Resumen El uso de Sensores Remotos para la captura de datos de la superficie terrestre y marina constituye un área de investigación muy activa en los últimos 20 años. Una de las posibles aplicaciones es la detección de hidrocarburos en cuerpos de agua, bien sea con fines ambientales o para la prospección de posibles yacimientos petrolíferos. Desde el punto de vista geológico, en el margen continental uruguayo se localizan tres cuencas sedimentarias: Punta del Este, Pelotas y Oriental del Plata, las cuales presentan posibilidades de contener acumulaciones de hidrocarburos. En este trabajo se propone la utilización de la teledetección para la identificación de manchas de crudo u oil seeps en áreas marinas. Se evalúan las distintas técnicas de percepción remota para la detección de oil seeps. Mediante una revisión del estado del arte, se establece que los sensores activos satelitales de radar de apertura sintética (SAR), presentan mejor desempeño en la detección de crudo que los pasivos. Posteriormente, se define una metodología sencilla y replicable que comprende el preprocesamiento y procesamiento de las imágenes SAR junto a la implementación de un algoritmo de detección de crudo que ha sido ampliamente probado y de fácil implementación, como lo es el de Brekke y Solberg de 2005. Luego de validar la metodología en áreas piloto del Canal de Santa Bárbara y el Río de la Plata se procede a aplicarla en el área de estudio, de 20.101 km2, en el offshore uruguayo, obteniéndose 2 detecciones que suman 18,7 ha, aunque con bajo nivel de confianza debido a que las polarizaciones disponibles (HH-HV) no son las óptimas para la detección. De los resultados obtenidos se concluye que la metodología empleada es viable para detectar oil seeps en grandes superficies de cuerpos de agua con costos relativamente bajos.

Abstract The use of Remote Sensors to capture data from the land and sea surface is a very active research area. One of the possible applications is the detection of hydrocarbons in bodies of water, either for environmental purposes or for the prospecting of possible oil fields. In this sense, from the geological point of view, three sedimentary basins are located on the Uruguayan continental margin: Punta del Este, Pelotas and Oriental del Plata, in which evidence of hydro-carbon accumulations has been identified. This paper proposes the use of remote sensing for the identification of oil spots or oil seeps in marine areas. The different remote sensing techniques for the detection of oil seeps are evaluated. Through a review of the state of the art, it is established that active Synthetic Aperture Radar (SAR) sensors present better performance in detecting crude oil than passive ones. Subsequently, a simple and replicable methodology is defined that includes the pre-processing and processing of SAR images together with the implementation of a crude oil detection algorithm that has been widely tested and easy to implement, as is Brekke and Solberg’s 2005. After validating the methodology in pilot areas of the Santa Barbara Canal and the Río de la Plata, it is applied in the study area, of 20,101 km2, in the Uruguayan offshore, obtaining 2 detections totaling 18.7 ha, although with low level of confidence because the available polarizations (HH-HV) are not optimal for detection. From the results obtained, it is concluded that the methodology used is viable to detect oil seeps in large areas of water bodies with relatively low costs.

RESUMO: A margem continental uruguaia é resultado da fragmentação do supercontinente Gondwana e posterior abertura do Oceano Atlântico, iniciados no Jurássico. Três bacias sedimentares estão presentes na margem continental do Uruguai: a Bacia de Punta del Este, a porção mais austral da Bacia de Pelotas e a Bacia Oriental del Plata. As bacias da margem continental do Uruguai compartilham os clássicos estágios tectono-sedimentares evolutivos das demais bacias marginais atlânticas, incluindo as fases pré-rifte (Paleozoico), rifte (Jurássico-Cretáceo Inferior), transição (Barremiano-Aptiano) e pós-rifte (Aptiano-Presente). Quatro sistemas petrolíferos especulativos foram definidos para a Bacia Punta del Este, baseados na análise de seções sísmicas e dados de poços e no estabelecimento de analogias com as bacias marginais atlânticas productoras de hidrocarbonetos: 1) sistema petrolífero marinho da fase pré-rifte: Devoniano/Permiano-Devoniano/Permiano(?), 2) sistema petrolífero lacustre da fase rifte: Neocomiano/Neocomiano(?), 3) sistema petrolífero marinho da fase pós-rifte cretácea: Aptiano-Cretáceo Superior(?), 4) sistema petrolífero marinho da fase pós-rifte cenozoica: Paleoceno-Paleogeno/Neogeno(?).

