Resumo Croton floribundus, Euphorbiaceae, conhecida popularmente como “capixingui” é uma árvore nativa da Mata Atlântica. Na medicina popular é relatada a atividade do chá da casca caulinar de C. floribundus para o tratamento de leucemia, tumores e sífilis. O objetivo deste trabalho foi descrever as características morfoanatômicas e estabelecer parâmetros para o controle de qualidade da casca caulinar de C. floribundus. Para isso, diferentes ensaios foram realizados, incluindo a análise organoléptica, morfológica, anatômica e histoquímica das amostras, além da caracterização dos cristais do tipo drusa por espectroscopia por energia dispersiva de raios-X. A amostra apresentou odor de mentol, cânfora e sabor amargo. A principal característica macroscópica foi a presença de periderme delgada com estriações. As principais características microscópicas distintivas da espécie foram: fibras gelatinosas calibrosas, idioblastos fenólicos, esclereides, numerosos idioblastos cristalíferos contendo drusa localizados no córtex e abundantemente nos raios parenquimáticos do floema, e ausência de laticíferos na casca caulinar. Com os resultados das análises foi possível descrever a morfoanatomia dessa espécie, contribuindo com futuros estudos fitoquímicos e farmacognósticos de C. floribundus.

Abstract Croton floribundus, Euphorbiaceae, popularly known as “capixingui” is a native tree of the Atlantic Forest. In folk medicine, the tea of C. floribundus stem bark is used for the treatment of leukemia, tumors, and syphilis. The aim of this work was to describe the morphological and anatomical characteristics of C. floribundus stem bark and to establish parameters for its quality control. Accordingly, different analyses were performed, including organoleptic, morphological, anatomical, and histochemical analysis of the samples, plus the characterization of druse crystals by energy-dispersive X-ray spectroscopy. The sample showed menthol and camphor odor, and bitter taste. The main macroscopic characteristic was the presence of a thin periderm with striations. The main distinctive microscopic features of the species were: dense gelatinous fibers, phenolic idioblasts, sclereids, numerous crystalline idioblasts with druses located in the cortex and abundantly in the parenchymal rays of the phloem, and absence of laticifers in the mature stem bark. These analyses made possible to describe the morpho-anatomy of that species, contributing to phytochemical and pharmacognostic future studies of C. floribundus.

Abstract The therapeutic drugs to treat Herpes simplex virus (HSV) infections have toxic side effects and there has been an emergence of drug-resistant strains. Therefore, the search for new treatments for HSV infections is mounting. In the present study, semi-solid formulations containing a crude hydroethanolic extract (CHE) from Schinus terebinthifolia were developed. Skin irritation, cutaneous permeation, and in vivo therapeutic efficacy of the formulations were investigated. Treatment with the ointment formulations did not result in any signs of skin irritation while the emulsions increased the thickness of the epidermis in Swiss mice. The cutaneous permeation test indicated that the CHE incorporated in the formulations permeated through the skin layers and was present in the epidermis and dermis even 3 h after topical application. In vivo antiviral activity in BALB/c mice treated with the CHE ointments was better than those treated with the CHE emulsions and did not significantly differ from an acyclovir-treated group. Taken together, this suggests that the incorporation of CHE in the ointment may be a potential candidate for the alternative topical treatment of herpetic lesions.

The aim of this study was evaluate the in vitro antifungal activity of crude extracts from Eugenia uniflora, Libidibia ferrea and Psidium guajava. The extracts were obtained by turbo-extraction using water (AQ) or acetone-water (AC-W) (7:3, v/v) as solvents and lyophilized to obtain the crude extracts (CE). The CE were characterized by UV-Vis, TLC and HPLC. The activity of CEs was investigated against clinical isolates of Candida spp. and the Minimum Inhibitory Concentration (MIC), MIC50 and MIC90 were determinated. The analysis by TLC showed that all CEs presented polyphenols (flavonoids and tannins). The CEs from E. uniflora showed higher amount of polyphenols (30.35 ± 2.15%, AC-W) and the HPLC analysis revealed the tannins in all extracts. The CEs of E. uniflora showed MIC range from 1.9 to 500.0 µg/mL, and lower values of MIC50 and MIC90 against non-albicans Candida isolates. Regarding L. ferrea and P. guajava, the results showing MIC from 3.9 to 1000.0 µg/mL (CE-AQ) against C. albicans. The results demonstrate antifungal performance from CE against various species of Candida spp., suggesting that the herbal species may be use as new potential antifungal agents. Additionally, the polyphenol content can play a pivotal role in the antifungal properties of CE.

