RESUMO Galhas são resultantes da interação específica entre um indutor e a planta hospedeira. A espécie Heteropterys byrsonimifolia A. Juss. ocorre em abundância em ecótones de floresta estacional semidecidual e formações abertas adjacentes. No Parque Ecológico Quedas do Rio Bonito no estado de Minas Gerais, Brasil, essa espécie é afetada por um único morfotipo de galhas. O presente estudo objetivou avaliar se a complexidade estrutural do hospedeiro (teste da Hipótese da Complexidade Estrutural) e a distância entre hospedeiros (teste da Hipótese da Concentração de Recursos) têm influência sobre a densidade de galhas em H. byrsonimifolia, além de caracterizar a espacialização da infestação. Os resultados corroboram as duas Hipóteses testadas, sugerindo um comportamento metapopulacional das galhas em H. byrsonimifolia. Encontrou-se também um maior sucesso dos galhadores em ambientes de transição abrupta entre floresta-cerrado, o que pode estar associado à maior vulnerabilidade dos hospedeiros ocasionados por estresse que as plantas usualmente sofrem em ambientes ecotonais.

ABSTRACT Galls are the result of a specific interaction between an inducer and a host plant. The species Heteropterys byrsonimifolia A. Juss. occurs in abundance in semideciduous seasonal forest ecotones and adjacent open formations. In the ecological reserve Quedas do Rio Bonito, located in the state of Minas Gerais, Brazil, this species is affected by a single gall morphotype. The present study aimed to evaluate whether the structural complexity of the host (test of the structural complexity hypothesis) and the distance between hosts (test of the resource concentration hypothesis) affect gall density in H. byrsonimifolia and to characterize the spatial distribution of the infestation. The results corroborate the two hypotheses tested, suggesting a metapopulation pattern of gall infestation in H. byrsonimifolia. Gallers were more successful in abrupt forest-savannah transition environments, which may be associated with greater stress-induced host vulnerability that plants usually experience in ecotones.

O presente trabalho objetivou responder a seguinte pergunta: A heterogeneidade ambiental influencia a comunidade arbórea? Para isso avaliou-se a interferência da composição e estrutura da comunidade arbórea localizada em inselberg sobre a comunidade arbórea da matriz na qual o inselberg está inserido. Para isso fez-se uma CCA (análise de correspondência canônica) sobre uma matriz de abundância das espécies de 40 parcelas amostradas em dois fragmentos, um de Floresta Estacional Semidecidual (FES) e outro constituído por mata ciliar, corredor e inselbergs. Foi construído um dendrograma de similaridade para as quatro áreas utilizando o índice de Dice-Sorensen e o método de ligação UPGMA. A análise de espécies indicadoras foi usada para avaliar quais espécies foram características de cada área amostrada. Os autovalores dos dois primeiros eixos foram altos, evidenciando uma forte substituição das espécies. As correlações entre variáveis ambientais e parcelas indicaram a formação de três grupos: o primeiro formado pelas parcelas do fragmento FES, com alto teor de argila; o segundo grupo formado pelas parcelas do corredor e dos inselbergs, que não se separaram tão nitidamente como o primeiro grupo, apresentando uma pequena separação quanto ao teor de matéria orgânica; e o terceiro grupo, formado pelas parcelas da mata ciliar, com alto teor de magnésio, cálcio, soma de bases e saturação de bases, sendo solos de maior fertilidade. Os resultados evidenciaram alta substituição de espécies entre as áreas, indicando que, apesar de ser bem próximas, a presença do inselberg aumentou a heterogeneidade ambiental, o que afeta diretamente a variação, tanto na composição de espécies quanto na estrutura entre as áreas.

This study aimed to answer the following question: Does habitat heterogeneity affect the tree community? To answer that question, we evaluated the influence of the species composition and structure of the tree community of inselbergs on the tree community of the matrix where the inselberg is located. The correlations between environmental and vegetation gradients were analyzed by canonical correspondence analysis of a species composition matrix constructed from abundance data of 40 plots sampled in two areas, one composed of seasonal semideciduous forest (SSF) and another with riparian forests, a vegetation corridor, and inselbergs. A similarity dendrogram of the four areas was calculated using the Dice-Sorensen index and UPGMA linkage method. The species indicator analysis was used to evaluate which species were characteristic of each area sampled. The eigenvalues of the first two axes were high indicating high species turnover. The correlations between environmental variables and plots indicated the formation of three groups: the first one formed by the SSF patch plots with high clay content; the second group formed by the vegetation corridor and inselberg plots, which did not separate as sharply as the first group, with a small separation in organic matter content; and the third group, formed by the riparian forest plots, which are located in areas of highest soil fertility, with high content of calcium, sum of bases and base saturation. The results showed high species turnover among areas, indicating that even though the areas are geographically close, the occurrence of inselbergs increased habitat heterogeneity, directly affecting the variation in species composition and community structure among areas.