ABSTRACT: The Uruguayan continental margin was generated as the result of the breakup of Gondwana and, later, the opening of the South Atlantic Ocean, which began in the Jurassic. Three major areas of Meso-Cenozoic sedimentation are located in the Uruguayan offshore: the Punta del Este Basin, the southernmost sector of the Pelotas Basin and the Oriental del Plata Basin. These basins share the classical stages of tectono-sedimentary evolution of the other Atlantic basins, including the prerift (Paleozoic), rift (Jurassic-Early Cretaceous), transition (Barremian-Aptian) and postrift (Aptian-present) phases. Based on the analysis of basin evolution through seismic sections and well data as well as on the establishment of analogies with productive Atlantic basins, four speculative petroleum systems are proposed for the Punta del Este Basin: 1) Marine petroleum system of the prerift stage: Devonian/Permian-Devonian/Permian(?), 2) Lacustrine petroleum system of the synrift stage: Neocomian-Neocomian(?), 3) Marine petroleum system of the Cretaceous postrift: Aptian-Late Cretaceous(?), 4) Marine petroleum system of the Cenozoic postrift: Paleocene-Paleogene/Neogene(?).

La acción pública de inconstitucionalidad en Colombia es un derecho político y se aplica para demandar actos legislativos. Sin embargo, los requisitos de estas demandas requieren de una técnica elaborada. Por tanto, nos interesa saber si este diseño puede ser un obstáculo para el ejercicio de los derechos políticos y el control de las reformas constitucionales. La hipótesis del texto es que los requisitos para accionar el derecho político a controlar los actos legislativos son razonables en una sociedad mínimamente ilustrada. Para demostrar la hipótesis el escrito combina análisis dogmáticos y jurisprudenciales propios del Derecho Constitucional y categorías de la Ciencia Política. El artículo inicia con un corto recorrido histórico-político, después se hace una ilustración de la técnica jurídica para demandar los actos legislativos, y finaliza con unas breves consideraciones sobre la conveniencia de esta técnica en este tipo demandas a la hora de desplegar un efectivo control político y jurídico al poder de reforma del Congreso.

The "acciónpública de inconstitucionalidad" is, in Colombia, a constitutional writ and a political right. That is the way to present a constitutional question about a constitutional amendment act before the Constitutional Court. However, those suits have a complex constitutional method. The main question of this article is if the design of the process is an obstacle for the citizens to control the constitutional amendments and to exercise a political right. The hypothesis is that the established requirements are reasonable in an educated society, but Colombia is not one of them. Nevertheless, the exigent method to present a constitutional suit could be convenient. It could promote social organization and a major interest in the legislative process. In that sense, the requirements could be a way to improve the political control over the branches of power. To demonstrate this hypothesis, the text uses normative and jurisprudential analysis as well as Political Science concepts. The article starts with a brief history of the "AcciónPública de Inconstitucionalidad", its political consequences, and the structure of the process to demonstrate that the method to present a suit is reasonable and convenient to exercise political and juridical control.

Colombia es el único país de América Latina en el que la constitución y la ley permiten a las instituciones educativas estatales realizar cobros académicos en todos los grados escolares. La consecuencia de esto es que el Gobierno Nacional no se ha interesado por elaborar una política de gratuidad de la educación. Sin embargo, la Constitución tiene disposiciones que permiten integrar los tratados de derechos humanos ratificados por Colombia al ordenamiento jurídico interno; allí, es donde está consagrada la gratuidad de la educación. Ésta es un imperativo jurídico que el Estado no puede desconocer. La Corte Constitucional ha protegido el acceso y la permanencia al sistema educativo con base en el Derecho Internacional pues cuando existe una disposición de derechos humanos que consagra un derecho, los argumentos de costo beneficio quedan excluidos, en especial si es un derecho universalmente reconocido. Nuestra tesis es que no hay ninguna razón para que el Estado restrinja el disfrute del derecho a la educación a través de cobros, especialmente porque la gratuidad de la educación primaria les permite a las personas acceder y permanecer en el sistema educativo y es un instrumento privilegiado para remover las barreras económicas que afectan el disfrute del derecho. La estructura del artículo es la siguiente: los dos primeros apartados se referirán a las obligaciones internacionales del Estado colombiano, el tercero hará énfasis en la jurisprudencia constitucional sobre la gratuidad de la educación y, finalmente, habrá una breve conclusión que planteará futuras líneas de trabajo.