Abstract Trichilia catigua A. Juss., Meliaceae, known as catuaba in Brazil, is traditionally used for the treatment of stress, sexual impotence and memory deficits. To our knowledge, there is no analytical method described in literature for simultaneous quantification of catuaba extract marker substances in biological matrices. The aim of this study was to develop and validate a bioanalytical method by LC–MS/MS to quantify epicatechin and procyanidin B2 in rat plasma after administration of standardized extract of T. catigua. Chromatographic separation was achieved with a C18 column, methanol and 0.1% aqueous formic acid at a flow rate of 0.25 ml/min. Detection was performed using electrospray ionization in negative mode. The lower limits of quantification were 5 ng/ml and 12.5 ng/ml for procyanidin B2 and epicatechin, respectively. Intra- and inter-day assays variability were less than 15%. The extraction recovery was 104% for epicatechin and 74% for procyanidin B2 using one-step liquid–liquid extraction with ethyl acetate. Epicatechin and PB2 were detected in plasma up to 300 min after oral administration of 400 mg/kg of standardized extract of T. catigua in rats. This rapid and sensitive method for the analysis of the epicatechin and procyanidin B2 in rat plasma can be applied to pharmacokinetic studies.

Abstract Seeds of guarana (Paullinia cupana Kunth, Sapindaceae) feature diverse pharmacological functions, for example, antimicrobial, antioxidant, anticarcinogenic, stimulating, and cognitive functions, as well as liver protection and weight loss. Many of these actions are probably due to the high content of methylxanthines and tannins in its seeds. In Brazil, the world's largest producer of guarana, the plant material is predominantly used in the soft drinks industry, although it is also used in the cosmetic and pharmaceutical industries. Although the Amazon region has the largest cropping area, the state of Bahia is the main guarana producer in Brazil (71%). This review focuses mainly on the possible pharmacological actions of guarana that have been investigated. Moreover, it discusses less-considered topics, such as the toxicology and quality control of seeds and extractives of guarana that will ultimately influence the safety of its use. In addition, it presents a detailed discussion of the methods used to prepare herbal drugs and their extracts, focusing on the importance of standardization and on the direct impact of preparatory factors, on the pharmacological properties of guarana extracts.

This study evaluated the technological feasibility of producing a semipurified extract of guaraná (Paullinia cupana Kunth, Sapindaceae) in tablet form, using a direct-compression process. Maltodextrin and gum arabic were used to produce the extract microparticles, in order to protect the microparticles against such factors as temperature, oxidation, and humidity. Using pharmacopoeial methodologies, technological and physicochemistry tests (determination of residual moisture, of bulk and tapped density, Hausner ratio, compressibility and compactibility index, appearance, mean weight, hardness, friability, disintegration time, determination of EPA amount in tablets and in vitro release profile) were conducted. The formulation containing 200 mg of microparticles, 170 mg microcrystalline cellulose, and 10 mg lactose gave the best results in terms of hardness (116 N), friabilility (0.28%), mean weight (0.3821 g), and disintegration time (25 min) for a tablet designed for oral administration. The results met pharmacopoeial specifications, and the tablets are suitable for oral administration.

