irrigated and rain-fed areas of Swat, Pakistan. Three hundred and fifty rodents (269 rats and 81 mice) trapped during vegetative, flowering/fruiting and mature/harvesting stages of crops were studied from 2011-2013. Hymenolepisdiminuta eggs were identified on the basis of their shape, size, colour and markings on the surface of the egg shell and three pairs of embryonic hook-lets. Overall prevalence of H. diminuta was 3.14% (n=11/350). The highest prevalence 3.49% (n=5/143) of H. diminuta was noted at harvesting stages of the crops whereas the lowest 2.59% (n=2/77) during vegetative stage. Infection was higher in males 3.25% (n=7/215) than females 2.96% (n=4/135). Adult rodents were highly infected while no sub-adult was found infected. Infection was higher in mice 3.70% (3/81) than rats 2.69% (8/269) while no significance (p=1.0000:0.1250 to 32.00 CI). Rats and mice appears to show the most suitable reservoirs by hosting H. diminuta a zoonotic helminth. The presence of these rodents in all possible habitats can act as a main channel of transferring parasites through various habitats and can pose a hazard to humans in the area.

Resumo O padrão de distribuição e a abundância relativa de pragas de roedores agrícolas nas áreas irrigadas e irrigadas do distrito Swat Khyber Pakhtunkhwa, Paquistão foram registrados de abril de 2011 a novembro de 2013 usando armadilhas vivas de malha de arame. Um total de 350 roedores (269 Rattus rattus e 81 Mus musculus) foram capturados em 2268 noites de armadilha (sucesso da armadilha: 0,15). A regressão das capturas diárias em capturas cumulativas revelou uma estimativa de 350 roedores de todas as estruturas amostradas, com uma média de 21,8 roedores por campo agrícola. Os ratos domésticos (R. rattus; 76,8% das capturas) foram numericamente dominantes em quase todos os tipos de campos agrícolas e foram significativamente diferentes dos camundongos (Mus musculus; 23,1% das capturas). Ambas as espécies foram encontradas juntas em alguns campos. A proporção de sexo revelou que os machos superaram as fêmeas em ambas as espécies relatadas.

Abstract Distribution pattern and relative abundance of the agricultural rodent pests of rain-fed and irrigated areas of district Swat Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan were recorded from April 2011 to November 2013 using wire mesh live traps. A total of 350 rodents (269 Rattus rattus and 81 Mus musculus) were captured under 2268 trap nights (trap success: 0.15). Regression of daily captures on cumulative captures revealed an estimate of 350 rodents from all the sampled structures with an average of 21.8 rodents per crop field. House rats (R. rattus; 76.8% of captures) were numerically dominant in almost all types of agricultural fields, and were significantly different from the mice (Mus musculus; 23.1% of captures). Both species were found together in some fields. The sex ratio revealed that males outnumbered the females in both of the reported species.

Resumo Três distritos, Lower Dir, Swat e Shangla, em Khyber Pakhtunkhwa, foram pesquisados para a recolha de Pteropus vampyrus (raposa voadora indiana) na divisão de Malakand, região noroeste do Paquistão, de fevereiro a novembro de 2018. Foram capturados 35 espécimes, dos quais 22 foram infectados com ectoparasitas. Três tipos de ectoparasitas foram observados: moscas (20%; n = 7/35), ácaros (28,5%; n = 10/35) e insetos (14,2%; n = 5/35). Os morcegos machos foram mais infectados (57,1%; n = 20/35) do que as fêmeas (42,8%; n = 15/35); porém, nenhuma diferença significativa foi observada (p > 0,05). As moscas foram recuperadas da membrana das asas e da região da cabeça; já os ácaros foram encontrados nas asas, nas orelhas e ao redor dos olhos; por sua vez, os insetos foram encontrados na superfície do corpo e na região do pescoço. O peso corporal, a circunferência e a envergadura dos morcegos machos foram maiores em comparação aos morcegos fêmeas e foram considerados um fator-chave na identificação dos machos e das fêmeas Pteropus vampyrus (raposa voadora indiana). Conclui-se que os Pteropus vampyrus da parte noroeste do Paquistão foram parasitados por uma fauna variada de parasitas com altas taxas de infestação. Assume-se que, em morcegos machos, o número de parasitas é geralmente maior que em fêmeas. Os resultados deste estudo revelaram novos insights sobre a fauna parasita de Pteropus vampyrus.

