Resumo São apresentados os resultados do levantamento florístico das angiospermas da APA Municipal do Rio Vermelho/Humboldt, localizada em área de Mata Atlântica no sul do Brasil. As coletas foram realizadas entre os anos de 2004 e 2017, e a identificação das espécies foi baseada em consulta bibliográfica, comparação com acervos de herbários e auxílio de outros especialistas. Foram inventariadas 979 espécies, distribuídas em 134 famílias, com maior riqueza de Asteraceae (87 espécies), Orchidaceae (86), Solanaceae (58), Melastomataceae (51), Bromeliaceae, Fabaceae, Rubiaceae (cada uma com 37), Myrtaceae (34), Piperaceae (33), Cyperaceae e Poaceae (ambas com 18). Doze espécies estão classificadas como ameaçadas de extinção e 21 espécies são novas ocorrências para o estado de Santa Catarina. A elevada riqueza florística demonstra a importância da APA para a conservação da diversidade vegetal no sul do Brasil.

Abstract Here we present the results of a floristic survey of angiosperms from APA Municipal do Rio Vermelho/Humboldt, located in the Atlantic Forest of southern Brazil. Plant collections were made from 2004 to 2017, and the identification of species was based on bibliography, comparison to herbarium specimens, and assistance from other specialists. We inventoried 979 species distributed in 134 families, with greater richness of Asteraceae (87 species.), Orchidaceae (86), Solanaceae (58), Melastomataceae (51), Bromeliaceae, Fabaceae, Rubiaceae (each with 37 species), Myrtaceae (34), Piperaceae (33), Cyperaceae and Poaceae (both with 18). Twelve species are considered endangered and 21 species are recorded as new occurrences for the state of Santa Catarina. The high floristic richness highlights the importance of this APA for the conservation of plant diversity in southern Brazil.

Os gêneros Aciotis D.Don, Acisanthera P. Browne, Marcetia DC., Microlepis (DC.) Miq., Pterolepis (DC.) Miq., Siphanthera Pohl ex DC., além de Tibouchina Aubl., são os representantes da tribo Melastomeae no estado do Paraná. À exceção do último, cada um apresenta apenas uma espécie no estado, respectivamente: Aciotis paludosa (Mart. ex DC.) Triana, Acisanthera variabilis (DC.) Triana, Marcetia taxifolia (A.St.-Hil.) DC., Microlepis oleifolia (DC.) Triana, Pterolepis glomerata (Rottb.) Miq. e Siphanthera cordata Pohl ex DC. Os registros de Microlepis e Siphanthera são os primeiros para estes gêneros no Paraná e região Sul. Neste trabalho foi elaborado um tratamento taxonômico para as espécies de Melastomeae no Estado, exceto para Tibouchina. São fornecidas chave de identificação, descrições dos gêneros e espécies, comentários taxonômicos, ilustrações, informações sobre distribuição geográfica e listagens de materiais examinados.

The genera Aciotis D.Don, Acisanthera P. Browne, Marcetia DC., Microlepis (DC.) Miq., Pterolepis (DC.) Miq., Siphanthera Pohl ex DC., and Tibouchina Aubl. represent the tribe Melastomeae in the state of Paraná. Except for Tibouchina, each has only one species occurring in the state, respectively: Aciotis paludosa (Mart. ex DC.) Triana, Acisanthera variabilis (DC.) Triana, Marcetia taxifolia (A.St.-Hil.) DC., Microlepis oleifolia (DC.) Triana, Pterolepis glomerata (Rottb.) Miq. and Siphanthera cordata Pohl ex DC. Microlepis and Siphanthera are cited for the first time in Paraná and in southern Brazil. In this article we present a taxonomic treatment for the species of tribe Melastomeae in the state, except for those of Tibouchina, with an illustrated identification key, descriptions, information on distribution and taxonomy, and collectors' lists.