Existem poucos dados disponíveis sobre as propriedades farmacológicas da Heteropterys aphrodisiaca O. Mach. (Malpighiaceae), nativa da região do pantanal brasileiro. O presente estudo investigou o efeito do tratamento oral com um extrato de H. aphrodisiaca (BST0298) sobre a memória e aprendizagem de ratos jovens (3-6 meses) e idosos (21-23 meses) e comparou a atividade antioxidante in vitro de três lotes, coletados em diferentes anos. Melhora quanto ao número de sessões necessárias para aprender a tarefa foi observada no teste de discriminação direita/esquerda em ratos idosos tratados por 45 dias com doses de 25 mg/kg (7,0 ± 0,5; p=0,005) e 50 mg/kg (7,6 ± 0,6; p=0,012) comparados com ratos idosos controle (11,0 ± 1,6). Por outro lado, o pré-tratamento com o extrato não melhorou o desempenho de camundongos tratados com escopolamina no teste da esquiva passiva. Em relação à avaliação da atividade antioxidante in vitro pelo teste do malonodialdeído, os três lotes analisados apresentaram atividade antioxidante semelhante. Os flavonóides astilbina, isoastilbina e neoastilbina foram isolados do extrato e podem contribuir para a atividade biológica. Estes resultados sugerem que a administração repetida de H. aphrodisiaca melhora a memória e aprendizagem provavelmente por um mecanismo não muscarínico.

Few data exists about the pharmacological properties of Heteropterys aphrodisiaca O. Mach. (Malpighiaceae), which is native to the scrubland regions of Brazil. The present study investigated the effects of oral treatment with H. aphrodisiaca extract (BST0298) on the learning and memory of young (3-6 months) and aged (21-23 months) rats, and compared the in vitro antioxidant activity of three lots collected in different years. An improvement in the number of sessions to learn the task was observed in the left/right discrimination test in aged rats treated for 45 days with 25 mg/kg (7.0 ± 0.5; p=0.005) or 50 mg/kg (7.6 ± 0.6; p=0.012) compared with control old rats (11.0 ± 1.6). On the other hand, pre-treatment did not improve the performance of scopolamine-treated mice in the passive avoidance test. The in vitro malondialdehyde test showed that all three different extracts presented similar antioxidant activity. The flavonoids astilbin, isoastilbin and neoastilbin were isolated from the extract and may contribute to the biological activity. These results suggest that repeated treatment with H. aphrodisiaca improves learning and memory, probably by a non-muscarinic mechanism.

The aim of this study was to standardize the extractive solution of Syzygium cumini. The extractive solution was selected through a full factorial design, considering the extraction method (maceration-5-days, turbo extraction, percolation), extractor solvent (ethanol 50, 70, 96%) and plant material particle size 0.302 mm into a plant:solvent ratio (1:10), using the dried residue and antimicrobial activity determination as evaluation criteria. The tests were performed in triplicate. It appeared that the percolation is the best procedure extractive, and ethanol mixture: water (50:50) the best solvent. ANOVA analysis showed the importance of these parameters.

Um método simples, reprodutível e eficiente de cromatografia líquida de alta eficiência (CLAE) foi desenvolvido. Água (0,05% TFA):acetonitrila (0,05% TFA) foi utilizado como fase móvel em um sistema de gradiente para a determinação da epicatequina (EP) em folhas de Maytenus ilicifolia (Schrad.) Planch., Celastraceae. A análise foi realizada utilizando coluna RP C-18 (5 µm) como fase estacionária, com vazão de 0,8 mL/min, e comprimento de onda de 210 nm para a detecção e determinação. Os principais parâmetros de validação do método foram determinados. A curva analítica apresentou-se linear no intervalo de 10-120 µg/mL (EP). O coeficiente de correlação da análise de regressão linear foi de 0,9988, o limite de detecção e o limite de quantificação foram de 28,61 e 86,77 µg/mL, respectivamente. O conteúdo do EP foi determinado com sucesso, com boa reprodutibilidade e recuperação. Recuperação da EP foi 99,32%. O método foi aplicado com sucesso na determinação da epicatequina em folhas de M. ilicifolia. A avaliação interlaboratorial demonstrou a reprodutibilidade do método com desvio padrão relativo de 14,62%.