Abstract Three districts viz. Lower Dir, Swat and Shangla in Khyber Pakhtunkhwa province, were surveyed for the collection of Pteropus vampyrus (the Indian flying fox) in Malakand division, the north western region of Pakistan from February to November 2018. A total of 35 specimens were captured. Out of the examined specimens 22 were found to be infected with ectoparasites. Three types of ectoparasites were observed including flies 20% (n=7/35), mites 28.5% (n=10/35) and bugs 14.2% (n=5/35). Male bats were more infected 57.1% (n=20/35) as compared to females 42.8% (n=15/35), however, no significant difference (p>0.05) was noted. Flies were recovered from wings membrane and head region, mites were found on wings, ears and around eyes while bugs were found attached on body surface and neck region. Body weight, circumference and wing span of male bats were greater as compared to female bats and were considered a key factor in clear cut identification of male and female Pteropus vampyrus (the Indian flyingfox). It was concluded that Pteropus vampyrus from north western part of Pakistan were parasitized by a varied parasite fauna with high infestation rates. We assume that in male bats the number of parasites is generally higher than in females. Our results revealed new insights into parasite fauna of Pteropus vampyrus.

Resumo Dados sobre a contaminação ambiental dos parasitas de importância zoonótica são escassos no Paquistão. A contaminação do solo com fezes de cães, as quais escondem as fases infecciosas do parasita, representa um risco à saúde dos seres humanos. Este estudo teve como objetivo avaliar os ovos de parasitas gastrointestinais de cães de rua e domésticos no distrito de Lower Dir, no Paquistão, com especial atenção para aqueles que podem ser transmitidos aos seres humanos. Foram recolhidos 152 espécimes de fezes de cães, dos quais 90 eram de rua e 62 eram domésticos. Os ovos de helmintos foram processados por método de esfregaço direto e técnicas de centrifugação e identificados por exame microscópico. Do total de cães examinados, verificou-se que 26,8% (n = 41/152) estavam infectados com um ou mais parasitas intestinais. Os helmintos intestinais detectados foram Dipylidium caninum (n = 18; 11,8%), seguido por Toxocara canis (n = 16; 10,5%), Taenia spp. (n = 10; 6,57%), Ancylostoma caninum (n = 6; 3,94%), Toxascaris spp., Capillaria spp. e Trichuris vulpis (n = 2; 1,31% cada) em ordem de prevalência. O padrão de infecção revelou que 27 (65,8%) cães tinham infecção simples, 13 (31,7%), duplas, e 1 (2,43%), tripla. Os cães de rua estavam altamente infectados (34,4%; n = 31) do que os cães domésticos (16,1%; n = 10). A prevalência de infecção por parasitas intestinais foi significativamente diferente entre esses dois grupos (p = 0,0097). Este estudo destaca uma grave contaminação ambiental por frequentes fases parasitárias infecciosas para humanos. Existe um risco maior de transmissão zoonótica de cães, o que indica uma necessidade imediata do controle desses parasitas, além de educar o público quanto à tomada de medidas relativas aos parasitas e aos animais de estimação.

Abstract Data on environmental contamination of the parasites of zoonotic importance is scarce in Pakistan. Soil contamination with feces of dogs hide infective stages of the parasite represents a health-risk to humans. This study was aimed to assess the eggs of gastrointestinal parasites of stray dogs and household dogs in lower Dir district, Pakistan with special consideration to those that can be spread to humans. One hundred and fifty two stool specimens from (stray dogs=90 and household dogs=62) were collected. The helminth eggs were processed by direct smear method and centrifugation techniques and identified by microscopic examination. Of the total examined dogs 26.8% (n=41 /152) were found to be infected with one or more intestinal parasites. The intestinal helminths detected were Dipylidium caninum (n =18, 11.8%), followed by Toxocara canis (n =16, 10.5%), Taenia spp., (n=10, 6.57%) Ancylostoma caninum (n=6, 3.94), Toxascaris spp., Capillaria spp., and Trichuris vulpis (n=2, 1.31% each) in order of their prevalence. Pattern of infection revealed that 27 (65.8%) dogs have single, 13(31.7%) double and 1(2.43%) triple infection. The stray dogs were highly infected 34.4% (n=31) than house hold dogs 16.1% (n=10). The prevalence of infection with intestinal parasites was significantly different among these two groups (p = 0.0097). This study highlight a severe environmental contamination by frequent parasitic stages infectious to humans. There is a higher risk of zoonotic transmission from dogs which indicate an immediate need for the controlling of these parasites and educating the public to take wise action relating to the parasites and pets.