Resumo: Este artigo articula aspectos da História e sua representação em manifestações culturais populares, com foco na história de Corumbá, região de Mato Grosso do Sul. Para tanto, traz um breve histórico da ocupação, colonização, desenvolvimento e da região, à luz de contribuições de Proença (1992a; 1992b), Alves (2004), Fernandes (2009) e Dias (2009), entre outros autores. O foco recai sobre a pecuária e o cavalo pantaneiro, tema e personagem sobre os quais se pronuncia a Escola de Samba Mocidade Independente de Nova Corumbá, desenvolvendo o enredo "Saga do Cavalo Pantaneiro".
Abstract: This article articulates aspects of History and its representation in popular cultural events, with a focus on history of Corumbá, Mato Grosso do Sul region. To do this, get a brief history of the occupation, colonization, and development of the region, in the light of contributions of Proença (1992a; 1992b), Alves (2004), Fernandes (2009) and Dias (2009), among other authors. The focus falls on the livestock and the Pantanal horse, theme and character about which pronounced the Samba School Mocidade Independente de Nova Corumbá, developing the plot "Saga of the Pantanal Horse".
Resumen: Este artículo articula aspectos de la Historia y su representación en eventos culturales populares, con énfasis en historia de Corumbá, Mato Grosso do Sul región. Para ello, haz una breve historia de la ocupación, colonización y desarrollo de la región, teniendo en cuenta las contribuciones de Proença (1992a; 1992b), Alves (2004), Fernandes (2009) y Días (2009), entre otros autores. El enfoque cae sobre el ganado y el caballo de Pantanal, tema y personaje que pronuncia la Samba la Escuela Mocidade Independente de Nuevo Corumbá, desarrollo de la trama de la «Saga de los Caballos del Pantanal».
Résumé: Cet article décrit les aspects de l'histoire et de sa représentation à des manifestations culturelles populaires, en mettant l'accent sur l'histoire de Corumbá, Mato Grosso Sul région. Pour ce faire, obtenir une brève histoire de l'occupation, la colonisation et le développement de la région, à la lumière des contributions de Proença (1992 a, 1992 b), Alves (2004), Fernandes (2009) et Dias (2009), parmi les autres auteurs. L'accent tombe sur le bétail et le Pantanal cheval, thème et personnage qui prononce la Samba École Mocidade Independente de Nouveau Corumbá, développer l'intrigue de « La Saga du Cheval Pantanal ».