RESUMO Galhas são alterações específicas induzidas por insetos sobre órgãos das plantas principalmente através de aumento no número e/ou tamanho das células vegetais. A diversidade de galhas é reconhecível em campo porque os galhadores são na sua vasta maioria espécie-específicos e assim cada morfotipo de galha serve como proxy para uma espécie de galhador. Insetos galhadores são virtualmente desconhecidos nas florestas estacionais deciduais e semideciduais do sul do Brasil. Galhas e plantas hospedeiras foram inventariadas entre 2015 e 2017 em quarto fragmentos florestais do Estado do Rio Grande do Sul nestas duas formações vegetacionais, em áreas com sucessão secundária e sob restauração. Foram encontrados 89 morfotipos de galhas, com galhadores pertencentes a Lepidoptera e Diptera, com os últimos representados principalmente por Cecidomyiidae. As galhas estiveram associadas a 46 espécies de plantas em 27 famílias. Asteraceae, Piperaceae, Fabaceae, Myrtaceae e Lauraceae foram as famílias mais ricas em termos de galhas, sendo Piper aduncum e Mikania glomerata considerados super-hospedeiras. A maioria das galhas ocorreu em folhas e ramos. As formas mais comuns foram fusiforme, globoide e lenticular. Dos morfotipos de galhas registrados, 48 são novos para o Rio Grande do Sul e o Brasil, um número expressivo considerando que somente dois tipos de florestas foram amostradas em um número restrito de pontos amostrais, demonstrando a importância de levantamentos para esta fauna quase desconhecida tanto em termos taxonômicos quanto ecológicos.

ABSTRACT Galls are specific changes induced by insects on plant organs mainly through increases in plant cell number and/or size. Gall diversity is easy to recognize in the field because gallers are mostly species-specific, and thus each gall morphotype can be a proxy for a galling species. Insect galls are virtually unknown in Seasonal Deciduous and Semi-Deciduous forests of southern Brazil. Here, galls and host plants were surveyed between 2015 and 2017 in four forest fragments of Rio Grande do Sul State in these two vegetation types, in secondary-growth and areas under restoration. We recorded 89 gall morphotypes, with gallers belonging to Lepidoptera and Diptera, with the latter represented mainly by Cecidomyiidae. Galls were associated to 46 plant species in 27 families. Asteraceae, Piperaceae, Fabaceae, Myrtaceae and Lauraceae were the richest families in terms of galls, whilst Piper aduncum and Mikania glomerata were superhosts. Most galls occurred in leaves and shoots. The most common shapes were fusiform, globoid and lenticular. Forty-eight gall morphotype records are new for both Rio Grande do Sul and Brazil, an expressive number considering only two seasonal forest types sampled and few sampling points, showing how important surveys still are for these little know fauna both in taxonomic and ecological terms.

ABSTRACT The composition of the spider fauna of riparian forests is insufficiently known. These forests, adjacent to both aquatic and terrestrial environments, are recognised as having important ecosystem functions. We compare the composition of spider assemblages of four riparian forests in different drainage basins, along with their microhabitats (edges and forest interior), in the state of Rio Grande do Sul, southern Brazil. Sampling was carried out in the riparian forests of the following rivers: Piratini, municipality of Arroio Grande; Camaquã, municipality of Cristal; Sinos, municipality of Parobé, and Maquiné, municipality of Maquiné. Two samples per season were collected in two years, by sampling the tree-shrub strata with a beating tray, following fixed transects. There were six transects per drainage basin, two per microhabitat: grassland edge, forest interior and river edge. Overall, 42,057 spiders were sampled (juveniles: 79%; adults: 21%). Among the adults (8,851 individuals), we identified 440 species. Similarity analyses (ANOSIM) indicated that the araneofauna composition of the four drainage basins differ in their quantitative (Morisita) and qualitative (Simpson) similarity indexes. There were no differences in composition among microhabitats. The composition of the Maquiné River basin was the most distinct, possibly due to a greater influence of the Atlantic forest on it and a greater dominance of the Linyphiidae Sphecozone personata (Simon, 1894) (SIMPER analysis, contribution to dissimilarity: 12.15%). Differences in spider composition on large spatial scales most likely reflect regional variations in a number of environmental factors, and result in each area having in increased importance in terms of conservation.