Colombia is the only country in Latin America which State does not permit that primary education being free. As a consequence the government has not being interested in outlining a policy about free primary education. However, the Colombian constitution has rules that allow use treaties about human rights to interpret their own national rules. Through this technique of constitutional interpretation is possible to defend free primary education as an obligation. Colombia can’t ignore it. In fact, the Corte Constitucional has protected the access and the permanency in educational system based on International Law. In this kind of arguments, reasons about economical costs are irrelevant since right to education has had universal recognition. Our thesis is that there is no reason for Colombia to restrict right to education through the imposition of costs. This idea finds support in the fact that free primary education allows access and permanency in educational system. In addition free primary education is the best way to overcome economical obstacles which affect the right of education. First of all, this article will describe the obligations of Colombia regarding International Law, after that, we will analyze the decisions of the Corte Constitucional. Finally we will pose a conclusion that outlines some topics for future research.

The southeastern border of the Laguna Merín Basin (Rocha Department, East Uruguay) consists of Mesozoic volcanic deposits of the Puerto Gómez and Arequita formations, overlain by a sedimentary cover of Cenozoic and recent deposits. Wellpreserved lava flow and pyroclastic deposits have been identified in the Arequita Formation after detailed mapping (1.50.000) in Sierra de los Ajos region. The present study focuses on the petrographic characterization of this felsic volcanism, with special emphasis on the pyroclastic units. Differences in the structural and petrographic distribution of these volcanic units are related to the N20ºE trending India Muerta Lineament. East of this lineament, SiO2-rich rhyolites and pyroclastic deposits (ignimbrites) are present whereas to the west, the volcanic rocks are mainly represented by basic to felsic lavas. Based on petrographic features and regional distribution, explosive mechanisms have been assigned to some of the volcanic units, interpreted as pyroclastic flow and pyroclastic surge deposits.

El extremo sureste de la Cuenca Laguna Merín (Departamento de Rocha, Uruguay) está constituido por depósitos volcánicos mesozoicos, correspondientes a las Formaciones Puerto Gómez y Arequita, cubiertos por sedimentos Cenozoicos y de edad reciente. Los trabajos desarrollados en la región de Sierra de los Ajos permitieron identificar en la Formación Arequita flujos de lava y depósitos piroclásticos bien preservados, cuyas características petrográficas son presentadas en este trabajo. La distribución espacial y estructural de este volcanismo en la región de estudio está relacionada con el Lineamiento India Muerta de dirección N20ºE. Al este del mismo, se encuentran depósitos piroclásticos (ignimbritas) y derrames riolíticos ricos en SiO2 mientras que hacia el oeste la región está constituida fundamentalmente por flujos de lava básicos y ácidos. En función de las características petrográficas y de la distribución espacial que presentan los depósitos piroclásticos se interpretan a los mismos como depósitos de flujo y oleada piroclástica.

La historia constitucional colombiana ha estado llena de contradicciones y particularidades llamativas para la teoría constitucional. Este artículo pretende ocuparse de algunos de esos rasgos, que pueden agruparse en la idea del constitucionalismo relativo o el disfraz constitucional. Creemos que esta figura explica la forma en la que Colombia ha mantenido una institucionalidad relativamente estable aunque no haya logrado consolidarse aún un estado constitucional. Algunos de los fenómenos que, a nuestro parecer, son ejes destacables del constitucionalismo colombiano y hacen de él un constitucionalismo relativo son: la dictadura constitucional, la guerra y su relación con la legitimación constitucional y la reformulación del concepto y el ejercicio de la soberanía para facilitar su traslado a un dictador benévolo. Trataremos de mostrar esto con una breve aproximación histórica, el recuento de las visiones de los autores clásicos de la teoría constitucional, la implementación de estos conceptos en la vida republicana de Colombia y en el momento actual. Con esto pretendemos mostrar que el constitucionalismo relativo ha sido la forma de evitar las exigencias materiales propias de un modelo constitucional, pero logra mantener la apariencia de una fuerte defensa del constitucionalismo y de los valores que este pretende preservar.

The history of colombian constitutionalism has been characterized by many interesting contradictions and particularities in terms of constitutional theory. This essay seeks to study some of the situations that we consider part of relative constitutionalism or the constitutional disguise. We believe that this concept can explain the reasons why Colombia has conserved certain stability despite having not consolidated rule of law. Some of the phenomena that are relevant in colombian constitutionalism and are characteristic of relative constitutionalism are: the constitutional dictatorship, the war and its relationship with constitutional legitimation, and the change in the meaning of sovereignty to facilitate the transfer of power to a benevolent dictator. We will try to show those ideas through a brief historical review, an approximation to classical authors of Constitutional Theory, the use of those concepts in Colombian republican history and at this moment. In our opinion we will demonstrate that relative constitutionalism has been the way to avoid material demands proper to the rule of law, while managing to maintain the appearance of a strong defense of constitutionalism and its values.