Neste trabalho são registradas uma nova ocorrência de gênero Henriettea DC. para Santa Catarina e quatro novas ocorrências de espécies de Melastomataceae para esse Estado: Henriettea glabra (Vell.) Penneys, Michelangeli, Judd & Almeda, Leandra tetraquetra (Cham.) Cogn., Miconia racemifera (DC.) Triana e Miconia paniculata (DC.) Naudin. Miconia paniculata e Salpinga margaritacea (Naudin) Triana são também registradas pela primeira vez para o Estado do Paraná, e confirma-se a ocorrência da última no Estado de Santa Catarina, mencionada anteriormente de forma duvidosa, com base em uma coleta antiga e sem flores. Todas essas espécies tiveram seus limites de distribuição ampliados no sentido sul, alcançando os Estados do Paraná e Santa Catarina. São fornecidas descrições, ilustrações e comentários taxonômicos para as novas ocorrências.

The genus Henriettea DC. were recorded for the first time in Santa Catarina State, as well as four species of Melastomataceae: Henriettea glabra (Vell.) Penneys, Michelangeli, Judd & Almeda, Leandra tetraquetra (Cham.) Cogn., Miconia racemifera (DC.) Triana and Miconia paniculata (DC.) Naudin. Miconia paniculata and Salpinga margaritacea (Naudin) Triana are also recorded for the first time for Paraná State, and the latter is confirmed for Santa Catarina State, since its occurrence was previosly recorded based in an old and flowerless collection. All these species have their distribution limits extended towards the south, reaching the Paraná and Santa Catarina States. Descriptions, illustrations and taxonomic comments for all these new records are provided.

Resumo As espécies de Tibouchina são herbáceas, arbustivas ou arbóreas, freqüentes nas áreas abertas ou em regeneração, nas diversas formações vegetacionais do estado do Paraná. O gênero pode ser reconhecido pelas flores diplostêmones, com estames dispostos em dois ciclos desiguais, com apêndices do conectivo ventrais, bilobados, ovário súpero revestido por tricomas no ápice, e frutos capsulares com semente cocleadas, com superfície tuberculada. No Paraná, o gênero está representado por 30 espécies, das quais 26 nativas, incluindo duas espécies endêmicas, e outras quatro que ocorrem apenas sob cultivo. Neste trabalho, são apresentadas chave de identificação ilustrada, descrições, comentários taxonômicos, listas de coletores e dados de distribuição geográfica das espécies.

Abstract The species of Tibouchina are herbaceous, shrubby or arboreal, and are frequent in open or regenerating areas in vegetation types in the state of Paraná. They can be recognized by the diplostemonous flowers, with two unequal cycles of stamens, these with ventral, bilobed appendages on the connective, by the ovary covered by trichomes at its apex, and by the capsular fruits with cochleate and tuberculate seeds. In Paraná the genus has 30 species, from which 26 are native, including two endemics, and the other four are cultivated. Here we present an illustrated key, descriptions, taxonomic comments, specimen lists and data on the distribution of the species.

Neste trabalho são apresentados ajustes taxonômicos resultantes de um estudo sobre o gênero Tibouchina Aubl. no Estado do Paraná. É descrita uma nova espécie, Tibouchina saxicola F.S. Meyer, P.J.F. Guim. & R. Goldenb., da seção Pseudopterolepis Cogn., que aparentemente é endêmica do Parque Estadual do Cerrado, no município de Jaguariaíva. São também sinonimizadas duas espécies: Tibouchina catharinensis Brade sob T. dusenii Cogn., e Tibouchina marumbiensis Wurdack sob T. hatschbachii Wurdack.

In this paper we present taxonomic adjustments resulting from a study on the genus Tibouchina in the state of Paraná. We describe a new species, Tibouchina saxicola F.S. Meyer, P.J.F. Guim. & R. Goldenb., from section Pseudopterolepis Cogn., which occurs on sandstone outcrops, on river margins, and which is apparently endemic to the "Parque Estadual do Cerrado", in the municipality of Jaguariaíva. We also synonymize Tibouchina catharinensis Brade under T. dusenii Cogn., and Tibouchina marumbiensis Wurdack under T. hatschbachii Wurdack.