Anatomical characters often provide strong taxonomic evidence and many times help define species whose morphological limits are in question. This study aimed to survey characters of the leaf anatomy of 16 species of Crotalaria L. occurring mostly in the cerrado (savanna) of central Brazil and in areas of restinga (coastal woodland, or sandy forest) along the coast of the country, in order to improve the current taxonomic circumscription of sections and species. Leaf samples were collected in the field and obtained from herbarium specimens. Standard techniques in plant anatomy were employed, including analyses under light and scanning electron microscopy. Many of the characters analyzed are relatively uniform, but some are diagnostic for species. At the section level, only trichomes with a base composed of radially distributed cells proved useful in the diagnosis of C. sect. Calycinae. The other characters analyzed showed interspecific variation, but no diagnostic value for recognition of the sections. At the species level, unlike the results found for sections, various characters have diagnostic value. Among the characters with diagnostic value at the species level, those related to texture, the venation pattern (such as the formation of areolas and insertion of the ribs secondary to midrib), and, in particular, the epidermis, showed potential for aiding the circumscription of some species.

Existem poucos relatos na literatura sobre anatomia de plantas parasitadas por agentes minadores, os quais promovem escavações ou caminhos através do consumo dos tecidos internos das plantas por larvas de diversos insetos. A proposta deste trabalho foi analisar anatomicamente a ocorrência de minas foliares em Commelina diffusa (planta cosmopolita) e Floscopa glabrata (planta anfíbia) causadas por espécies de larvas endofitófagas de dípteros, pertencentes a duas famílias: Agromyzidae e Chironomidae. O local onde as plantas foram coletas está sujeito a inundações sazonais, e as duas espécies foram submetidas às mesmas condições climáticas. Em Commelina diffusa foram encontradas larvas da família Agromyzidae e, em Floscopa glabrata observaram-se três exuvias cefálicas de Chironomidae. Os dados anatômicos revelaram que os minadores se alimentaram apenas dos tecidos parenquimáticos do mesofilo, formando minas lineares. Além disso, notou-se que a epiderme e as unidades vasculares de porte médio foram mantidos intactos em ambas as espécies, não apresentando alterações estruturais, como a neoformação de tecidos.

In specialized literature, reports on anatomy of miners in host plants are few in number. These agents trigger excavations, or paths, by consumption of plant inner tissues by larvae of several insects. The aim of this work was to investigate leaf miner occurrence in Commelina diffusa (a cosmopolitan plant) and Floscopa glabrata (an amphibious plant) using anatomical techniques. The place where the plants were collected is subjected to seasonal floods, consequently both the species were exposed to the same weather conditions and seasonal floods. This study showed that members of Agromyzidae and Chironomidae families, which are Diptera endophytophagous larvae types, were responsible for the tunnels. Moreover, in Commelina diffusa Agromyzidae larvae were found, while in Floscopa glabrata three Chironomidae cephalic exuviae were found. The miners, as can be seen from anatomical studies, used only mesophyll parenchyma tissues for feeding, causing the formation of linear mines. In addition, in both the species, the epidermis and the medium-sized vascular units were kept intact, showing no structural modification, such as neoformation of tissues.