Este trabajo presenta nuevos resultados geológico-estructurales y geoquímicos relacionados con el magmatismo Mesozoico del extremo Este de Uruguay (Sierra de San Miguel, Departamento de Rocha), asociados a la apertura del océano Atlántico Sur. Fueron reconocidas para la región estudiada tres unidades volcánicas/subvolcánicas. La asociación volcánica félsica está compuesta por derrames riolíticos - dacíticos, con texturas dominantemente porfiríticas y naturaleza química subalcalina. Asociadas a estas riolitas ocurren niveles de rocas piroclásticas. La asociación subvolcánica félsica está compuesta por granófiros con una extensión superficial de aproximadamente 25 km2, cortados por diques máficos y félsicos. Fue identificada también una asociación básica compuesta por diques y un cuerpo de gabro. Todas estas unidades son de edad Mesozoico (130 - 127 Ma) y de acuerdo a su carácter químico corresponden a magmas de naturaleza subalcalina a débilmente peralcalina.

This work presents new results of a detailed geological and structural investigation focusing the easternmost Uruguayan Mesozoic magmatic occurrences related to the south Atlantic opening. Lithological descriptions, their stratigraphic relationships and complimentary lithochemical characterizations carried out in the San Miguel region (East Uruguay) are presented. Three volcanic/sub-volcanic units have been recognized. The fel-sic volcanic association is composed by rhyolitic - dacitic flows, mainly with porphyritic textures and sub-alkaline nature and related pyroclastic rocks. The felsic sub-volcanic association is characterized by granophyres of about 25 km2 of exposed area, cross- cut by mafic and felsic dykes. Finally, a mafic association has been identified characterized by dykes and a small intrusion of gabbroic composition. All these units are Mesozoic in age (130- 127 Ma) and according to their chemical nature they correspond to sub-alkaline to weak peralkaline magmas.

Introduction The environmental problems can not be considered as the environmentalists´s exclusive problems because in health sciences, those aspects related to environment and health integration are determining. Primary health care is the one in charge of strengthening the biopsychological and environmentalist model. Objectives To describe the characteristics of research on environmental issues in the final papers of the primary health care residency students. Methods The reports from the final papers of Comprehensive General Medicine (Family Medicine) students in "Calixto García" medical school in the years 1990, 1997 and 2006 were reviewed according to the set categories for the analysis of the biopsychological model and the environment. Results Environmental problems were not directly addressed as a research topic. The most discussed issues in this context were lifestyles, air and water pollution and housing. The most common expression where health environment topics underlie was "risk factors". Conclusions Underlying environmental components or processes are found in problems related to the community, the family and the individuals, but they were dealt with in a small number of final papers and sometimes unclearly defined. There were variables from the social environment, mainly lifestyles and psychological problems, from the physical/natural environment such as air and water pollution, and from the constructed environment, for example the housing problems. It is recommended to prepare the healthcare human resources for using a trans-disciplinary approach to the study of environmental problems and to keep on researching the health environment questions in order to strengthen, consolidate and integrate the biopsychosocial and environmentalist model at the primary healthcare level.

IntroducciónLos problemas ambientales no pueden ser exclusivos de los ambientalistas, así en las ciencias de la salud los aspectos relacionados con la integración ambiente y salud son determinantes. La atención primaria de salud es la encargada de consolidar y fortalecer el modelo biopsicosocial y ambientalista. Objetivos Describir las características de la investigación sobre ambiente abordada en los trabajos de terminación de la residencia en la atención primaria de salud. Métodos Se revisaron los informes del trabajo de terminación de la especialidad en Medicina General Integral de la Facultad Calixto García en los años 1990, 1997 y 2006, según las categorías establecidas para el análisis del modelo biopsicosocial y el ambiente. Resultados Los problemas del ambiente no fueron tratados como objeto de investigación directamente. Los más abordados fueron los estilos de vida, la contaminación del aire, agua y los relacionados con la vivienda. La expresión más frecuente donde subyacen los temas de ambiente en salud fue "factores de riesgo…" Conclusiones Los componentes o procesos ambientales subyacen en los problemas relacionados con la comunidad, la familia y los individuos, tratados en pocas tesis y no identificados con claridad en las que lo hacen. Se encuentran variables del ambiente social, fundamentalmente estilos de vida y problemas psicológicos; del ambiente físico-natural fueron la contaminación del aire y el agua; y del ambiente construido, el problema de la vivienda. Se recomienda preparar a los recursos humanos en salud en la aplicación del enfoque transdisciplinario para el estudio de este problema así como continuar investigando las cuestiones de ambiente en salud encaminadas al fortalecimiento, consolidación e integración del modelo biopsicosocial y ambientalista en el primer nivel de atención.