Araneidae é uma das famílias com maior número de espécies, incluindo aranhas construtoras de teias que são muito abundantes em diversos ecossistemas terrestres. Vários estudos demonstram que mudanças na vegetação circundante de rios, córregos e riachos pode afetar a araneofauna associada. O objetivo deste estudo foi avaliar aspectos sobre a diversidade (abundância e riqueza), composição e fenologia de aranhas Araneidae foram amostradas em diferentes habitats em quatro bacias de mata ciliar no sul do Brasil. Foram coletadas amostras de matas ciliares em quatro rios do Rio Grande do Sul, todos em diferentes bacias hidrográficas: nos rios Piratini, Camaquã, dos Sinos e Maquiné. As amostras foram realizadas duas vezes por estação em cada bacia, durante dois anos, a amostragem da araneofauna do estrato arbóreo-arbustivo foi realizada com guarda-chuva entomológico. Seis transecções foram empregadas em cada mata ciliar, dois por habitat: borda com campo, interior da floresta e borda do rio. Araneídeos totalizaram 20 gêneros e 65 espécies. Comparando-se as matas ciliares houve diferenças significativas. A abundância de aranhas diferiu entre as matas ciliares, bem como a riqueza de espécies. No geral, a mata ciliar do rio Piratini teve a maior abundância e riqueza para Araneidae; os menores valores foram no rio dos Sinos. A degradação e fragmentação da mata ciliar do rio dos Sinos, provavelmente influenciaram nos resultados, a partir da perturbação humana agindo de forma negativa nas aranhas da família Araneidae. Apresentamos dados sobre a diversidade destas aranhas, que foram muito abundantes no interior da mata ciliar e muito ricas em espécies na borda da mata com o campo. A composição de espécies também difere entre os habitats estudados. Para as espécies mais abundantes, o padrão fenológico em todas as estações do ano também foi analisado.

The Araneidae is a speciose family including web-spinning spiders that are very abundant in various terrestrial ecosystems. Several studies demonstrate that changes in vegetation surrounding rivers, streams and brooks affect the associated araneofauna. The aim of this research was to compare differences found in diversity (abundance and richness), composition and phenology of Araneidae spiders sampled in different habitats in four riparian forest catchments in southern Brazil. Samples were taken from riparian forests in four rivers of Rio Grande do Sul State: Piratini, Camaquã, Sinos and Maquiné rivers, each in a different hydrographic basin. Samples were taken twice seasonally on each basin during two years, sampling the araneofauna of the tree-shrub strata with beating tray. Six transects were employed on each basin, two per habitat: edge with grassland, forest interior and river edge. Araneids totalled 20 genera and 65 species. Comparing riparian forests significant differences are found. Spider abundance differed among riparian forests as well as species richness. Overall, Piratini river riparian forest had the higher abundance and richness for Araneidae; the lower values were in Sinos river forest. The stronger degradation and fragmentation of the riparian forests of Sinos river probably influenced the results, with human disturbance gradients associated negatively to web building. We present data on the diversity of these spiders, which were very abundant in the riparian forest interior and very rich in species in the grassland/riparian forest edge. Species composition also differs among the studied habitats (the above plus river/riparian forest edge). For the most abundant species the phenological pattern across the seasons was also analysed.

The adverse effect that insecticides have on spider populations is of major concern since these predators are a component in the biological control of rice insect pest populations. This study was designed to determine the effect of the pyrethroid insecticide, Lambda-cyhalothrin, on spider populations in rice fields. Treatments consisted of plots treated once with the insecticide and untreated plots (control). Spiders were sampled four times per crop year over a two year period in each of three sites in the state of Rio Grande dol Sul, Brazil. Treatments were replicated four times. Sweep net sampling was conducted to sample the araneofauna. Overall 1,961 spiders were collected, with a predominance of juveniles over adults. Between treatments, there were significantly larger numbers of spiders and species richness in areas without insecticide. There were also significant differences among areas (sites) and among days after the insecticide application. Of the 12 recorded families, Araneidae and Tetragnathidae dominated, and were both strongly affected by insecticide application, decreasing more than 50% in those locations. Overall, 37 species were recorded (insecticide: 29; without: 26), eleven species were exclusive for rice without insecticide and eight for rice with insecticide. Alpaida veniliae (Keyserling, 1865) (n = 236) and Tetragnathaaff.jaculator (108) were the most abundant in both treatments, but with large decreases in abundance in rice with insecticide. Among guilds, the predominance was for orb weavers (67.3%) in all locations, but with much lower values for those spiders in rice with insecticide application. This study illustrates that the spider fauna in rice fields are adversely affected by the application of the insecticide Lambda-cyhalothrin.

O conhecimento sobre a ecologia de populações de insetos galhadores é construída principalmente sobre exemplos de zonas temperadas, mas galhadores tropicais e subtropicais podem apresentar padrões distintos de abundância e distribuição ao longo do tempo. Eugeniamyia dispar Maia, Mendonça & Romanowski, 1996 é um Cecidomyiidae Neotropical multivoltino que induz galhas esponjosas sobre Eugenia uniflora (Myrtaceae). Galhas dessa espécie foram recenseadas na área urbana de Porto Alegre, sul do Brasil, em seis plantas de dois sítios, durante dois anos, em intervalos semanais a quinzenais. Ao todo, 9.694 ovos, tentativas abortadas de galhas e galhas foram contabilizados. Novas galhas continuamente aparecem em folhas em desenvolvimento, mas galhas com galhadores vivos no interior estão ausentes entre junho e o início de agosto. Galhas de um mesmo ramo desenvolvem-se sincronicamente, o ramo sendo provavelmente a unidade espacial de oviposição. Dada a sincronia no aparecimento de galhas entre plantas de um mesmo sítio, parece que os insetos podem dispersar e atacar plantas próximas. Coortes de galhas variaram em abundância em até duas ordens de magnitude; houve mais galhas durante o verão do que durante primavera e outono, num padrão anual de onda. A produção de folhas novas pela hospedeira foi sazonal, com produção baixa durante o inverno e cíclica durante o resto do ano. Talvez por esse padrão variável, a abundância de galhas não seguiu a produção de folhas: este galhador não sincroniza com a hospedeira, ao menos durante a maior parte do ano. Este galhador multivoltino com galhas "lábeis", curto tempo de desenvolvimento, gerações parcialmente sobrepostas e baixa sincronia com a hospedeira difere de espécies comumente estudadas das regiões temperadas, sendo uma fonte potencial para comparações ecológicas.

