ABSTRACT The present study evaluated the foraging and feeding preferences of Coptotermes gestroi (Blattodea: Rhinotermitidae) in wood from four forest species and Medium Density Fiberboard (MDF) in urban areas of the municipalities of Rio de Janeiro, São Gonçalo and Seropédica, RJ, Brazil. Wooden and MDF stakes were buried in the soil in the presence of C. gestroi foragers, in multiple choice assays, where the stakes remained for 15, 30, 60 and 90 days. The highest occurrence of foragers was in Alcântara 2 (São Gonçalo). In three areas, the stakes presented no foraging at any time during the exposure period. Generally, the longer the exposure period, the greater the occurrence of C. gestroi in the stakes and their loss of mass. The Pinus elliottii stakes had a greater loss of mass caused by C. gestroi, followed by the MDF, suggesting the need for preservative treatment of these materials prior to use.

Em razão da exploração crescente da fruticultura nas regiões Norte e Noroeste do Estado do Rio de Janeiro e da importância econômica e quarentenária das moscas-das-frutas para essa atividade agrícola no mundo, este estudo foi conduzido em cinco municípios dessas regiões: Cambuci, Campos dos Goytacazes, Itaocara, São Francisco do Itabapoana e São João da Barra, com objetivo de registrar as espécies de moscas-das-frutas, suas plantas hospedeiras e seus parasitóides. Os espécimes foram coletados por meio de armadilhas McPhail com solução aquosa de proteína hidrolisada a 5% e em amostras de frutos. Nas armadilhas, 4% do total de moscas-das-frutas capturadas foram Ceratitis capitata e 96% eram do gênero Anastrepha, num total de 15 espécies. Das moscas capturadas nas armadilhas, apenas seis espécies infestaram frutos entre as 12 espécies de fruteiras amostradas. Fruteiras das famílias Anacardiaceae, Malpighiaceae, Myrtaceae, Oxalidaceae, Passifloraceae e Sapotaceae foram plantas hospedeiras de moscas-das-frutas. Apenas três espécies de Anastrepha (A. fraterculus, A. sororcula e A. zenildae) infestaram goiabas da variedade comercial Paluma. Os parasitóides de larvas de moscas-das-frutas encontrados foram Doryctobracon areolatus e Aganaspis pelleranoi, parasitando-as em frutos de goiabeira e de outras fruteiras nessas regiões.

Due to the increase in fruit crops acreage in the northern and northwestern regions of Rio de Janeiro State and to the economic and quarantine importance of the fruit flies to this agricultural activity in the world, this study was carried out in five municipalities of these regions: Cambuci, Campos dos Goytacazes, Itaocara, São Francisco do Itabapoana, and São João da Barra, aiming to study the fruit fly species, their host plants and their parasitoids. The specimens were collected using McPhail traps with aqueous solution of hydrolyzed protein to 5% and in fruit samples. In the traps, 4% of the total of fruit flies captured were Ceratitis capitata and 96% were from the genus Anastrepha in a total of 15 species. From these flies captured in the traps, only six species infested fruits among the 12 species of fruits sampled. Fruit trees of the families Anacardiaceae, Malpighiaceae, Myrtaceae, Oxalidaceae, Passifloraceae and Sapotaceae were host plants of fruit flies. Only three species of Anastrepha (A. fraterculus, A. sororcula and A. zenildae) infested guavas of the commercial variety Paluma. The parasitoids of fruit fly larvae found were Doryctobracon areolatus and Aganaspis pelleranoi, parasitizing them in fruits of guava and other fruit trees in these regions.

Térmitas são bem conhecidos por sua capacidade de danificar e destruir madeira e produtos derivados nos trópicos e subtrópicos. Um teste de campo foi realizado para avaliar as diferenças no consumo de madeira de Pinus sp. e de três espécies de Eucalyptus por térmitas subterrâneos. O teste consistiu de estacas de madeira de cada espécie, que foram inicialmente submetidas à imersão em água por 0, 24, 48 e 72 horas, e enterradas no solo para infestação natural por térmitas subterrâneos por um período de 30, 45 e 60 dias. Três espécies de térmitas subterrâneos foram identificadas: Heterotermes longiceps (Snyder), Coptotermes gestroi (Wasmann) (Isoptera: Rhinotermitidae), e Nasutitermes jaraguae (Holmgren) (Isoptera:Termitidae). Este é o primeiro registro da ocorrência de H. longiceps no estado do Rio de Janeiro. Embora a taxa de consumo de madeira não se correlacionou significativamente com a densidade da madeira, houve uma tendência das madeiras macias (E. robusta e Pinus sp.) serem mais consumidas do que as madeiras duras (E. pellita e E. urophylla). Entre os eucaliptos, E. robusta mostrou ser mais susceptível ao ataque de térmitas subterrâneos do que E. pellita e E. urophylla.

Termites are well -known for their capacity to damage and destroy wood and wood products of all kinds in the tropics and subtropics. A field test was undertaken to evaluate variations in wood consumption of Pinus sp. and three species of Eucalyptus by subterranean termites. The test consisted of wooden stakes of each species being initially submitted to water immersion for 0, 24, 48 and 72 h, and buried in the ground to natural infestation by subterranean termites for an exposure period of 30, 45 and 60 days. Three species of subterranean termites were identified: Heterotermes longiceps (Snyder), Coptotermes gestroi (Wasmann) (Isoptera: Rhinotermitidae), and Nasutitermes jaraguae (Holmgren) (Isoptera: Termitidae). This is the first record of occurrence of H. longiceps in the state of Rio de Janeiro. Although the wood-consumption rates were not correlated significantly with their wood densities, there was a tendency of the softwoods (E. robusta and Pinus sp.) to be more consumed by subterranean termites than the woods of intermediate hardness (E. pellita and E. urophylla). Among the eucalyptus, E. robusta showed to be more susceptible to attack by subterranean termites than E. pellita and E. urophylla