Resumen Los ecosistemas de coral mesofóticos se ubican entre los 30 y los 150 m de profundidad y albergan comunidades únicas. Sin embargo, han sido poco estudiados debido a los altos costos de las tecnologías disponibles para el muestreo. El zooplancton constituye un grupo de organismos clave para el mantenimiento de estos ecosistemas, al ser la fuente de alimento primaria de los corales, ya que las zooxantelas en estos hábitats tienen una baja tasa fotosintética debido a la baja incidencia de la luz. El propósito de este trabajo fue caracterizar la comunidad zooplanctónica asociada a MCEs en Bajo Fríjol. Se tomaron 15 muestras (tres por estación) filtrando 24 L de agua de mar (poro de malla: 45 |im) en cinco estaciones en Bajo Fríjol con un dispositivo diseñado para recolectar zooplancton justo sobre el andamio arrecifal. Se obtuvo la composición taxonómica, la densidad y la abundancia relativa, y se categorizaron las especies según su nivel trófico. Los crustáceos (especialmente nauplios y copépodos), los tintínidos y los foraminíferos fueron los más abundantes, en tanto que tintínidos y radiolarios presentaron la mayor riqueza de especies. Los herbívoros dominaron en composición y abundancia, como es usual en otras comunidades pelágicas. En este artículo se presentan los primeros reportes de radiolarios planctónicos y tintínidos de zonas oceánicas y MCE del Caribe colombiano, así como el primer listado de especies zooplanctónicas asociadas a ecosistemas de coral mesofóticos.

Abstract Mesophotic coral ecosystems (MCE) are located between 30 and 150 m deep and shelter unique communities. However, they have been poorly studied due to the high cost of the available sampling technologies. Zooplankton are key organisms for the maintenance of the coral colonies as their primary food source because the zooxanthellae in these habitats have a low photosynthetic rate due to the low light incidence. The purpose of this work was to characterize the zooplankton community associated with MCEs. We took 15 samples (three samples per station) by filtering 24 L of seawater (45 |im mesh size) in five stations at Bajo Fríjol with a device designed to collect zooplankton right just above the reef substrate. We determined the taxonomic composition, density, and relative abundance, and we categorized the species according to their trophic level. Crustaceans (especially nauplii and copepods), tintinnids, and foraminifers were the most abundant while tintinnids and radiolarians had the higher species richness. Herbivores dominated in both composition and abundance as usually happens in other pelagic communities. We present here the first reports of planktonic radiolarians and tintinnids from oceanic zones and MCEs in the Colombian Caribbean and the first global list of zooplankton species associated with MCEs.

RESUMEN Rachycentron canadum es un pez con importancia económica en la acuacultura debido a su resistencia a variaciones ambientales, factibilidad de cultivo en confinamiento, altas tasas de crecimiento y buena aceptación de los consumidores. La rentabilidad de su cultivo en jaulas se ve afectada negativamente por la dificultad de implementar cultivos monosexo debido a la aparente semejanza entre los sexos. En este estudio se utilizaron técnicas morfométricas para determinar el dimorfismo sexual mediante el análisis de medidas y la forma de los peces. Se encontraron diferencias entre sexos en la posición de los ojos, labios, aleta pectoral y aleta ventral, y en la forma general del cuerpo. La precisión del sexado de los individuos fue de 75,4 % con distancias y 82,7 % con morfometría geométrica.

ABSTRACT Rachycentron canadum is an economically important fish in aquaculture due to its resistance to environmental variations, the feasibility of culture in confinement, high growth rates, and good acceptance by consumers. The profitability of their cage culture is negatively affected by the difficulty of implementing monosex cultures due to the apparent similarity between sexes. In this study, morphometric techniques were used to determine sexual dimorphism by analyzing measurements and the fish’s shape. Differences were found between the sexes in the position of the eyes, lips, pectoral fin and ventral fin, and the body’s general shape. The sexing precision of the individuals was 75.4 % with distances and 82.7 % with geometric morphometry.