Our understanding of the population ecology of insect gallers is largely built on examples from temperate zones, but tropical and subtropical gallers may present distinct patterns of abundance and distribution across time. Eugeniamyia dispar Maia, Mendonça & Romanowski, 1996 is a multivoltine Neotropical cecidomyiid that induces spongy leaf galls on Eugenia uniflora (Myrtaceae). Galls were censused in the urban area of Porto Alegre, southern Brazil on six plants at two sites, for two years, at roughly weekly intervals. Overall 9,694 eggs, galling attempts and galls were counted. New galls continuously appear on developing leaves, but galls with live inducers are absent from June to at least early August. Galls on a same shoot develop synchronically, thus the shoot is probably the unit for oviposition. Given the also synchronic appearance of galls on different plants on a site, it seems midges can disperse and attack close-by plants. Gall cohorts varied in abundance by two orders of magnitude; there were more galls during summer than for spring and autumn, in a wave-like pattern. Host plant leaf production was seasonal, with low production during winter and cyclic production during the rest of the year. Perhaps because of this very variable pattern, gall abundance did not follow leaf production: this galler is not synchronised with its host at least during most of the year. This multivoltine gall inducer with "labile" galls, short development time, partially overlapping generations and low host synchronisation differs from the commonly studied species of the temperate regions providing a subject for ecological comparisons.

Sitios xéricos con vegetación escleromórfica parecen tener mayor riqueza de artrópodos inductores de agallas de acuerdo con estudios de faunas locales en todo el mundo, y la hipótesis del estrés higrotermal (HSH) fue propuesta para explicarlo. No obstante, la riqueza de plantas también parece influenciar la riqueza de inductores de agallas positivamente, lo que parece paradójico en una escala biogeográfica. Para probar la HSH en el sur de Brasil, se adoptó un régimen de muestreo distinto de los acostumbrados inventarios locales: se muestrearon ocho transectos por 90 min contando todas las agallas; esto se repitió tres veces a lo largo de un año en los mismos transectos. Se compararon sabana espinillo xérico (cinco transectos) y bosques ribereños mésicos del Rio Uruguay (tres transectos) en el Brasil subtropical. Se reconocieron 59 morfotipos de agallas en 15 familias de hospederos de los 12,355 agallas individuales. Los bosques ribereños fueron más ricos (según la rarefacción basada en individuos) y tuvieron equitabilidades más elevadas (según los intervalos de confianza de 95% por bootstrap); esto contradijo la HSH. La hipótesis de la riqueza de plantas fue soportada de modo general ya que se registraron los bosques con más riqueza en términos de plantas y plantas hospederas. Los tipos de vegetación tuvieron diferentes composiciones de agallas y de plantas hospederas; esta última puede ser responsable de la primera. Los conjuntos de especies parecen distintos entre ambientes, incluso los adyacentes, dadas las bajas similitudes encontradas. Esto también niega el proceso ecológico de preferencia por sitios xéricos propuesto en la HSH.

Xeric sites with scleromorphic vegetation appear to have higher gall-inducing arthropod richness as revealed in studies of local faunas across the world, and the harsh environment hypothesis (HEH) was proposed to explain this. However, plant richness also seems to influence galling arthropod richness positively, which appears paradoxical on a biogeographical scale. To test the HEH in southern Brazil, a sampling regime distinct from the usual local survey was adopted: eight transects were sampled during 90 min counting all galls; this was repeated three times over one year for the same transects. Xeric espinilho savannah (five transects) and mesic Uruguay River riparian forests (three transects) in subtropical Brazil were compared. Fifty-nine gall morphotypes on 15 host families were recognized out of 12,355 individual galls. Riparian forests were richer (individual-based rarefaction) and had higher gall equitabilities (bootstrapped 95% CIs); this contradicted the HEH. The plant richness hypothesis was generally supported because forests were recorded as richer in both plants and host plants. Vegetation types had different galling and host plant compositions; the latter may drive the former. Species pools appear distinct among environments, even adjacent ones, given the low similarities found. This further negates the ecological process of preference for xeric sites proposed in the HEH.

