Resumo O custo adaptativo de parasitoides é geralmente influenciado pela qualidade do hospedeiro. Nós avaliamos parâmetros de desenvolvimento do parasitoide Doryctobracon areolatus (Hymenoptera: Braconidae) em larvas de Anastrepha fraterculus (Diptera: Tephritidae) criadas em dieta artificial com diferentes fontes proteicas. Larvas de A. fraterculus foram criadas em dietas a base de: 1) germe de trigo cru (testemunha); 2) farinha de arroz integral; 3) farinha de milho; e, 4) farinha de trigo integral + farelo de soja. As larvas foram usadas para o desenvolvimento de D. areolatus para avaliar o número de descendentes/fêmea, taxa de emergência, razão sexual, duração do período ovo-adulto, peso de adultos, comprimento da tíbia posterior e longevidade. Larvas de A. fraterculus criadas nas dietas a base de germe de trigo e farinha de milho, permitiram obter um maior número de descendentes do parasitoide, com menor duração do período de desenvolvimento ovo-adulto, para ambos os sexos. Nas dietas com farinha de arroz e farinha de milho, larvas de A. fraterculus geraram adultos de D. areolatus com maior peso e tamanho de tíbia de machos e fêmeas e uma maior quantidade de fêmeas. A dieta contendo farinha de trigo + farelo de soja afetou a geração de descendentes, causando uma menor razão sexual. As dietas a base de farinha de arroz e milho são as mais adequadas para a multiplicação do parasitoide.

Abstract Fitness in parasitoids is generally influenced by host quality. We evaluated the development parameters of Doryctobracon areolatus (Hymenoptera: Braconidae) parasitoid on Anastrepha fraterculus (Diptera: Tephritidae) larvae, reared in artificial diets with different protein sources. Larvae of A. fraterculus were reared in the diets based on 1) raw wheat germ (control); 2) whole rice flour; 3) corn flour; and, 4) whole wheat flour + soybean meal. The larvae were used for the development of D. areolatus, to evaluate the number of offspring/female, emergence rate, sex ratio, egg-adult period, adult weight posterior tibia length and longevity. Larvae of A. fraterculus reared in the diets based on wheat germ and corn flour obtained a greater number of offspring, with shorter duration of egg-adult period for males and females. In diets with rice flour and corn flour, A. fraterculus larvae generated adults of D. areolatus with greater weight, longer tibia length and higher sex ratio, whereas larvae reared in wheat flour + soybean meal diet had a lower sex ratio. The diets based on rice flour and corn are the most appropriate for multiplication of the parasitoid.

Resumo As moscas-das-frutas (Diptera: Tephritidae) são consideradas as principais pragas da fruticultura mundial. No Brasil, duas espécies são predomindantes: a mosca-das-frutas Sul-americana, Anastrepha fraterculus e a mosca-do-Mediterrâneo, Ceratitis capitata. Neste estudo avaliamos o efeito de dietas artificiais com pH variável no seu desenvolvimento larval e performance de adultos. Os experimentos foram realizados em laboratório a 25 ± 2 °C, 70 ± 10% UR e fotoperíodo de 12:12 horas. Foram testadas dietas semi-sólidas com valores de pH de 6,0; 5,0; 4,0; 3,0; 2,0; 1,5 e 1,0, ajustados pela adição de ácido clorídrico. Os resultados indicaram que a dieta com pH 6,0 não suportou o desenvolvimento larval de ambas as espécies de mosca-das-frutas. As dietas com pH ácido não permitiram o desenvolvimento de ovos, larvas ou pupas e a reprodução de adultos de A. fraterculus. Para C. capitata o pH da dieta artificial exerceu maior influência do que para A. fraterculus nos parâmetros de duração e viabilidade do estágio larval, número de pupas, razão sexual e longevidade de machos.

Abstract Fruit flies (Diptera: Tephritidae) are considered the main fruit pests worldwide. In Brazil, two species are predominant: the South American fruit fly, Anastrepha fraterculus and the Mediterranean fruit fly, Ceratitis capitata. In this study, we evaluated the effect of artificial diets with variable pH in their larval development and adult performance. The experiments were carried out in the laboratory at 25 ± 2 °C, 70 ± 10% RH and 12:12h (L:D) photoperiod. Semisolid diets with pH values of 6.0, 5.0, 4.0, 3.0, 2.0, 1.5, and 1.0, adjusted by adding hydrochloric acid were tested. Results indicated that the diet with pH 6.0 did not support larval development of both species of fruit fly. Diets with greater acidic pH values did not allow egg, larvae or pupae development and adult reproduction of A. fraterculus. For C. capitata , the pH of artificial diet exerts greater influence compared to A. fraterculus on the duration and viability of the larval stage, number of pupae, sex ratio and longevity of males.