RESUMEN Los ecosistemas de corales mesofóticos (MCEs) albergan comunidades únicas que no han sido suficientemente estudiadas debido al alto costo de las tecnologías disponibles. Estos arrecifes pueden encontrarse entre 30 y 150 m de profundidad, donde la cantidad de luz incidente es < 10 % de la que llega a la superficie. Las zooxantelas asociadas a estos arrecifes tienen una tasa fotosintética reducida debido a la baja disponibilidad de luz, por lo que el zooplancton se convierte en la principal fuente de alimento para las colonias de coral. Para el estudio de la composición de las comunidades zooplanctónicas asociadas a estos ecosistemas, se diseñó y probó un dispositivo que permitió la recolección de zoopláncteres presentes sobre el andamio arrecifal de Bajo Fríjol, en el Parque Nacional Natural Corales de Profundidad. El dispositivo consistió en una manguera lastrada que llegaba a la profundidad deseada, conectada al dispositivo recolector, mediante el cual se filtraba el agua gracias a una bomba de succión. La cantidad de agua filtrada, las especies recolectadas y su abundancia permitieron concluir que el dispositivo es una herramienta útil, versátil y económica para la caracterización y el monitoreo de la comunidad zooplanctónica en el Parque Corales de Profundidad, por lo que podría extenderse a otros ecosistemas de arrecifes someros y mesofóticos.

ABSTRACT Mesophotic coral ecosystems (MCEs) host unique communities that have not been sufficiently studied due to the high cost of available technologies. These reefs can be found between 30 and 150 m deep, where the amount of incident light is < 10 % of that reaching the surface. The zooxanthellae associated with these reefs have a reduced photosynthetic rate due to the low availability of light, therefore, zooplankton becomes the main food source for the coral colonies. To study the composition of zooplankton communities associated to these ecosystems, a device that allowed the collection of zooplankton present on the Bajo Fríjol reef scaffold was designed and tested in the Corales de Profundidad National Natural Park. The device consisted of a weighted hose that reached the desired depth, connected to the collecting device, by means of which the water was filtered using a suction pump. The amount of filtered water, the species collected, and their abundance allowed to conclude that the device is a useful, versatile and economic tool for the characterization and monitoring of the zooplanktonic community in the Corales de Profundidad Park, so it could be extended to other shallow and mesophotic coral ecosystems.

Resumen Se evaluaron la distribución espacial, la abundancia relativa y la estructura de tallas de Crocodylus acutus y Caiman crocodilus fuscus en Puerto Badel y Correa, Bolívar, mediante conteos mensuales nocturnos con lámparas en cuatro rutas de muestreo entre noviembre de 2015 y marzo de 2016. Se recorrieron 14 ciénagas y diez caños en una extensión aproximada de 215 km (X=14,3 ± 5,9 km). Se registraron 332 avistamientos durante el estudio, 26 de C. acutus y 306 de C. c. fuscus. La abundancia relativa para C. acutus fue de 0,11 avistamientos/km y para C. c. fuscus, de 1,26 avistamientos/km. Se encontraron poblaciones sin adultos mayores y una mayor proporción de juveniles en ambas especies. El tamaño poblacional de C. acutus osciló entre 0 y 9 individuos (n=3,89 ± 5,18) en Puerto Badel, y entre seis y 22 ejemplares (n=13,99 ± 7,99) en Correa. La población de C. c. fuscus fluctuó entre 49 y 81 individuos (n=64,80 ± 15,72) en Puerto Badel, en tanto que en Correa el valor estuvo entre 81 y 117 babillas (n=100,72 ± 15,56).