El bioma de la Pampa en el sur de Brasil tiene pasturas con alta biodiversidad. Dado el rápido crecimiento del cultivo de Eucalyptus sobre estas áreas de pasturas y el poco conocimiento de la fauna de arañas de suelo, se planteó hacer un reconocimiento de las arañas que ocurren allí y una evaluación cuantitativa de las diferencias en esta fauna entre los dos ambientes. Las áreas de estudio incluyeron cinco fincas cada una con los dos ambientes, pasturas nativas y plantaciones de Eucalyptus. La densidad de arañas fue de 6,53 (±1,01d.e.) individuos/m-2 en el silvicultivo y de 3,88 individuos/m-2 (±0,73) en las pasturas. Este resultado podría deberse a que las arañas encontraron más refugios bajo una capa de hojarasca más densa en el silvicultivo que en las pasturas donde pueden estar más expuestas entre otras cosas a sus depredadores. Se capturaron 24 familias de arañas, las más abundantes y diversas fueron Salticidae y Linyphiidae. Diecinueve familias se encontraron en el silvicultivo y 21 en las pasturas. Se identificaron 51 morfoespecies de arañas adultos, la más abundante es Guaraniella mahnerti. La abundancia de adultos fue marginalmente mayor en las áreas de silvicultivo. La densidad de especies no fue diferente entre ambientes o sitios, pero la equitatividad fue significativamente mayor para las pasturas. Este mayor balance en las abundancias de especies de los ensamblajes de arañas en las pasturas sugiere un ambiente más sano comparado con el de un monocultivo. El gremio más abundante fue el de las cazadoras cursoriales. Aun siendo un inventario rápido de la diversidad de arañas, la información obtenida aquí es un aporte significativo a nuestro conocimiento de cómo esta nueva tendencia económica en silvicultura afecta los ambientes nativos.

The Pampa biome in southern Brazil has grassland areas with high biodiversity. Given the fast advance of Eucalyptus silviculture over grassland areas in this biome, and the scant knowledge on the soil spider fauna in these landscapes, we aimed to provide a first view of spiders occurring there and to quantitatively evaluate differences in the spider fauna between the two environments. Study areas included five farms each with the two environments, native grassland and Eucalyptus plantation. Spider densities were 6.53 (±1.01s.e.) individuals/m-2 in silviculture and 3.88 individuals/m-2 (±0.73) in grassland. This could be due to spiders finding more shelter sites underneath a denser silviculture litter than in the grassland where they could be more exposed, for example, to their own predators. Twentyfour spider families were captured; the most abundant and diverse were Salticidae and Linyphiidae. Nineteen families occurred in the silviculture and 21 in the grassland. For adult spiders, 51 morphospecies were determined, the most abundant being Guaraniella mahnerti. Adult abundance was marginally significant for environment, with silviculture areas having more spiders. Species density did not differ between environments or sites, but evenness was significantly higher for the grassland. This better balance in species abundances for spider assemblages in grasslands suggests a healthier environment compared to a monoculture. The most abundant guild was that of the running hunters. Even as a rapid spider diversity inventory, the information gathered here adds considerably to our knowledge on how this new economic upsurge in silviculture affects native environments.

Galling arthropods create plant structures inside which they find shelter. Factors acting on galler diversity are still being discussed, with this fauna considered more diverse in xeric than mesic environments (higrothermic stress hypothesis, HSH), and also in more plant diverse sites. Here we compare galler abundance (N), equitability (E), species richness (S) and composition between adjacent restinga (xeric) and swamp forests (mesic) in Parque Estadual de Itapeva (29°21' S, 49°45' W), Rio Grande do Sul, southern Brazil. Five trails, two in swamp forest and three in restingas, were sampled four times each (January/December 2005). After an effort of 60h/person, 621 galled plant individuals belonging to 104 gall morphotypes were recorded. This suggests a high galler diversity for the Park, comparable to the richest places known. No differences were found for N, E or S between restingas and swamp forests. However, faunal composition differs significantly between the vegetation types. The dominant (most abundant) species are different in either vegetation type, and are rare or absent on the other vegetation type. Such species composition analysis is still largely ignored for gallers, and stresses the fact that the HSH cannot explain this pattern, since the latter is based on preferences by the ovipositing galler for xeric sites instead of mesic ones. The two habitats differ in microclimate, but species richness, as would be predicted by the HSH, does not differ. This small scale pattern can perhaps be attributed to biogeographic processes on larger scales, as suggested by the resource synchronisation hypothesis.