Inicialmente os embriões procedentes de frutos imaturos e maduros de Heliconia bihai (L.) L. cv. Lobster Claw Two foram avaliados quanto à morfologia interna. Os embriões maduros foram inoculados em meio MS (1/2MS e MS completo) e GA3 (0, 2,5 e 5,0 mg L-1), utilizando sacarose ou glucose. Posteriormente, as plantas obtidas foram transferidas para meio 1/2MS acrescido de 0 ou 2.5 mg L-1 de BAP e aos 30 e 45 dias após a inoculação, avaliou-se a formação de gemas laterais. Aos 45 dias avaliou-se a variabilidade genética dessas plantas através da análise isoenzimática. Ao avaliar a morfologia interna observou-se que os embriões maduros apresentaram estádios de diferenciação superior aos embriões imaturos. Na fase de conversão do embrião em planta, observou-se que 85% dos embriões inoculados desenvolveram em plantas quando cultivados em meio ½MS com sacarose, contrastando com 41% cultivados no mesmo meio nutritivo acrescido de glucose. Na fase de multiplicação, as plantas cultivadas em meio ½MS acrescido de 2.5 mg L-1 de BAP apresentaram maior formação de gemas laterais. A análise isoenzimática apresentou diferença na intensidade de coloração e migração de algumas bandas. Esse comportamento pode estar associado com a diferença fisiológica relacionada à idade entre a planta mãe e as plantas provenientes do cultivo de embrião in vitro.

The internal morphology of embryos from immature and mature fruits of Heliconia bihai (L.) L. cv. Lobster Claw Two was examined. Embryos were inoculated into MS media (full MS and ½ MS) and GA3 (0, 2.5 and 5 mg L-1) with either sucrose or glucose. These plantlets were then replicated and transferred to MS medium (full MS or ½ MS) with 0 or 2.5 mg L-1 BAP and their multiplication was evaluated 30 and 45 days after inoculation. The genetic variability of the multiplied plants was estimated using isoenzyme analyses. The internal morphology of the mature embryos revealed their tissues to be in more advanced stages of differentiation than immature embryos. In the conversion phase, 85% of the inoculated embryos developed into plants in the ½ MS medium with sucrose, in contrast to only 41% of the embryos that were cultivated with glucose. In the multiplication phase, plants cultivated in ½ MS medium with 2.5 mg L-1 BAP demonstrated more buds. Isoenzyme analyses showed pattern changes in terms of the color intensity and the migration of some of the bands. These results may be associated with differences in the ages of the mother plants and of the plantlets obtained in vitro.

Secções de raízes e cladódios de cinco espécies de Cactaceae ocorrentes em uma região de caatinga de Pernambuco (Harrisia adscendens (Gürke) Britton & Rose; Melocactus × horridus Wedermann Notizbl.; M. zenhtneri (Britton & Rose) Luetzelb.; Tacinga inamoena (Schumann) Taylor & Stuppy e T. palmadora (Britton & Rose) Taylor & Stuppy), foram analisadas para verificação de caracteres diagnósticos e adaptativos. As secções foram coradas com safranina e azul de astra e montadas em glicerina. As observações feitas mostraram que a estrutura interna das raízes é bastante similar não sendo observados caracteres diagnósticos. No xilema secundário das raízes ocorrem amplos raios pericíclicos representando um importante caracter adaptativo. O cladódio apresenta os seguintes caracteres diagnósticos e adaptativos: tipos de espinho; tipo e posição dos estômatos; estrutura da hipoderme; tipo e posição das estruturas mucilaginosas; aspecto geral do sistema vascular; ocorrência de feixes corticais e medulares; presença de cristais na epiderme e hipoderme e presença de parênquima aqüífero. Os resultados deste trabalho mostram que as espécies estudadas são cactos típicos apresentando caracteres, que podem ser responsáveis pelo sucesso destas plantas em ambientes adversos como a caatinga.

Root and cladode transections of five species of Cactaceae from a "caatinga" of Pernambuco (Harrisia adscendens (Gürke) Britton & Rose; Melocactus × horridus Wedermann; M. zenhtneri (Britton & Rose) Luetzelb.; Tacinga inamoena (Schumann) Taylor & Stuppy, and T. palmadora (Britton & Rose) Taylor & Stuppy), were analyzed to verify diagnostic and adaptative features. The sections were stained with safranin and astrablue and mounted in glycerine. The surveys did not show great differences in the roots inner structure among studied species. In the secondary xylem of the roots broad pericyclic rays occur, representing an important adaptative character in xerophytes. The cladodes present the following diagnostic and adaptative features: type of spines; type and position of stomata; hypodermis structure; presence of crystals in epidermis and hypodermis; type and position of mucilaginous structures; general aspects of the vascular system; occurrence of cortical and medular vascular bundles; and presence of storage parenchyma. The results of this work show that the studied species are typical cacti presenting anatomical features, which can be responsible for the success of these plants in adverse environments as the "caatinga".