Abstract We assessed the spatial distribution, relative abundance, and size distribution in classes of Crocodylus acutus and Caiman crocodilus fuscus in Puerto Badel and Correa municipalities, Bolívar department, using monthly spotlight surveys on four sampling routes between November 2015 and March 2016. We covered 14 marshes and ten streams, amounting to approximately 215 km (X = 14.3 ± 5.9 km). We recorded 332 sightings during the study, 26 of C. acutus and 306 of C. c. fuscus. We estimated a relative abundance of 0.11 sightings/km for C. acutus and 1.26 for C. c. fuscus. We found populations without adults and with a large proportion ofjuveniles in both species. C. acutus population size ranged between zero and nine individuals (n=3.89 ± 5.18) in Puerto Badel and from six to 22 (n=13.99 ± 7.99) in Correa. The estimated population of C. c. fuscus ranged between 49 and 81 individuals (n=64.80 ± 15.72) in Puerto Badel and that of the spectacled caimans between 81 and 117 (n=100.72 ± 15.56) in Correa.

Resumen Se presenta el listado preliminar de las mariposas diurnas de El Carmen de Bolivar (Bolivar, Colombia) basado en especímenes capturados con redes entomológicas durante búsquedas activas entre los años 2015 y 2017. Se registraron seis de las familias de mariposas diurnas reportadas para Colombia. En este estudio se proporciona la distribución de cada especie en todo el Caribe colombiano, y se confirma la presencia de algunas especies en la región: Emesis fatimella, Eurybia lycisca (Riodinidae) y Urbanus teleus (Hesperiidae). Este estudio contribuye al conocimiento de las mariposas diurnas en una de las áreas con mayor biodiversidad de la región Caribe, que experimenta una transformación progresiva de sus ecosistemas.

Abstract We provide a preliminary list of the diurnal butterflies of El Carmen de Bolivar based on specimens captured between 2015 and 2017 using entomological nets during active searches. Six of the Colombian families of diurnal butterflies were registered. In this study, we provide the distribution of each species throughout the Colombian Caribbean and we confirmed the presence of some species in the region: Emesis fatimella, Eurybia lycisca (Riodinidae) and Urbanus teleus (Hesperiidae). This research contributes to the knowledge of diurnal butterflies in one of the most biodiverse areas of the Caribbean region, which undergoes a progressive transformation of their ecosystems.

RESUMEN En Colombia el Bosque Seco Tropical (bs-T) ha sufrido una drástica reducción debido al incremento de la frontera agrícola y ganadera que ha fragmentado este ecosistema. Los escarabajos coprófagos (Coleoptera: Scarabaeinae) se consideran un excelente grupo para evaluar los efectos de las perturbaciones antrópicas debido a su carácter bioindicador, sin embargo, el conocimiento sobre la estacionalidad y diversidad de este grupo en los bs-T del departamento de Bolívar es escaso. Para llenar este vacío, se realizó un inventario y análisis de la dinámica estacional del ensamblaje de escarabajos en el bs-T del jardín botánico de Cartagena. Se realizaron cuatro muestreos (noviembre 2015, enero, mayo y septiembre 2016) cubriendo las variaciones estacionales y tomando datos de precipitación y temperatura. Las capturas se realizaron con trampas de caída cebadas con excremento y carroña. Se capturaron 3550 individuos agrupados en 18 especies y diez géneros. La mayor abundancia y menor riqueza se registró en enero (época seca). Los grupos funcionales de los pequeños telecópridos y paracópridos fueron los más abundantes en todos los muestreos. Se registraron diferencias significativas entre la abundancia y la riqueza entre estaciones. Se encontró una regresión negativa entre la precipitación y la riqueza (r = -0,370) y la abundancia (r = -0,381). Se propone que la estacionalidad del bs-T tiene un potencial efecto en la abundancia, riqueza y estructura del ensamblaje de escarabajos coprófagos.