Las arañas son uno de los grupos de depredadores terrestres más numerosos que se encuentran en diversos ambientes tales como agroecosistemas y áreas circundantes. Es importante investigar los cambios en diversidad de arañas en agroecosistemas debidos al manejo agrícola. Este trabajo evaluó riqueza, abundancia, y similitud de arañas en diferentes etapas de desarrollo de un cultivo de arroz y sus áreas adyacentes. El área de estudio fue la estación experimental de Arroz en Cachoeirinha, Rio Grande do Sul state, sur de Brasil. Un total de 50 pases de una red entomológica por transecto se utilizó como muestra; los transectos se dispusieron en un campo de arroz, una pastura (antes era un campo de arroz) y en el borde de un bosque cercano. Se capturaron 2717 arañas, 78,7% fueron juveniles y la mayoría fueron hembras (1,22:1). Se capturaron representantes de 15 familias. Las familias dominantes fueron Oxyopidae (N = 753) y Araneidae (371). Se capturaron 85 morfoespecies (adultos), las especies más abundantes fueron Oxyopes salticus (N = 120) y Alpaida veniliae (62). La mayoría de los adultos se encontraron en el borde de bosque (62), con menores abundancias en el cultivo de arroz (38) y en la pastura (26) respectivamente. Se encontraron diferencias significativas en la composición de especies de arañas tanto entre ambientes como entre las edades del cultivo. Solo ocho morfoespecies fueron comunes a todas las áreas; el borde de bosques tiene el mayor número de especies exclusivas (42). El área de cultivo tiene una composición característica de especies, posiblemente debido a la selectividad ecológica de las arañas. La diversidad fue más alta en el borde de bosque, lo que sugiere que este ambiente es un refugio importante para la fauna que habita en sectores con alta perturbación antropogénica como los agroecosistemas.

Spiders are one of the most numerous groups of terrestrial predators and these are found in diverse environments such as agroecosystems and nearby areas. Research on spider diversity in agroecosystems is important for following changes in fauna brought about by management. This work evaluated spider richness, abundance, and species composition similarity between a rice agroecosystem and adjacent environments at different development stages of the crop. The study area was Estação Experimental do Arroz, in Cachoeirinha, Rio Grande do Sul state, south Brazil. A sweep net was used with 50 passes per transect as a sample; transects were set in a rice field, in a grassland (a former rice field), and in a nearby forest edge. We sampled 2,717 spiders; 78.7% were young and most adults were females (1.22:1). Representatives of 15 families were collected, the most dominant being Oxyopidae (n = 753) and Araneidae (n = 371). Representatives of 85 morphospecies (adults) were sampled, with the most abundant being Oxyopes salticus (n = 120) and Alpaida veniliae (n=62). Most species were found on the forest edge (62), followed by rice crop (38) and grassland (26). There were significant differences in spider species composition among environments and rice culture periods. Only eight morphospecies were common to all areas; forest edge had the higher number of exclusive species (42). Rice had a typical composition of species, probably due to the ecological selectivity of the spiders. Diversity was higher in the forest edge, suggesting this environment as an important refuge for the fauna living in areas with high anthropogenic disturbance as agroecosystems.

Matas ripárias são partes importantes de qualquer ecossistema, especialmente aqueles com predomínio de campos e savanas. No entanto, matas ripárias na região sul do Brasil têm recebido pouca atenção. Este trabalho representa o primeiro estudo quantitativo sobre a diversidade de percevejos-do-mato (Hemiptera, Pentatomoidea) no bioma Pampa, a partir do levantamento em matas ripárias na região do município de Bagé, Rio Grande do Sul, Brasil. Os objetivos incluiram a caracterização taxonômica da fauna de percevejos-do-mato e a implementação de estudo ecológico da diversidade desse grupo. Rede-de-varredura e guarda-chuva entomológico foram utilizados para amostrar árvores e arbustos em nove pontos ao longo de três dias consecutivos, em março de 2006. No total, 154 indivíduos de 32 espécies de Pentatomoidea foram coletados, quase todas novos registros para a fauna local. Matas com dossel mais alto apresentaram maior abundância e riqueza de espécies do que matas com dossel mais baixo. Das 32 espécies coletadas, 11 foram singletons e quatro foram doubletons. Não houve diferença na composição de espécies nos dois tipos de ambientes amostrados. A associação das espécies mais abundantes com o bioma Pampa é discutida. Embora baseada em um inventário rápido da fauna local, os resultados encontrados adicionam informações biológicas importantes sobre a fauna de percevejos-do-mato do bioma Pampa, especialmente aquela associada às matas ripárias.

Riparian forests are important features of any ecosystem, especially on grassland and savannah vegetation types. However, riparian forests in southernmost Brazil have received much less attention than elsewhere. This is the first quantitative study of pentatomoid (Hemiptera) diversity in the Pampa biome, surveying riparian forests of brooks and rivers in the environs of the municipality of Bagé, Rio Grande do Sul state, southern Brazil. The aim was two-fold: taxonomic characterization of the fauna and a primary ecological study of bug diversity. Sweeping net and beating tray were used to sample trees and shrubs on the border of sampling sites; sampling was carried out during three consecutive days, from March 28th to 30th 2006. Overall 154 individuals of 32 species of Pentatomoidea were captured, almost all species are new records for the local fauna. Taller forest canopy sites had higher abundance overall and higher species richness than shorter forest canopy sites. Of the 32 species, 11 were singletons and four were doubletons. There were no differences for pentatomoid species composition between the two environments differing in vegetation structure. Association to the Pampa biome of the most abundant species found are discussed. Although based on a rapid assessment protocol of faunal inventories, our results add important bioecological information to the pentatomoid fauna of the Pampa biome, especially associated to riparian forests.