Resumo As moscas-das-frutas (Diptera: Tephritidae) representam um risco à fruticultura mundial, especialmente na cultura dos citros, entretanto estudos biológicos demonstram que as moscas-das-frutas não estão perfeitamente adaptadas à estes hospedeiros. Este estudo investigou a oviposição de Anastrepha fraterculus (Wiedemann, 1830) e Ceratitis capitata (Wiedemann, 1824) e sua relação com o pericarpo de frutos cítricos. Foi avaliada a relação entre a profundidade de oviposição de A. fraterculus e de C. capitata e a espessura do epicarpo dos frutos de laranjeira [Citrus sinensis (L.) Osbeck)] ‘Navelina’ e tangerineira [C. reticulata (L.)] ‘Clemenules’ e a influência do mesocarpo de frutos de tangerineira ‘Clemenules’ na oviposição destas espécies. O estudo foi conduzido em condições controladas de temperatura (25 ± 2 °C), umidade relativa (70 ± 10%) e fotofase (12 horas). A. fraterculus e C. capitata depositaram ovos no flavedo de frutos de laranjeira ‘Navelina’ e entre o flavedo e o albedo de frutos de tangerineira ‘Clemenules’. Quando oferecido frutos com mesocarpo exposto, não houve oviposição por ambas as espécies de mosca. Os resultados demonstram que a espessura do epicarpo de frutos cítricos não influenciou a oviposição de A. fraterculus e de C. capitata, a qual não ocorreu na presença apenas do mesocarpo, sugerindo que outros fatores estão envolvidos na oviposição por estas espécies.

Abstract Fruit flies (Diptera: Tephritidae) represent a threat to fruit growing worldwide, mainly the citrus culture, however, biological studies show that fruit flies are not perfectly adapted to this host. This study investigated oviposition of Anastrepha fraterculus (Wiedemann, 1830) and Ceratitis capitata (Wiedemann, 1824) and its relation with the pericarp of citrus fruits. We evaluated the relationship between depth of oviposition of A. fraterculus and C. capitata and epicarp thickness of orange [Citrus sinensis (L.) Osbeck)] ‘Navelina’ and tangerine [C. reticulata (L.)] ‘Clemenules’ and the influence of fruit mesocarp of tangerine ‘Clemenules’ on oviposition of these species. The study was conducted under controlled conditions of temperature (25 ± 2 °C), relative humidity (70 ± 10% RH) and photophase (12 h). A. fraterculus and C. capitata laid their eggs in the flavedo region of orange ‘Navelina’ and between the albedo and flavedo of tangerine ‘Clemenules’. When fruits with mesocarp exposed were offered, there was no oviposition by both fruit fly species. The results show that epicarp thickness of citrus fruits did not influence oviposition of A. fraterculus and C. capitata as oviposition did not occur only in the presence of the mesocarp, suggesting that other factors are involved in oviposition of these species.

Resumo Stiretrus decastigmus (Herrich-Schaeffer) (Hemiptera: Pentatomidae) é um importante predador do inseto-praga Microtheca ochroloma Stal (Coleoptera: Chrysomelidae). O objetivo deste trabalho foi estudar o desenvolvimento pré-imaginal de S. decastigmus em diferentes temperaturas. Foram utilizadas as temperaturas de 20, 25, e 30 °C, umidade relativa do ar de 70 ± 10% e fotofase de 12 h, sendo as ninfas alimentadas com larvas de M. ochroloma. Foram avaliados a duração e viabilidade dos estágios de ovo e ninfa, a duração de cada instar e o potencial de predação. O período de incubação diminuiu com o aumento da temperatura e apresentou maior viabilidade a 25 °C. A duração do estágio ninfal foi inversamente proporcional a temperatura com 18 dias a 30 °C e 40,6 dias a 20 °C. A maior taxa de predação de S. decastigmus foi encontrada a 20 °C (90,4 larvas) e 30 °C (72,5 larvas). S. decastigmus teve maior viabilidade e menor consumo de larvas de M. ochroloma a 25 °C.

Abstract Stiretrus decastigmus (Herrich-Schaeffer) (Hemiptera: Pentatomidae) is an important predator of the insect pest Microtheca ochroloma Stal (Coleoptera: Chrysomelidae). The present study investigated the pre-imaginal development of S. decastigmus at different temperatures. The temperatures were: 20, 25, and 30 °C, with a relative humidity of 70 ± 10% and a photofase of 12 h, and the nymphs were fed larvae of M. ochroloma. We evaluated the duration and viability of the egg and nymphal stages, the duration of each instar, and the predation potential. The incubation time decreased with increasing temperature, and the viability was highest at 25 °C. The duration of the nymphal stage was inversely proportional to the temperature, ranging from 18 days at 30 °C to 40.6 days at 20 °C. The highest S. decastigmus predation rates were found at 20 °C (90.4 larvae) and 30 °C (72.5 larvae). S. decastigmus showed the highest viability and lowest consumption of larvae of M. ochroloma at 25 °C.