ABSTRACT Dry Tropical Forests (DTF) in Colombia are in drastic decline due to the expansion of areas used for agricultural and livestock exploitation that have led to the fragmentation of this ecosystem. Given their status as bioindicators, dung beetles (Coleoptera: Scarabaeinae) are considered an excellent group to evaluate the effects of anthropogenic disturbances, however, knowledge on the seasonality and diversity of this group within dry forests is scarce for the Bolívar department. In view of filling this information gap, an inventory and seasonal dynamics analysis were performed on the dung beetle assemblage at the Cartagena Botanical Garden. Four surveys (November 2015, January, May, and September 2016) were carried out to cover seasonal variations and precipitation and temperature measurements were taken. Sampling was accomplished using pitfall traps baited with excrement and carrion. A total of 3550 individuals were captured corresponding to 18 species and ten genera. The highest abundance and lowest species richness were registered in January (dry season). In all samplings, the most abundant functional groups were those of the small telecoprids and paracoprids. Significant differences were registered in abundance and richness between seasons. A significant negative regression was observed between precipitation and richness (r = -0.370) and abundance (r = -0.381). The seasonality of the dry forest exhibited a potential effect on dung beetle assemblage's abundance, richness, and structure.

Abstract A new species of Pulmoniscus Leistikow, 2001 from Department of Bolívar, Colombia, is described. It constitutes the first record of the genus for the country and for the continental portion of the Neotropics. Pulmoniscus turbanaensis n. sp. is distinguished by the male pereopod 7 ischium with concave sternal margin and the shape of the male pleopod 1. In addition, ecological remarks and a distribution map are provided.

Se registra la presencia de Tylos niveus para Colombia y de Porcellionides pruinosus para la región Caribe colombiana. Los especímenes fueron recolectados en la Isla de Barú, Cartagena, departamento de Bolívar, Colombia. Se incluyen ilustraciones de los caracteres diagnósticos para ambas especies, y comentarios sobre su hábitat, morfología y distribución.

The presence of Tylos niveus and Porcellionides pruinosus is recorded from Colombia and the Colombian Caribbean respectively. The specimens were collected on the Baru Island, Cartagena, Bolivar department, Colombia. Illustrations of diagnostic characters, comments about habitat, morphology and distribution are included.

The isopod Ligia baudiniana is reported for the first time from the Caribbean coast of Colombia. Specimens of this species were collected on a rocky, intertidal substrate on the beaches of Marbella, Cartagena de Indias. A diagnosis is included along with illustrations of main taxonomic characters.

Se presenta el primer registro para Colombia de Munidopsis robusta. Los ejemplares fueron recolectados frente a los departamentos de La Guajira y Bolívar a 500 m de profundidad mediante arrastre con una red tipo semi-balón. En cubierta fueron enjuagados con agua de mar y preservados en etanol al 95 %. Las características de la columna de agua fueron evaluadas con una sonda multiparámetros CTDO. Los sedimentos fueron recolectados por medio de un nucleador de caja y se realizó el análisis granulométrico de los mismos. Se incluye la diagnosis de la especie y comentarios sobre distribución y ámbito batimétrico y geográfico. Con este nuevo registro se aumenta a 23 el número de especies de Munidopsis para Colombia. Además, se amplía la distribución de esta especie en el Caribe.

The first record of M. robusta in Colombia is presented. The specimens were collected by demersal trawling at 500 m depth in front of the departments of La Guajira and Bolívar using a semi-ballon net. Collected specimens were washed onboard with seawater and preserved in 95 % ethanol. The characteristics of the water column were measured with a multi-parameter CTDO instrument. Sediments were collected using a Box-corer and a granulometric analysis was performed. A species diagnosis is presented together with comments regarding its distribution and bathymetric and geographic ranges. With this new record, the number of Colombian species of Munidopsis increases to 23. Moreover, the distribution of this species for the Caribbean is extended.

É apresentado o primeiro registro de Munidopsis robusta na Colômbia. Os espécimes foram coletados em frente dos departamentos de La Guajira e Bolívar por arrasto a 500 m de profundidade com uma rede semi-balão. Foram lavados com água do mar a bordo e preservados em álcool a 95 %. As características da coluna de água foram medidas com um instrumento multi-parâmetro CTDO. Os sedimentos foram coletados por meio de um Box-corer e foi realizada uma análise granulométrica. Um diagnóstico da espécie é apresentado juntamente com comentários sobre sua distribuição, batimétrica e áreas geográficas. Com este novo registro, o número de espécies colombianas de Munidopsis aumenta para 23. Além disso, a distribuição desta espécie para o Caribe é aumentada.