Com a intenção de conhecer a diversidade da araneofauna relacionada à cultura do arroz, foi realizado um inventário deste agroecossistema ainda pouco estudado em sua biodiversidade. Foram realizadas 17 amostragens na Estação Experimental do Arroz (EEA), do Instituto Rio Grandense do Arroz (IRGA), Cachoeirinha, RS (50º58'21"W; 29º55'30"S) entre outubro de 2004 e junho de 2005, em três períodos: antes do arroz ser semeado, durante o desenvolvimento do arroz e após a colheita. As coletas foram efetuadas no período matinal utilizando rede-de-varredura (35 cm de diâmetro), 50 golpes em cada um dos quatro transectos por amostragem. Coletou-se um total de 918 aranhas distribuídas em 14 famílias, com predomínio de Araneidae, Anyphaenidae, Oxyopidae e Tetragnathidae. Entre os indivíduos adultos, foram determinadas 38 morfoespécies, as mais abundantes Alpaida veniliae (Keyserling, 1865), Tetragnatha nitens (Audouin, 1826), Ashtabula sp.1 e Tetragnatha aff. jaculator, as quatro juntas com mais de 45% dos espécimes adultos coletados. Dos estimadores de riqueza de espécies utilizados, o que mais se aproximou da riqueza observada foi Chao 1; segundo este, 87,4% das espécies potencialmente presentes foram amostradas. Os resultados demonstraram que tanto abundância como riqueza tiveram a tendência ao crescimento, acompanhando o desenvolvimento da lavoura de arroz. Uma constante colonização no hábitat foi constatada dado o alto número de aranhas jovens encontradas em todos os períodos. Não foram encontradas diferenças significativas para a correlação entre dados abióticos (temperatura e pluviosidade) com a abundância e a riqueza, exceto pluviosidade vs. riqueza. Entre os grupos funcionais, houve o predomínio das caçadoras emboscadoras, seguido das construtoras de teias orbiculares. A análise de similaridade (ANOSIM) encontrou diferenças significativas entre a fauna dos três períodos avaliados. Assim, a perturbação na forma como o arroz é semeado e colhido altera a estrutura ambiental brutalmente, conduzindo a uma mudança na diversidade de aranhas em termos de riqueza e composição de espécies. Os resultados sugerem a importância de estudos da biodiversidade nos agroecossistemas.

The spider diversity associated to a rice field was surveyed along different stages of the culture. The studied area belongs to the Estação Experimental do Arroz (EEA), Instituto Rio Grandense do Arroz (IRGA), Cachoeirinha, state of Rio Grande do Sul, Brazil (50º58'21"W; 29º55'30"S). Between October 2004 and June 2005, 17 samples were taken, distributed in three periods: before seeding, during the development of the rice plants and after the harvest. Samples were done in the morning using sweeping nets (35 cm diameter), 50 sweeps in each of four randomly chosen transects. A total of 918 spiders were sampled, distributed in 14 families, mostly Araneidae, Anyphaenidae, Oxyopidae and Tetragnathidae. Among the adults, 38 morphospecies were found, the most abundant were Alpaida veniliae (Keyserling, 1865), Tetragnatha nitens (Audouin, 1826), Ashtabula sp.1 and Tetragnatha aff. jaculator, the four together comprising more than 45% of the adult specimens. Of the species richness estimators used, Chao 1 was closer to the observed richness; 87,4% of the potentially present species were effectively sampled. Both abundance and species richness showed an increasing trend, accompanying rice development (and thus increasing habitat complexity), with a stern decrease after harvesting. A constant colonization of the habitat is thus postulated, also given the high number of young spiders found at all times. There were no significant correlations between climatic factors (temperature and rainfall) and neither abundance nor species richness, except a positive one between rainfall and richness. Among the functional groups, ambushing hunters dominated, followed by orb-web builders. An analysis of similarity (ANOSIM) found significant differences among the fauna of the three evaluated periods. Thus, system disturbance, in the form of rice sowing and harvesting, brutally altering environmental structure, leads to strong spider diversity changes both in terms of species richness and species composition. The results suggest biodiversity studies in agroecosystems can help us understand not only applied but also basic problems.

Foi analisada a abundância e composição de espécies ao longo de um ano de amostragens no Parque Estadual de Itapuã, uma unidade de conservação no Estado do Rio Grande do Sul, no sul do Brasil. As amostragens foram feitas mensalmente de maio de 2003 a abril de 2004, em uma trilha de 4 km na floresta, dividida em três transectos ao longo da encosta de uma pequena montanha. Os isópodos terrestres foram coletados manualmente por três pessoas por 40 minutos em dois locais em cada transecto, totalizando 240 minutos de esforço amostral por transecto, por mês. Foram encontradas seis espécies distribuídas em seis famílias. A curva do coletor estabilizou depois da metade das amostragens, demonstrando suficiência amostral: estimativas analíticas não predizem mais espécies na trilha. Atlantoscia floridana (van Name, 1940) foi a espécie dominante em todos os transectos. A abundância variou ao longo do ano com um pico no verão e no inverno, mas os picos não são consistentes entre os transectos. A primeira parte da trilha, usada para o ecoturismo, foi a menos diversa, apresentando menos espécies (4 comparadas às 6 nos outros transectos), e foi, portanto, menos similar na composição.