A simple, reproducible and efficient high-performance liquid chromatography (HPLC) method was developed. Water (0.05% TFA):acetonitrile (0.05% TFA) was used as the mobile phase in a gradient system for the determination of epicatechin (EP) in leaves of Maytenus ilicifolia (Schrad.) Planch. The analysis was performed using an RP C-18 column (5 µm) as the stationary phase, with a flow rate of 0.8 mL/min, at a wavelength of 210 nm for detection and determination. The main validation parameters of the method were also determined. The calibration curve was found to be linear, with a range of 10-120 µg/mL (EP). The correlation coefficient of the linear regression analysis was within 0.9988, and the detection and quantification limits were 28.61 and 86.77 µg/mL, respectively. The content of EP was successfully determined, with satisfactory reproducibility and recovery. Recovery of the EP was 99.32%. The method was successfully applied to the determination of epicatechin in leaves of M. ilicifolia. The interlaboratorial evaluation showed the reproducibility of the method with a relative standard deviation of 14.62%.

Neste estudo, avaliou-se a atividade cicatrizante de uma pomada contendo uma fração acetato de etila 1% obtida de cascas de "barbatimão" (Stryphnodendron adstringens) em feridas excisionais na pele de ratos após 4, 7 e 10 dias de tratamento. Feridas controle foram tratadas com pomada base, sem extrato. A proliferação dos queratinócitos na área reepitelizada foi avaliada através da contagem do número de queratinócitos bloqueados em metáfase, pelo sulfato de vincristina. O comprimento da margem reepitelizada e a contração das feridas foram mensurados. As feridas tratadas com barbatimão apresentaram um maior número de mitoses do que aquelas tratadas com a pomada base, em todos os tempos avaliados. A aplicação tópica da pomada de "barbatimão" estimulou a proliferação epitelial contudo não teve efeito sobre a migração dos queratinócitos ou sobre a contração das feridas.

This study evaluated the cicatrizant effect of an ointment containing 1% of the ethyl-acetate fraction extracted from the stem bark of "barbatimão" (Stryphnodendron adstringens), in wounds made in the skin of rats, after 4, 7 and 10 days of treatment. Control wounds were treated with a base ointment without extract. The proliferation of keratinocytes in the area of reepithelialization was evaluated by counting the number of epithelial cells that were blocked in metaphase by vincristine sulfate. The length of the reepithelialized margin and the contraction of the wound were measured. Topical application of the "barbatimão" ointment stimulated proliferation of the keratinocytes, but had no effect on the length of the epithelium or on the contraction of the wounds.

A sensitive RP-HPLC method with UV detection successfully measured phenol(s) in an ointment containing 3% Stryphnodendron adstringens extract. Chromatography used acetonitrile (0.05% trifluoroacetic acid):water (0.05% trifluoroacetic acid) (v/v), flow rate 0.8 mL min-1. Quantitation was accomplished by the external-standard method. Linearity for 2.00 to 16.00 μg mL-1 (gallic acid) and 1.14 to 18.24 μg mL-1 (gallocatechin) was established. Intra- and inter-day precision levels were under 5%. LOD and LOQ were 0.231 and 0.770 μg mL-1 (gallic acid) and 0.151 and 0.504 μg mL-1 (gallocatechin), respectively. Determination of phenols was unaffected by product excipients.