Introduction: The environmental problems can not be considered as the environmentalists's exclusive problems because in health sciences, those aspects related to environment and health integration are determining. Primary health care is the one in charge of strengthening the biopsychological and environmentalist model. Objectives: To describe the characteristics of research on environmental issues in the final papers of the primary health care residency students. Methods: The reports from the final papers of Comprehensive General Medicine (Family Medicine) students in "Calixto García" medical school in the years 1990, 1997 and 2006 were reviewed according to the set categories for the analysis of the biopsychological model and the environment. Results: Environmental problems were not directly addressed as a research topic. The most discussed issues in this context were lifestyles, air and water pollution and housing. The most common expression where health environment topics underlie was "risk factors". Conclusions: Underlying environmental components or processes are found in problems related to the community, the family and the individuals, but they were dealt with in a small number of final papers and sometimes unclearly defined. There were variables from the social environment, mainly lifestyles and psychological problems, from the physical/natural environment such as air and water pollution, and from the constructed environment, for example the housing problems. It is recommended to prepare the healthcare human resources for using a trans-disciplinary approach to the study of environmental problems and to keep on researching the health environment questions in order to strengthen, consolidate and integrate the biopsychosocial and environmentalist model at the primary healthcare level.

Introducción: Los problemas ambientales no pueden ser exclusivos de los ambientalistas, así en las ciencias de la salud los aspectos relacionados con la integración ambiente y salud son determinantes. La atención primaria de salud es la encargada de consolidar y fortalecer el modelo biopsicosocial y ambientalista. Objetivos: Describir las características de la investigación sobre ambiente abordada en los trabajos de terminación de la residencia en la atención primaria de salud. Métodos: Se revisaron los informes del trabajo de terminación de la especialidad en Medicina General Integral de la Facultad Calixto García en los años 1990, 1997 y 2006, según las categorías establecidas para el análisis del modelo biopsicosocial y el ambiente. Resultados: Los problemas del ambiente no fueron tratados como objeto de investigación directamente. Los más abordados fueron los estilos de vida, la contaminación del aire, agua y los relacionados con la vivienda. La expresión más frecuente donde subyacen los temas de ambiente en salud fue "factores de riesgo…" Conclusiones: Los componentes o procesos ambientales subyacen en los problemas relacionados con la comunidad, la familia y los individuos, tratados en pocas tesis y no identificados con claridad en las que lo hacen. Se encuentran variables del ambiente social, fundamentalmente estilos de vida y problemas psicológicos; del ambiente físico-natural fueron la contaminación del aire y el agua; y del ambiente construido, el problema de la vivienda. Se recomienda preparar a los recursos humanos en salud en la aplicación del enfoque transdisciplinario para el estudio de este problema así como continuar investigando las cuestiones de ambiente en salud encaminadas al fortalecimiento, consolidación e integración del modelo biopsicosocial y ambientalista en el primer nivel de atención.

RESUMEN En el siguiente trabajo presentaré un ejercicio comparado -una comparación estructuralmente focalizada- sobre lo que ha sucedido en algunos países del mundo en cuanto a la implementación del derecho a la justicia. Con esta brevísima descripción intento mostrar los problemas que plantean los procesos de transición, cómo se ha presentado su aceptación o rechazo por parte de los nacientes gobiernos, ávidos de legitimidad, y cómo se han manifestado las víctimas y la sociedad, en general, frente a las fórmulas de justicia propuestas, pues, éstas casi siempre han sido vistas como un obstáculo en el camino hacia la democracia. Pretendo enfatizar, entonces, en la importancia de utilizar el diálogo ante la necesidad de conciliar el pragmatismo propio de la política con la protección de los derechos humanos. A pesar de ser un tema estudiado en varias ocasiones, lo que procuro es extraer unas conclusiones que eventualmente sean aplicables al caso colombiano.

ABSTRACT In this article, I will briefly make comparative analysis of the experience of three countries that have made processes of transitional justice. After this outlining, I intend to show some of the problems that new democratic regimes have to deal with, such as: the form that new governments deal with the processes of transitional democracies, and the reactions of the victims and societies toward the mechanisms used by these governments. I examine the importance of democratic participation in processes of transitional justice as a way to avoid pragmatic measures and to protect the human rights of the people. I finish with some conclusions to be applied to the Colombian case.