We analysed species abundance and composition during one year of sampling at Itapuã State Park, a conservation unit in the State of Rio Grande do Sul, southern Brazil. Samples were collected monthly from May 2003 to April 2004 along a 4 km forest trail divided in three transects along the slopes of a small hill. Terrestrial isopods were hand searched by three people for 40 minutes at two sampling sites along each transect, summing 240 minutes of sampling effort per transect per month. Six species distributed in six families were found. The collector curve stabilised when half the samples were taken, demonstrating sampling sufficiency: analytical estimates did not predict more species to be found in the trail. Atlantoscia floridana (van Name, 1940) was dominant in all transects. Abundance varied along the year with a summer and a winter peak, but peaks were not consistent among transects. The first part of the trail, used for ecotourism, was less diverse, had less species (4 as compared to 6 in the other transects), and was thus also less similar in composition.

Visando avaliar o efeito da idade dos ovos de Spartocera dentiventris (Berg) no parasitismo por Gryon gallardoi (Brethes), foram expostos grupos de 12 ovos de 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, e 12 dias de idade para uma fêmea de G. gallardoi em um tubo de ensaio, sendo esta observada por 2h. Após, os ovos foram individualizados e incubados (25 ± 1°C; fotoperíodo de 12h) até a emergência dos adultos. Para a avaliação da idade preferencial, grupos de 12 ovos de 1, 3, 5, 7 e 12 dias de idade foram expostos, simultaneamente, para uma fêmea do parasitóide por 2h. Posteriormente, os grupos foram individualizados e incubados até ser confirmado o parasitismo. Em todas as idades testadas verificou-se parasitismo em 88,5 ± 2,64% dos ovos oferecidos, com diminuição no percentual de emergência com o aumento da idade (P < 0,01). O tempo de desenvolvimento aumentou com a idade dos ovos (P < 0,01), sendo que os machos se desenvolveram mais rapidamente. A razão sexual, em todas as idades testadas foi desviada para fêmeas (0,49:1) e a proporção de machos não variou com a idade do hospedeiro (P > 0,05). Quando os grupos de ovos foram expostos simultaneamente, a fêmea preferiu os ovos de um e três dias de idade. Os resultados indicaram preferência de G. gallardoi por ovos mais jovens de S. dentiventris podendo a idade exercer efeito negativo no tempo de desenvolvimento e na emergência da prole.

To evaluate the effect of egg age of Spartocera dentiventris (Berg) on the parasitism by Gryon gallardoi (Brethes), groups of 12 eggs of 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, and 12 days old were exposed to one female of G. gallardoi on a test tube, with the wasp observed for 2h subsequently. Later, the eggs were individualised and incubated (25 ± 1°C; 12h photoperiod) until adult emergence. To identify the preferred age, groups of 12 eggs of 1, 3, 5, 7 and 12 days of age were simultaneously exposed to a parasitoid female on an arena for 2h. These groups were also individualised and incubated until parasitism was confirmed. On all ages tested parasitism was at about 88.5 ± 2.64%, with a reduction in adult parasitoid emergence with age increasing (P < 0.01). The development time increased with increasing egg age (P < 0.01), with males developing faster. Parasitoid sex ratio for all ages tested was female-biased (0.49:1), with the proportion of males invariant with host age (P > 0.05). When the egg groups were exposed simultaneously, the female preferred eggs one and three days old. The results indicate a preference of G. gallardoi for younger eggs of S. dentiventris, with host egg age exerting a negative effect on development time and offspring emergence of the parasitoid.

Muitas hipóteses têm sido propostas para explicar os padrões de diversidade de insetos galhadores, porém existem evidências contraditórias quanto aos principais processos ecológicos e evolutivos responsáveis por esses padrões. Adicionalmente, questões como sazonalidade dos artrópodos, suficiência amostral e aprendizado dos amostradores têm sido praticamente ignoradas. Este estudo registra artrópodos galhadores e avalia essas questões. Amostragens sazonais de artrópodos galhadores e suas plantas hospedeiras foram realizadas numa floresta subtropical úmida. Quatro transectos foram amostrados duas vezes por estação, por duas pessoas, procurando galhas na vegetação durante 1h30min. Após 96h.pessoa de amostragem, 130 morfotipos de galhas foram encontrados em 84 espécies de plantas hospedeiras. A análise do número de galhas e morfotipos encontrados por transecto demonstrou que a experiência dos amostradores influencia os resultados sobre riqueza de galhadores e os dados relativos a sazonalidade. Diferentes espécies apresentaram distintos padrões sazonais. A riqueza de artrópodos galhadores demonstrou estar ligada à riqueza de plantas. Os resultados sugerem que a experiência dos amostradores é um fator essencial, bem como os padrões de sazonalidade das diferentes espécies, pelo menos em áreas tropicais/subtropicais. Apesar de a suficiência amostral não ter sido atingida, a heterogeneidade da fauna em escalas espaciais pequenas mostrou-se considerável: mesmo com a proximidade entre os locais amostrados (trilhas não distavam mais que 500 m entre si), estes mostraram possuir faunas específicas. Este trabalho adiciona à literatura registros sugerindo que tanto a riqueza florística quanto a composição específica da vegetação têm forte influência sobre a riqueza de galhadores, pelo menos em escalas locais.

