O objetivo deste trabalho foi investigar a adsorção de glifosato em solos e sua relação com os sítios disponíveis para adsorção de fosfato. Amostras de três solos chilenos - Valdivia (Andisol), Clarillo (Inceptisol) e Chicureo (Vertisol) - foram incubadas com diferentes concentrações do herbicida. O glifosato remanescente na solução foi determinado pelo método de HPLC com detector de UV modificado. A capacidade de adsorção máxima experimental foi de 15.000, 14.300 e 4.700 mg g-1 para os solos de Valdivia, Clarillo e Chicureo, respectivamente. Os modelos Linear, Freundlich e Langmuir foram utilizados para descrever a adsorção de glifosato. As isotermas de adsorção variaram de acordo com o tipo de solo. A capacidade de adsorção máxima ajustada com o modelo Langmuir foi 231.884, 17.874 e 5.670 mg g-1 para os solos Valdivia, Clarillo e Chicureo, respectivamente. A adsorção do glifosato no solo Valdivia mostrou um comportamento linear na faixa de concentração usada e nenhum dos modelos ajustados chegou a ser assintótico. A alta capacidade de adsorção de glifosato no solo Valdivia pode ser explicada por seu alto teor de Al trocável, alta disponibilidade de Fe e presença de argilas de tipo alofana e imogolita. A adsorção esteve muito relacionada à dinâmica do fosfato no solo Valdivia, que mostrou grande número de sítios disponíveis para a adsorção de fosfato. Entretanto, a relação entre os sítios de adsorção de fosfato livre e a adsorção de glifosato nos solos Clarillo e Chicureo não ficou clara.
The objective of this work was to investigate glyphosate adsorption by soils and its relationship with unoccupied binding sites for phosphate adsorption. Soil samples of three Chilean soils series - Valdivia (Andisol), Clarillo (Inceptisol) and Chicureo (Vertisol) - were incubated with different herbicide concentrations. Glyphosate remaining in solution was determined by adjusting a HPLC method with a UV detector. Experimental maximum adsorption capacity were 15,000, 14,300 and 4,700 mg g¹ for Valdivia, Clarillo, and Chicureo soils, respectively. Linear, Freundlich, and Langmuir models were used to describe glyphosate adsorption. Isotherms describing glyphosate adsorption differed among soils. Maximum adjusted adsorption capacity with the Langmuir model was 231,884, 17,874 and 5,670 mg g-1 for Valdivia, Clarillo, and Chicureo soils, respectively. Glyphosate adsorption on the Valdivia soil showed a linear behavior at the range of concentrations used and none of the adjusted models became asymptotic. The high glyphosate adsorption capacity of the Valdivia soil was probably a result of its high exchangeable Al, extractable Fe, and alophan and imogolite clay type. Adsorption was very much related to phosphate dynamics in the Valdivia soil, which showed the larger unoccupied phosphate binding sites. However relationship between unoccupied phosphate binding sites and glyphosate adsorption in the other two soils (Clarillo and Chicureo) was not clear.