ABSTRACT The smallnose fanskate, Sympterygia bonapartii Müller & Henle, 1841 is one of the most disembarked items in commercial harbors in Argentina. In this work, the microscopic architecture of mature male gonads and the dynamics of cysts development are analyzed as a contribution to awareness of the reproductive biology of the species. Some biological data related to reproduction are given as well. Two seasons were sampled (fall and spring) and length classes's frequency distribution and maturity stages frequency distribution are given. Size at first sexual maturation for males was estimated at 57 cm of total length. Testes are symmetric, peer, lobed, with several germinal zones. Inside the gonads, there are many spermatocysts, containing reproductive cells at the same developmental stage. On the basis of their cytological and microanatomical features, several maturative degrees of the spermatogenic series were differentiated. Few Leydig cells were recognized at the interstitial tissue among cysts. The microscopic and semiquantitative analysis performed in this work provides morphological information about male gametogenesis and some biological data for the North Patagonian population of this economically and ecologically important species.

RESUMEN La raya marmorada, Sympterygia bonapartii Müller & Henle, 1841 es una de las especies de rayas más desembarcadas en los puertos argentinos. Este trabajo analiza la dinámica y arquitectura microscópica de las gónadas de machos maduros, como una contribución para la comprensión de la biología reproductiva de esta especie. También se aportan algunos datos biológicos relacionados con la reproducción. Se tomaron muestras en dos estaciones (otoño y primavera) y se analizó la distribución de frecuencias de tallas y de estadios madurativos. Se estimó una talla de primera madurez sexual para machos de 57 cm de longitud total. Los testículos son pares, simétricos y lobulados, con múltiples zonas germinales. Dentro de los lóbulos hay espermatocistos, cada uno de los cuales contiene células sexuales en el mismo estadio de desarrollo. Se diferenciaron diversos grados madurativos de la serie espermatogénica, en base a sus características citológicas y microanatómicas. En el tejido intersticial, entre los cistos, se encontraron células de Leydig. Los análisis microscópico y semicuantitativo llevados a cabo en este trabajo proveen información morfológica sobre la gametogénesis masculina y algunos datos de la biología reproductiva de esta población del norte de la Patagonia.