O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito na produção de pastagens de inverno, da semeadura antes e depois da colheita da soja, com diferentes níveis de aplicação de nitrogênio. O experimento foi instalado utilizando o delineamento experimental de blocos ao acaso, com parcelas subdivididas em faixas. Nas parcelas principais (faixas), foram alocadas as épocas de semeadura (18 dias antes e seis dias depois da colheita da soja) e, nas parcelas e subparcelas, a combinação entre níveis de nitrogênio (0, 140, 280 e 420 kg ha-1) e misturas forrageiras (Avena strigosa cv. IAPAR 61 + Lolium multiflorum; A. strigosa cv. Comum + L. multiflorum; A. strigosa cv. Comum + L. multiflorum + Vicia villosa; A. strigosa cv. Comum + L. multiflorum + Raphanus sativus; e L. multiflorum). A semeadura da forragem antes da colheita da soja possibilita antecipar o primeiro pastejo em 14 dias, com estabelecimento satisfatório das espécies forrageiras, sem afetar a produção de forragem. Este método permitiu um período de pastejo maior, evitou a necessidade de gradagem do solo, e possibilitou o uso do sistema de plantio direto. A mistura de espécies forrageiras torna possível uma produtividade maior, em comparação ao cultivo individual de espécies, com resposta à adubação nitrogenada até a dose de 360 kg ha-1.

The objective of this work was to evaluate the effect on forage yield of sowing winter forage species before and after soybean harvest, at different nitrogen application levels. The experiment was set out in a randomized block design with a strip-split plot arrangement, and three replicates. Sowing methods (18 days before soybean harvest and six days after soybean harvest) were allocated in the main plots, and the combination among forage species (Avena strigosa cv. IAPAR 61 + Lolium multiflorum; A. strigosa cv. Comum + L. multiflorum; A. strigosa cv. Comum + L. multiflorum + Vicia villosa; A. strigosa cv. Comum + L. multiflorum + Raphanus sativus; and L. multiflorum) and nitrogen levels (0, 140, 280 and 420 kg ha-1) in the plots and subplots, respectively. Forage sowing before the soybean harvest made it possible to anticipate first grazing by 14 days, with satisfactory establishment of forage species without affecting forage production. This method permitted a longer grazing period, preventing the need for soil disking, besides allowing the use of no-tillage system. The mixture of forage species enables higher forage yield for pasture in relation to single species pastures, with response to nitrogen fertilization up to 360 kg ha-1.