Many hypotheses have been proposed to explain diversity patterns of galling insects. However, there are contradictory evidences on the evolutionary and ecological factors responsible for the trends. Furthermore, questions such as arthropod seasonality, sampling sufficiency and sampling team experience have been almost ignored. This study records galling arthropod diversity while paying attention to these questions. Seasonal sampling of galling arthropods and host plants were conducted in a humid subtropical forest of southern Brazil. Four transects were sampled twice per season, with two persons searching the vegetation for galls during 1h30min. After 96h.persons of sampling, 130 gall morphotypes on 84 species of host plants were recorded. An analysis of the numbers of galls and gall morphotypes found per transect along time showed that sampling team experience influences galler richness results and the interpretation of galler seasonality patterns. Different species had distinct seasonal patterns. Galling arthropod richness was bound to plant richness. Our results suggest that sampling team experience is an important factor that must be explicitly considered, as well as seasonality patterns of different galling species, at least for tropical/subtropical areas. Although sampling sufficiency was not reached, fauna heterogeneity at small spatial scales seems substantial: despite the proximity of the sampled transects (500 m), they harboured significantly specific faunas. This work adds to the literature records suggesting that both plant richness and specific composition of the vegetation have a strong influence on galler richness at least for local scales.

Este trabalho objetivou investigar o comportamento de oviposição de Gryon gallardoi (Brèthes, 1914) sobre ovos de Spartocera dentiventris (Berg, 1884) de diferentes idades (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 e 12 dias). Grupos de 12 ovos de cada idade foram expostos a uma fêmea de G. gallardoi, e o comportamento de oviposição registrado sob um esteremicroscópio por duas horas. Foram feitas dez repetições para cada idade. Para identificar o momento em que o ovo do parasitóide é liberado dentro do hospedeiro, ovos de S. dentiventris de um dia de idade foram expostos para fêmeas de G. gallardoi, sendo a oviposição interrompida nos intervalos de 20, 40, 60, 80, 100, 120, 140 and 160s após a inserção do ovipositor. Foram registrados cinco processos comportamentais: tamborilamento, inserção do ovipositor, marcação, caminhada e descanso. O tempo médio de tamborilamento e de inserção do ovipositor aumentou com a idade do hospedeiro (P<0,01). A inserção do ovipositor ocorreu, na maioria das vezes, nas extremidades longitudinais dos ovos. A marcação durou, em média, 19,5 ± 0,7s, e assim como a caminhada e o descanso, não foi influenciada pela idade do hospedeiro. O comportamento de auto-parasitismo não foi influenciado pela idade do hospedeiro e foi observado somente em 13,8 ± 2,3% dos ovos, sendo mais evidente à medida que o número de ovos não-parasitados no grupo diminuía (P<0,01). Em todas as idades testadas, ovos auto-parasitados foram menos contatados e menos aceitos pelo parasitóide (P<0,01). O ovo do parasitóide foi liberado após 140 e 160s após a inserção do ovipositor. Os resultados sugerem que a condição dos ovos de S dentiventris pode acarretar em mudanças comportamentais no parasitóide, especialmente durante o processo de escolha e discriminação dos mesmos.

The oviposition behaviour of Gryon gallardoi (Brèthes, 1914) on eggs of Spartocera dentiventris Mendonça Jr. (Berg, 1884) of different ages (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 and 12 days) was investigated. Groups of 12 eggs of each age were exposed to single females of G. gallardoi, and the oviposition behaviour was recorded under a stereomicroscope for two hours. Ten replicates were used for each age. In order to identify the moment the parasitoid egg was released inside the host, 1-day old eggs of S. dentiventris were exposed to G. gallardoi females, and the oviposition was interrupted at intervals of 20, 40, 60, 80, 100, 120, 140 and 160s after ovipositor insertion had initiated. Five behavioural steps were recorded: drumming, ovipositor insertion, marking, walking and resting. The average drumming and ovipositor insertion times increased with the host age (P<0.01). Ovipositor insertion usually occurred next to the longitudinal extremities of the host eggs. Marking took on average 19.5 ± 0.7s, and as walking and resting, was not affected by host age. Self-parasitism behaviour was observed in only 13.8 ± 2.3% of the eggs, being more evident with increasing patch depletion (reduction in non-parasitized eggs in the egg group, P<0.01), again with no variation due to changes in host egg age. For all ages tested, self-parasitized host eggs were less frequently contacted and accepted than non-parasitized ones (P<0.01). The parasitoid egg was released 137.0 ± 3.7s after ovipositor insertion. Spartocera dentiventris egg condition can lead to parasitoid behavioural changes, especially during the process of host choice and discrimination.