Se presenta el listado taxonómico de los estadios larvales de especies de peces registrados para el Caribe colombiano producto de una extensa revisión bibliográfica de los trabajos realizados en el tema. Se encontraron registros de 85 familias incluidas en 21 órdenes, con un total de 129 especies. A nivel de composición, el orden Perciformes presentó el mayor número de familias (41), géneros (66) y especies (46). Las familias Carangidae y Exocoetidae presentaron la mayor riqueza. En términos de distribución, se evidenció una mayor concentración de esfuerzos de muestreo en los departamentos de La Guajira, Magdalena y San Andrés y Providencia.

A taxonomic checklist of larval stages of fish species recorded in the Colombian Caribbean is presented, as a product of an extensive literature review of studies on the topic. Eighty five family records included in 21 orders, with a total of 129 species were found. In terms of composition, the order Perciformes has shown the highest number of families (41), genera (66) and species (46). The families Carangidae and Exocoetidae were the richest. In terms of distribution, it was evident a bigger sampling effort in La Guajira, Magdalena and San Andrés y Providencia provinces.

El género Munida es uno de los más diversos en especies de la superfamilia Galatheoidea, y uno de los crustáceos decápodos más diversos y abundantes en la plataforma y talud superior del Caribe y Pacífico colombianos. El estudio morfológico de las especies del género evidenció problemas taxonómicos debidos principalmente a la no consideración de la correspondencia topológica de algunos de los caracteres diagnósticos de las especies, la confusión en su nomenclatura y la pobreza de muchas de las descripciones existentes. En este trabajo se propone una estandarización de la nomenclatura de los diferentes caracteres morfológicos externos basada en su correspondencia topológica en la mayoría de las especies de Munida presentes en el Atlántico y Pacífico oriental tropical.

The genus Munida is one of the most diverse within the superfamily Galatheoidea. This genus also represents one of the richest and most abundant decapod crustaceans from the continental shelves and upper slopes of the Caribbean and Pacific coasts of Colombia. A morphological study of species of this genus showed taxonomic difficulties mainly due to the lack of topological correspondence of some of the diagnostic characters, confusion in the nomenclature and poor or incomplete descriptions of some species. The majority of the species belonging to the genus Munida found in the tropical Atlantic and eastern Pacific oceans were analyzed. Based on the topological correspondence of several external morphological characters of the examined species, a standardization of the nomenclature of the diagnostic characters for species identification is proposed.

Objetivo. Determinar la distribución y afinidades biogeográficas de los galateoideos de aguas colombianas con base en la literatura y muestras recolectadas durante expediciones realizadas entre 1999 y 2002. Materiales y métodos. Se recolectaron ejemplares en 100 estaciones entre 20 y 550 m de profundidad en el Caribe y Pacífico colombiano. El material recolectado, junto con la información geográfica existente en literatura para las especies conocidas para Colombia se emplearon para realizar mapas de distribución, los cuales se compararon con el “Mapa de ecorregiones marinas del mundo”. Resultados. Se obtuvo la información geográfica para 3247 ejemplares recolectados de 18 especies de los géneros Agononida, Anomoeomunida, Munida, Munidoposis y Pleuroncodes, y se complementó con la obtenida a partir de la literatura para las 40 especies de la superfamilia con presencia conocida en aguas colombianas. Se generaron cinco grupos principales de distribución: especies restringidas al Caribe, al Caribe y Atlántico occidental, Anfiatlánticas, restringidas al Pacífico oriental y Anfiamericanas. Se encontró que el 53 % de las especies recolectadas en el Caribe se presentan también en la provincia Atlántico Norte Cálido-Templado, y para el Océano Pacífico la mayor afinidad se da con la provincia Pacífico Oriental Tropical. Conclusiones. Los galateoideos en aguas colombianas presentan ámbitos geográficos y batimétricos amplios, presentándose simpatría entre algunas especies. Las de aguas someras presentan mayores restricciones que aquellas de distribución en aguas profundas. Los mecanismos de distribución de las especies corresponden con el ciclo de vida de cada una y las corrientes predominantes en las provincias.