O extrato das cascas de Stryphnodendron obovatum submetido à cromatografia em coluna, Sephadex® LH-20, forneceu nove substâncias: ácido gálico (GA), ácido p-hidróxibenzóico (PHB), galocatequina (GC), epigalocatequina (EPG), 4'-O-metilgalocatequina (MGC), epigalocatequina-(4β→8)-epigalocatequina (EPEP), epigalocatequina-(4β→8)-galocatequina (EPGC), robinetinidol-(4α→8)-galocatequina (ROGC) e robinetinidol-(4β→8)-epigalocatequina (ROEP). A capacidade antioxidante in vitro pelos métodos do radical livre DPPH (IC50; μg/mL) e do complexo fosfomolibdênio (CAR) apresentou os seguintes resultados, respectivamente: extrato bruto 4,52 e 0,8242; fração acetato de etila 4,04 e 0,9537 e fração aquosa 5,58 e 0,9275 demonstrando possuírem capacidade antioxidante quando comparados com vitamina C 4,93 e 1,0. Os valores obtidos pelo método do radical livre DPPH com as substâncias isoladas foram: IC50 (μM): GA=8,89; PHB=10,12; GC=16,46; EPG=13,20; MGC=21,00; EPEP=6,89; EPGC=4,91; ROGC=7,78 e ROEP=6,20. Vitamina C e trolox mostraram valores de 30,11 e 30,10, respectivamente. Os dímeros mostraram maior atividade no sequestro de radicais livres, possivelmente relacionada com o número de hidroxilas. No entanto, substâncias com ausência de hidroxila na posição 5 do anel A (5-desoxi-proantocianidinas) não alteraram o poder antioxidante frente ao radical livre DPPH, tendo sido avaliadas aqui pela primeira vez. Entre os monômeros, parece haver uma relação direta com a estereoquímica. A presença de um radical metila no anel B reduziu significativamente a atividade da galocatequina. Todas as substâncias isoladas mostraram maior atividade do que a vitamina C e trolox, e estes não mostraram diferença significativa entre si.

The extract from stem bark of Stryphnodendron obovatum Benth. was chromatographed on a Sephadex® LH-20 column, and yielded nine compounds: gallic acid (GA), p-hydroxybenzoic acid (PHB), gallocatechin (GC), epigallocatechin (EPG), 4'-O-methylgallocatechin (MGC), epigallocatechin-(4β→8)-epigallocatechin (EPEP), epigallocatechin-(4β→8)-gallocatechin (EPGC), robinetinidol-(4α→8)-gallocatechin (ROGC) and robinetinidol-(4β→8)-epigallocatechin (ROEP). Evaluation of the antioxidant capacity in vitro by the methods of DPPH free radical (IC50; μg/mL) and reduction of the phosphomolybdenum complex (RAC) gave the following results, respectively: crude extract 4.52 and 0.8242; ethyl-acetate fraction 4.04 and 0.9537; aqueous fraction 5.58 and 0.9275. The crude extract and ethyl-acetate fraction were shown to possess an antioxidant capacity comparable to that of vitamin C (4.93 and 1.0). The values obtained by the DPPH free-radical method for the isolated compounds were IC50 (μM): GA=8.89; PHB=10.12; GC=16.46; EPG=13.20; MGC=21.00; EPEP=6.89; EPGC=4.91; ROGC=7.78 and ROEP=6.20. Vitamin C and trolox showed 30.11 and 30.10, respectively. Dimers showed greater activity in scavenging free radicals, possibly related to the number of hydroxyls. However, compounds without a hydroxyl at position 5 of the A-ring (5-deoxy-proanthocyanidins) did not change the antioxidant activity of the DPPH free radical, as evaluated here for the first time. Among the monomers, there appeared to be a direct relationship in scavenging of free radicals because of the stereochemistry of the compounds. The presence of a methyl radical on the B-ring significantly reduced the scavenging of free radicals of gallocatechin. All compounds showed greater scavenging of radicals than vitamin C and trolox, and these two compounds showed no significant difference from each other.