Este trabalho traz a caracterização morfológica de elementos de vaso e WBT ("traqueíde com espessamento largo") de raiz e cladódio de cinco táxons de Cactaceae (Harrisia adscendens (Gurke) Britton & Rose, Melocactus × horridus Wedermann Notizbl., M. zehntneri (Britton & Rose) Luetzelb., Tacinga inamoena (Schumann) N.P. Taylor & Stuppy e T. palmadora (Britton & Rose) N.P. Taylor & Stuppy) ocorrentes em um trecho de caatinga do Estado de Pernambuco, Brasil. Os elementos de vaso observados tanto nas raízes quanto nos cladódios apresentam-se praticamente idênticos entre os táxons estudados, sendo observadas pontoações alternas, opostas e escalariformes, além de placas de perfuração simples transversal e obliqua. As traqueídes (WBT) foram registradas apenas nos cladódios de quatro dos táxons estudados, exceto em Harrisia adscendens. As WBTs apresentam espessamento anelar ou helicoidal e o espessamento misto ocorre apenas em Melocactus. Os elementos traqueais foram medidos, mostrando que em Melocactus tanto a raiz como o cladódio, apresentam elementos de vaso longos e quanto as WBT essas são maiores no cladódio de Melocactus.

This work brings a morphological characterization of traqueary elements (vessels and tracheids) in root and cladode of five taxons of Cactaceae (Harrisia adscendens (Gurke) Britton & Rose, Melocactus × horridus Wedermann Notizbl., M. zehntneri (Britton & Rose) Luetzelb., Tacinga inamoena (Schumann) N.P. Taylor & Stuppy and T. palmadora (Britton & Rose) N.P. Taylor & Stuppy) occurent in the caatinga of Pernambuco State, Brazil. The vessels elements observed in the roots and cladodes seem almost same among the studied taxons, were observed alternate, opposite and scalariform pitting, and simple perforation plate transversal or oblique. The tracheids (WBT) were exclusively noted in the cladodes of four studied taxons, except Harrisia adscendens. The WBTs with annular and helical thickening are present in all taxons and the mix thickening is present only in Melocactus. The vessel elements and tracheids were measured and showing that the vessel elements are longer in roots and cladodes of Melocactus and the longest WBTs were only observed in cladode of Melocactus.

A estrutura interna da folha de espécies de Richterago mostrou-se bastante variável em relação à organização do mesofilo e à distribuição dos estômatos. Como caráter de valor taxonômico, apenas o tipo de tricoma tector foi utilizado nas relações entre R. arenaria e R. lanata,R. conduplicata e R. radiata, cujas folhas são morfologicamente semelhantes. Caracteres relacionados com adaptações ao ambiente xérico, como a ocorrência de extensões da bainha das unidades vasculares e traqueídes terminais, foram encontrados em todas as espécies. Hidatódios foram observados apenas nas duas espécies ribeirinhas (R. polymorpha e R. riparia), sendo o primeiro registro de hidatódios em representantes da tribo Mutisieae.

Leaf anatomy of Richterago species revealed rather variability concerning mesophyll organization and stomata arrangement. As a character of taxonomic value, only non-glandular thricomes were used to compare R. arenaria and R. lanata,R. conduplicata and R. radiata, whose leaves are morphologically similar. Anatomical xeromorphic characters, e.g. the bundles sheath extensions and terminal tracheids were observed in all species. The waterside species (R. polymorpha e R. riparia) showed hydathodes in the leaves, which represent the first record in Mutisieae.