Abstract The objective of this work was to develop a software for the evaluation of casing pipes design and its mechanical state combining technical and scientific theory with the experience in the handling of specialized software in the design of oil wells. The strategy for its development consisted in the decomposition of the original problem in three sections: 1) identification and management of the different mechanical properties of the casing pipes, 2) identification and evaluation of the different types of stresses that occur in the casing pipes according to the well design, and 3) schematization of the pipe arrangement according to the depth and design of the well. Among the results, it was possible to combine the programming with the specialized technical and scientific material, as well as to determine an approximate cost of the pipes and the operations in their selection and setting, to finally select the percentage and total cost of drilling. In conclusion, the developed work solves the presented problem, but only applies to vertical wells, given the limitation of 3D graphics for directional drilling and with a maximum depth of 5200 m (17 060 ft).
Resumen El objetivo del presente trabajo fue elaborar un software para la evaluación de diseño de tuberías de revestimiento y su estado mecánico confiable, sencillo y de fácil adaptación entre el programa y el usuario. Para ello, se combinó la teoría técnica y científica con la experiencia en el manejo de software especializado en el diseño de pozos petroleros. La estrategia para su desarrollo consistió en la descomposición del problema original en tres secciones: 1) identificación y manejo de las diferentes propiedades mecánicas de las tuberías de revestimiento, 2) identificación y evaluación de los diferentes tipos de esfuerzos que se presentan en las tuberías de revestimiento según el diseño del pozo y 3) esquematización del arreglo de tuberías acorde a la profundidad y diseño del pozo. Entre los resultados se logró combinar la programación con el material especializado técnico y científico: seleccionar, evaluar y esquematizar las diversas tuberías de revestimiento según los datos operativos del diseño del pozo, así como determinar un costo aproximado de las tuberías y de las operaciones en su selección y asentamiento para, finalmente, seleccionar el porcentaje y costo total de la perforación. En conclusión, el trabajo desarrollado resuelve la problemática presentada, pero solo aplica a pozos verticales, dada la limitación de gráficos 3D para la perforación direccional y con una profundidad máxima de 5200 m (17 060 ft).
Resumo O objetivo do presente trabalho foi elaborar um software para avaliação do projeto de tubos de revestimento e seu estado mecânico confiável, simples e de fácil adaptação entre o programa e o usuário. Para isso, aliou-se a teoria técnico-científica à experiência no manuseio de software especializado no projeto de poços de petróleo. A estratégia para o seu desenvolvimento consistiu na decomposição do problema original em três secções: 1) identificação e gestão das diferentes propriedades mecânicas dos tubos de revestimento, 2) identificação e avaliação dos diferentes tipos de esforços que ocorrem nos tubos de revestimento. revestimento de acordo com o projeto do poço e 3) esquematização da disposição das tubulações de acordo com a profundidade e projeto do poço. Entre os resultados, foi possível combinar a programação com o material técnico e científico especializado: selecionar, avaliar e traçar os diversos tubos de revestimento de acordo com os dados operacionais do projeto do poço, bem como determinar um custo aproximado dos tubos e do operações em sua seleção e liquidação para finalmente selecionar o percentual e o custo total da perfuração. Em conclusão, o trabalho desenvolvido resolve o problema apresentado, mas aplica-se apenas a poços verticais, dada a limitação de gráficos 3D para perfuração direcional e com profundidade máxima de 5.200 m (17.060 pés).