Objective. Determine the distribution and biogeographic affinity of the galateoid species found in Colombian waters. The study is based upon bibliographic data and samples collected during expeditions between 1999 and 2002. Materials and methods. Samples of galateoids were collected from 100 locations, from depths ranging between 20 and 550 m, along the Pacific and Caribbean coasts of Colombia. The collected material and geographic information were used to create distribution maps, which were compared with the Marine Ecoregions of the World classification. Results. A total of 3247 specimens of 18 species of the genera Agononida, Anomoeomunida, Munida, Munidoposis y Pleuroncodes were collected in the Caribbean and Pacific regions, and the information was completed with bibliographic data from 40 species of the superfamily with known presence in Colombian waters. Five main distribution groups of species were established: Caribbean, Caribbean and Western Atlantic, pan-Atlantic, Eastern Pacific, and Pan-American. Comparisons with the Marine Ecoregions of The World Map showed that 53 % of the collected species in the Caribbean are also present in the temperate region of the North Atlantic and the East Tropical Pacific province. The greatest affinity among the Colombian Pacific species was found in the Eastern Tropical region of the Pacific Ocean. Conclusions. Ample geographic and bathymetric ranges of Galateoids are present in Colombian marine environments, showing a sympatric distribution among some species. Shallow water species presented more restrictions than deep water ones. The distribution mechanisms of the species correspond with their life cycle and the predominant currents of each province.

Se presenta un listado de especies de dinoflagelados marinos registrados en la zona costera y oceánica del mar Caribe colombiano. Este listado se basa en la revisión de información disponible de estudios sobre la comunidad fitoplanctónica. Se registran un total de 186 taxones correspondientes a 169 especies con 27 variedades y seis formas. Estos se agrupan en 32 géneros, 17 familias, seis órdenes y dos clases. La clasificación taxonómica se basó en el sistema propuesto por Fensome et al. (1993).

A check list of the marine species of dinoflagellates reported from coastal and oceanic Colombian Caribbean Sea is presented. The list is based on the revision of bibliographical information available from studies developed on phytoplanktonic community. It reports a total of 186 taxa corresponding to 169 species with 27 varieties and six forms. These are grouped in 32 genera, 17 families, six orders, and two classes. The taxonomic classification was based on the system proposed by Fensome et al. (1993).

Veintiuna especies de peces arrecifales frecuentes y abundantes en el área de Santa Marta y Parque Nacional Natural Tayrona (Caribe colombiano) se identificaron como promisorias para el mercado de peces marinos ornamentales. La selección se basó en información secundaria y observaciones en campo y laboratorio, dando prioridad a especies o familias que han sido reproducidas exitosamente en confinamiento y que según las observaciones se adaptan satisfactoriamente al cautiverio, con proyección a su futura reproducción, levantamiento y manutención en confinamiento. Así mismo, para algunas de ellas se obtuvieron datos importantes para su acoplamiento y manutención en acuario. Se proponen a Microspathodon crysurus, Coryphopterus personatus, Elacatinus illecebrosus, Stegastes partitus y Serranus tigrinus como las especies que cumplen ampliamente con los criterios evaluados en este estudio.

Twenty one abundant and frequent marine fish species of Santa Marta and Tayrona National Natural Park (Colombian Caribbean) were identified as ornamentals with marked value. Species were ranked positively following various criteria, such as if they have been reared in other countries or if they are included in genera or families which have reared, and their adaptability to confinement conditions with the aim of future rearing and reproducing processes. Important information about adaptation to captivity conditions were found for some of these species. Microspathodon crysurus, Coryphopterus personatus, Elacatinus illecebrosus, Stegastes partitus y Serranus tigrinus are proposed as the species that widely fulfill the criteria.