Resumo Os coccinelídeos Eriopis connexa (Germar), Harmonia axyridis (Pallas) e Olla v-nigrum (Mulsant) são importantes agentes de controle biológico natural. O objetivo deste trabalho foi estudar a biologia e a tabela de vida de fertilidade dessas três espécies de coccinelídeos. Para a biologia foram utilizados 50 insetos/espécie, mantidos em grupo de 10 em recipientes de vidro de (2300cm3). Para as três espécies estudadas, a viabilidade do ciclo total variou de 45 a 50%. O. v-nigrum foi a espécie que apresentou maior período de oviposição. No entanto, H. axiridis foi àquela que demonstrou maior performance reprodutiva e capacidade de aumento populacional a cada geração. Em conclusão, a utilização de pólen comercial e ovos de A. kuenhiella possibilita o desenvolvimento dos coccinelídeos E. connexa, H. axyridis e O. v-nigrum em condições de laboratório, pois, os insetos completaram o ciclo biológico e originaram adultos com boa performance reprodutiva.

Abstract The coccinellids Eriopis connexa (Germar), Harmonia axyridis (Pallas) and Olla v-nigrum (Mulsant) are important natural biological control agents. The purpose of this paper was to study the biology and create a fertility life table of these three coccinellid species. For the biology study, 50 insects/species were used and kept in groups of 10 in glass vials (2300cm3). For the three species studied, the viability of the total cycle varied from 45 to 50%. O. v-nigrum was the species which presented the longest oviposition period. However, H. axiridis demonstrated the best reproductive performance and ability of population growth in each generation. In conclusion, the use of commercially obtained pollen and A. kuenhiella eggs enables the development of coccinellids E. connexa, H. axyridis and O. v-nigrum under laboratory conditions, since the insects completed their biological cycle and originated adults with good reproductive performance.

Os lepidópteros Platynota rostrana (Walker) (Tortricidae) e Phidotricha erigens Raganot (Pyralidae) têm sido constatados com freqüência nos pomares cítricos do Estado de São Paulo, nos últimos anos. O objetivo deste trabalho foi estudar a biologia das duas espécies, em condições de laboratório (temperatura 25 ± 2 °C, UR. 70 ± 10% e fotofase de 14 h) em dieta artificial, elaborar uma tabela de vida de fertilidade e descrever os danos causados no campo, devido ao desconhecimento destes aspectos biológicos dos referidos insetos no Brasil. A duração do ciclo biológico (ovo-adulto) de P. rostrana foi de 38,3 dias e a viabilidade total de 44,0%, enquanto para P. erigens foi de 32,5 dias e 63,6%, respectivamente. Ambas as espécies apresentaram cinco ínstares e as pupas de fêmeas foram mais pesadas do que as de machos. As fêmeas de P. rostrana colocaram, em média, 308 ovos e as de P. erigens 106 ovos. A longevidade de machos e fêmeas das duas espécies foi próxima de 10 dias. Pela tabela de vida de fertilidade concluiu-se que P. rostrana tem melhor desempenho em dieta artificial que P. erigens. É possível criar estas espécies em dieta artificial, facilitando o desenvolvimento de pesquisas relacionadas ao seu controle por métodos alternativos, caso elas assumam o status de pragas nos pomares de São Paulo.

The lepidopterans Platynota rostrana (Walker) (Tortricidae) and Phidotricha erigens Raganot (Pyralidae) have been found frequently in citrus groves in São Paulo State in recent years. Since in Brazil, the fertility cycle of these two species is largely unknown, as are details of the damage wrought by them in crops, this research studied these aspects of the two species, which were kept under laboratory conditions (temperature 25 ± 2 °C, 70 ± 10% RH, 14 h photophase) and on an artificial diet. The duration of the biological cycle (egg-adult) for P. rostrana was 38.3 days and total viability was 44.0%; for P. erigens these values were 32.5 days and 63.6%, respectively. Both species showed five larval instars. Females of P. rostrana laid an average of 308 eggs, whereas those of P. erigens laid an average of 106 eggs. In both species, female pupae were heavier than males. Male and female longevity for both species was nearly 10 days. Based on the data obtained, the artificial diet produced better results in P. rostrana than in P. erigens. If these species, which have the potential to reach pest status in the citrus groves of São Paulo State, could be reared on an artificial diet, research on their control by alternative methods would be easier.