RESUMO Este trabalho teve como objetivo avaliar 15 caracteres agronômicos de 23 genótipos de bananeira dos grupos Cavendish, Prata, Prata-Anã, Pacovan, Mysore e Maçã, em três ciclos de produção, nas condições climáticas da região central de Goiás, Brasil, a fim de identificar os melhores cultivares para essa região. Os tratamentos foram dispostos em delineamento inteiramente casualizado, com repetições variando de 3 a 18 clones de acordo com a disponibilidade de mudas. Por se tratar de dados desbalanceados os componentes de variância foram estimados utilizando a metodologia de modelos mistos. Com o intuito de identificar os genótipos superiores foi levado em consideração os valores genotípicos médios preditos. Os genótipos FHIA-02 (grupo Cavendish), PA42-44 (grupo Prata Anã) e FHIA-18 (grupo Prata Anã), apresentaram maior precocidade de floração. Os genótipos Bucanero, FHIA-17 (grupo Cavendish) e Grande Naine foram os mais produtivos. Os genótipos Grande Naine, FHIA-17 e FHIA-02 apresentam os menores portes e os genótipos FHIA-17, Bucanero e PV79-34 (híbrido de Pacovan) as maiores circunferências do pseudocaule. Os genótipos com as menores taxas de mortalidade foram Pacovan, Garantida (grupo Prata) e Calipso. Com base no índice de seleção, conclui-se que os genótipos FHIA-17, Grande Naine, Bucanero e FHIA-02 foram os mais promissores para serem produzidos na região central de Goiás, por apresentarem alta produtividade e caracteres agronômicos demandados pelos produtores.

ABSTRACT This study had the aim of evaluating 15 agronomic characters of 23 banana genotypes of the Cavendish, Prata, Prata-Anã, Pacovan, Mysore and Maçã groups, in three production cycles, in the climatic conditions of the central region of Goiás state, Brazil, identifying superior cultivars. The treatments were arranged in a completely randomized design, with replicates varying from 3 to 18 clones according to the availability of seedlings. Because of the unbalanced data, the components of variance were estimated using the mixed model methodology. In order to identify the superior genotypes, the predicted mean genotypic values were taken into account. The FHIA-02 (Cavendish group), PA42-44 (Prata Anã group) and FHIA-18 (Prata Anã group) genotypes presented the highest flowering precocity. The Bucanero, FHIA-17 (Cavendish group) and Grande Naine genotypes were the most productive. The Grande Naine, FHIA-17 and FHIA-02 genotypes presented the lowest sizes, and the FHIA-17, Bucanero and PV79-34 (Hybrid Pacovan) genotypes the largest pseudo stems circumferences. The genotypes with the lowest mortality rates were the Pacovan, Garantida (group Prata) and Calipso. Based on the multi-trait selection index, it was concluded that the FHIA-17, Grande Naine, Bucanero, and FHIA-02 genotypes were the most promising cultivars for production in the central region of Goiás due to their agronomic characters and high yield.

RESUMO Os sistemas de integração lavoura-pecuária-floresta (ILPF) têm ganhado destaque nas últimas décadas como uma alternativa de uso sustentável das terras, especialmente em regiões onde existe pressão contra a expansão agropecuária sobre ecossistemas protegidos, como é o caso da Amazônia Brasileira. Neste contexto, o objetivo deste trabalho foi avaliar os efeitos após um ano da adoção de sistema ILPF em região de transição Cerrado/Amazônia, buscando verificar suas consequências sobre a qualidade do solo em relação a outros usos da terra tradicionais na região (floresta plantada, lavoura, pastagem e mata nativa). Os resultados não indicaram efeitos negativos do sistema ILPF sobre a qualidade física do solo, que somente foi impactada negativamente no tratamento lavoura. Dos usos da terra avaliados, os de menor impacto sobre a qualidade física do solo foram o sistema de integração lavoura-pecuária-floresta e a floresta plantada.

ABSTRACT Integrated crop-livestock-forest (iCLF) systems have gained prominence in the past decades as an alternative of sustainable land use, particularly in regions in which there is pressure against agricultural expansion in protected ecosystems such as the Brazilian Amazon. In this context, the objective of this study is to evaluate the effects of one year of use of the iCLF system in the Cerrado/Amazon transition region to determine its impact on soil quality compared to other traditional land uses in the region (planted forest, crop, forage, and native forest). The results indicated that the iCLF system did not jeopardize the soil physical quality, and only the crop land use affected the soil physical attributes. The land uses with the lowest impact on the physical condition of the soil were the iCLF system and the planted forest.