Este trabalho estudou o controle genético de características morfológicas de sementes e suas correlaçöes com a produtividade de grãos em feijoeiro comum. Para tanto, foram efetuados três cruzamentos entre cultivares de feijoeiro com diferentes características de sementes. As progênies F1 deram origem às gerações F2, RC1P1F1 e RC1P2F1. Uma amostra aleatória de sementes das gerações dos parentais, F1, F2 e retrocruzamentos foram semeadas na safra das águas de 2003/2004. Na maturação fisiológica foram amostradas 150 plantas das gerações F2 e 20 plantas dos parentais, F1 e retrocruzamentos, nas quais foram determinados a produtividade de grãos por planta e as seguintes características morfológicas de sementes: comprimento, largura e espessura. Os efeitos genéticos envolvidos em cada cruzamento foram obtidos por meio das estimativas dos componentes das médias e variâncias fenotípicas. As características morfológicas de sementes foram controladas por um complexo de genes, com predominância de efeitos aditivos, embora os efeitos de dominância foram presentes. Correlações altas e negativas entre a largura e espessura de semente com produtividade de grãos sugeriram maiores produtividades de grãos em feijoeiros que possuem sementes menores.

This work investigated the genetic control of seed morphological traits and its correlations with grain yield in common bean. Three crossings among bean cultivars with different growth habit and seed characteristics were analyzed. F1 progenies gave origin to F2, RC1P1F1 and RC1P2F1 generations. Random samples of seeds from F2 generations and parents, F1 and backcrossings were sown during the season 2003/2004. Plant grain yield and seed morphological traits were determined by a sample of 150 plants from F2 generations and 20 plants from parents, F1 and backcrosssings. Genetic effects involved in each crossing were obtained from estimates of genetic components means and genetic and environmental components of phenotypical variance. Results showed that the seed morphological traits were controlled by a complex of genes, with additive effects predominance although dominance effects were present. High and negative correlations among seed length and thickness with grain yield suggested greater grain yield in bean plants with smaller seeds.

O objetivo deste trabalho foi avaliar os efeitos da interação genótipo por ambiente na produtividade de grãos em linhagens e cultivares de feijoeiro, com a finalidade de orientar programas de melhoramento visando ao desenvolvimento de cultivares superiores. No ano agrícola 2005/2006, foi estabelecido um ensaio, na safra das águas e da seca, em três Estações Experimentais do Iapar, num total de seis ambientes. O delineamento utilizado foi o de blocos ao acaso, com 20 tratamentos e três repetições. As parcelas foram constituídas por duas linhas de 5 m, com espaçamento de 0,5 m entre linhas e com densidade de 15 plantas por metro. Foram efetuadas avaliações para o número médio de dias para florescimento e maturação fisiológica e produtividade de grãos por parcela. As análises de variância individuais e conjuntas para produtividade de grãos revelaram efeitos significativos para genótipos, ambientes e para a interação G x A, em nível de 1 e 5% de probabilidade, revelando que os genótipos comportaram-se diferentemente de acordo com os ambientes. As linhagens LPSIA04-103, LPSIA04-104 LPSIA04-106 e LPSIA04-108 destacaram-se por apresentarem precocidade, ou seja, menor número médio de dias para florescimento e maturação fisiológica dos grãos, produtividade de grãos média elevada e ampla adaptabilidade.

The objective of this work was to evaluate the effects of the genotype x environment interaction in the grain yield in lines and cultivars of common bean, as well as to give directions for breeding programs to develop superior cultivars. During the 2005/2006 agricultural year, an assay was conducted in the wet and dry cropping seasons, at three IAPAR Experimental Stations, totaling six environments. Complete randomized blocks, with 20 genotypes and three replications were used. Each plot had two lines of 5 m, 0.5 m between rows, and 15 plants m-1. Number of days to flowering and physiological maturity of the grains and grain yield were assessed. The individual and combined analyses of variance indicated significant differences among genotypes, environments and for the G x A interaction, at 1 and 5% levels of probability, revealing that the evaluated genotypes performed differently according to the environment in which the tests were performed. The following lines were selected: LPSIA04-103, LPSIA04-104 LPSIA04-106 and LPSIA04-108. All lines showed precocity (shorter number of days to flowering and physiological maturity of the grains), high grain yield and wide adaptability.