Um método espectrofotométrico preciso, rigoroso e de baixo custo foi desenvolvido e validado para a determinação de polifenóis totais, utilizando-se como padrão o ácido pirogálico. O extrato dos frutos de Syzygium cumini (L.) Skeels foi preparado empregando-se o método de percolação com posterior liofilização. A validação foi executada experimentalmente e os dados foram submetidos à análise estatística. Os parâmetros analíticos considerados foram: linearidade, intervalos de precisão e de recuperação, limite de detecção (LD, μg.mL-1) e o limite de quantificação (LQ, μg.mL-1). O método espectrofotométrico apresentou linearidade (r² = 0,9979 + 0,0010) ao longo do intervalo de concentração de 0,25-7,5 μg mL-1 de ácido pirogálico, padrão de precisão menor do que 2,918171%; recuperação/precisão entre 96,228693 a 107,17701%, e LD = 0,21 μg-mL-1 e LOQ = 0,64 μg mL-1.

A precise, accurate and low cost spectrophotometric method was developed and validated for routine determination of total polyphenols, as pyrogallic acid equivalents, from the percolated and lyophilized extract of Syzygium cumini (L.) Skeels fruits. Validation was assessed experimentally and data were rigorously treated by statistical analysis. Analytical parameters were: linearity, interval (range), precision and recovery/accuracy, limit of detection (LOD, μg mL-1) and limit of quantification (LOQ, μg mL-1). The visible spectrophotometric method presented linearity (r² = 0.9979 ± 0.0010) over the concentration range 0.25-7.5 μg mL-1 of standard pyrogallic acid, precision < 2.918171%, recovery/accuracy ranging from 96.228693 to 107.17701%, LOD = 0.21 μg mL-1 and LOQ = 0.64 μg mL-1.

Um método de separação e quantificação por cromatografia líquida de alta eficiência (CLAE) em fase reversa foi desenvolvido usando água (0,05% de TFA):acetonitrila (0,05% de TFA) como fase móvel, em sistema gradiente para a análise dos flavan-3-óis presentes em extrato semipurificado das cascas de Stryphnodendron adstringens, Stryphnodendron polyphyllum e Stryphnodendron obovatum. A CLAE foi realizada com a fração acetato de etila (FAE) sendo submetida à extração em fase sólida (cartucho C18-E) com metanol:água (2:8), filtrada por membrana de porosidade 0,5 μm; a pré-coluna e coluna empregadas foram Phenomenex® Gemini C-18 (5 μm), com esta última mantida a 30 ºC, com vazão de 0,8 mL/min e detecção a 210 nm. Utilizaram-se soluções dos padrões de ácido gálico e galocatequina para a obtenção da curva analítica. O método proposto foi validado de acordo com a resolução RE n° 899/2003 da ANVISA. A análise quantitativa da FAE das três espécies mostrou que existe similaridade no teor de galocatequina. S. adstringens possui ácido gálico em uma proporção superior a 60% em relação às outras duas espécies. A metodologia desenvolvida mostrou-se viável à aplicação em plantas ricas em taninos, como nos casos de S. adstringens, S. polyphyllum e S. obovatum.

A method of separation and quantification by reverse-phase high-performance liquid chromatography (HPLC) was developed, using water (0.05% TFA):acetonitrile (0.05% TFA) as the mobile phase in a gradient system. Flavan-3-ols present in a semipurified extract from the stem bark of Stryphnodendron adstringens, Stryphnodendron polyphyllum and Stryphnodendron obovatum were analyzed. The HPLC was performed with the ethyl-acetate fraction (EAF) using a solid-phase extraction on cartridges C18-E with methanol:water (2:8), filtered through a membrane of 0.5 μm pore size; the column was Phenomenex® Gemini C-18 (5 μm) at 30 ºC, with a flow rate of 0.8 mL/min. The analysis was done at 210 nm. Gallic acid and gallocatechin solutions were used as calibration standards. The proposed method was validated by resolution RE No. 899/2003 of the National Health Surveillance Agency. Quantitative analysis of the EAF showed high contents of flavan-3-ols in the stem bark of all three species. This study demonstrated that it is possible to determine the concentration of individual substances in tannin-rich plants. The system developed can be used as a chromatographic profile for the semipurified fraction of S. adstringens, S. polyphyllum, and S. obovatum.