RESUMO Relatamos dois casos de hemocromatose símile em antas brasileiras, Tapirus terrestris mantidas em cativeiro no estado do Pará, Brasil. Ambas apresentavam lesões de hepatopatia crônica e acentuada, associadas a acúmulo acentuado de hemossiderina. A coloração de Perls demonstrou acúmulo acentuado de ferro nos macrófagos do espaço porta, células de Kupffer e, em menor extensão, hepatócitos na região periportal. Havia, ainda, fibrose portal marcada evidenciada por tricrômico de Masson. Os mecanismos patológicos da doença em antas ainda não estão bem estabelecidos e tem sido sugerido que a espécie apresenta diferentes mecanismos de absorção e eliminação de ferro, sendo sensíveis à elevação dos níveis dietéticos desse metal. Existem dois relatos anteriores da doença em T. terrestres em zoológicos na Austrália e na Escócia. Este é o primeiro relato da doença em antas no Brasil.

ABSTRACT We report two cases of hemochromatosis-like disease in captive Brazilian tapirs, Tapirus terrestris in Pará state, Brazil. Both animals presented symptoms of chronic hepatopathy associated with marked accumulation of hemosiderin. The coloration of Perls demonstrated pronounced iron accumulation in macrophages in the portal space, Kupffer cells, and, to a lesser extent, in the hepatocytes of the periportal region. Marked portal fibrosis was evidenced by Masson’s trichrome. The pathological mechanisms of this disease in tapirs are not yet well established. It has been suggested that the species may have different mechanisms of iron absorption and elimination, rendering them sensitive to elevation in dietary levels of this metal. Two previous reports of this disease in T. terrestris exist from zoos in Australia and Scotland. This is the first report of this disease in tapirs in Brazil based on histopathological and histochemical findings.

RESUMO: Strongyloides spp. são helmintos que podem parasitar o intestino de diversas espécies animais. Quatro espécies desse gênero têm sido descritas em felinos domésticos: S. felis, S. planiceps, S. stercoralis e S. tumefaciens. Trabalhos sobre o parasitismo por estrongiloides em gatos domésticos no Brasil são escassos. O objetivo deste trabalho é descrever os aspectos patológicos do parasitismo por Strongyloides spp. em dois gatos da região amazônica, no estado do Pará. Estes apresentavam numerosos nódulos esbranquiçados no intestino grosso, medindo cerca de 0,2 centímetros de diâmetro, que na microscopia eram constituídos por projeções do epitélio hiperplásico da mucosa para submucosa, formando túbulos contendo várias fêmeas adultas, ovos e larvas com morfologia compatível com a de Strongyloides spp. e margeados por larvas e remanescentes do aglomerado linfoide. As alterações histológicas foram compatíveis com as descritas no parasitismo por S. tumefaciens.

ABSTRACT: Strongyloides spp. are intestinal parasites that affect several animal species. Four species of the genus have been reported in domestic cats: S. felis, S. planiceps, S.stercoralis and S. tumefaciens . Reports describing infection by these nematodes in domestic cats in Brazil are scarce. This study aimed to describe the pathological features of Strongyloides spp. parasitism in two cats in the Amazon region, state of Pará, Brazil. During the necropsy of the two cats, numerous whitish nodules approximately 0.2cm in diameter were observed in the wall of the large intestine. The nodules were conspicuous in the colonic mucosa and exhibited a punctate aperture facing the center of the lumen. Microscopically, these nodules were formed by projections of the mucosal epithelium into the submucosa, which formed tubules lined with a single layer of columnar epithelium, with high cellularity and rare goblet cells, characterizing epithelial hyperplasia of the crypts. Adult nematodes and eggs observed in the lumen of the tubules were morphologically compatible with Strongyloides spp. Numerous larvae were also observed in the interstitium adjacent to the nodule. A mild lymphocytic infiltrate was observed neighboring the hyperplastic nodules. The histological changes are consistent with those described for S. tumefaciens infection.