A escarificação nas entrelinhas da soqueira da cana-de-açúcar, associada à adubação e à gradagem (tríplice cultivo), é adotada como um recurso para amenizar o problema da compactação do solo; entretanto, pouco se sabe de seus efeitos no enraizamento da soqueira. Objetivando estudar os efeitos da escarificação na pós-colheita de cana-de-açúcar nas propriedades físicas de um Latossolo Vermelho, na distribuição de raízes e na produtividade, realizou-se um ensaio na região do Arenito Caiuá, utilizando a terceira soca da variedade RB72454. Os tratamentos utilizados foram: E1: escarificação a 0,15 m de profundidade, adubação e gradagem; E2: escarificação a 0,30 m de profundidade, adubação e gradagem; GR: adubação e gradagem. Foram avaliados: densidade do solo, porosidade total e distribuição do tamanho de poros; distribuição do sistema radicular; produtividade, perfilhamento, diâmetro e comprimento médios dos colmos. A escarificação nas entrelinhas da soqueira de cana-de-açúcar alterou a densidade do solo, a macro e a microporosidade e, na profundidade de 0,15 m, proporcionou maior comprimento de raízes na camada de 0,25 a 0,50 m, porém não alterou a área e o comprimento totais de raízes para as outras condições estudadas, tampouco a produção da cultura.

Chisel plowing in-between rows of sugar cane ratoon, associated with fertilizer and harrowing (triple cultivation) is a common practice to reduce soil compaction, but little is known about its effects on ratoon rooting. The purpose of this study was to evaluate the effects of post-harvest chisel plowing on the physical properties of an Oxisol, root distribution, and yield. The experiment was set up in an Arenito Caiuá Soil and used the third ratoon of RB72454 sugar cane variety. The treatments were: E1: 0.15 m-deep chisel plowing, fertilization, and harrowing; E2: 0.30 m-deep chisel plowing, fertilization, and harrowing; GR: fertilization and harrowing. The following parameters were evaluated: soil bulk density, total porosity, pore size distribution, root system distribution, yield, tiller number, and stalk diameter and length. Chisel plowing in-between the ratoon cane rows altered the soil bulk density and pore size distribution. Soil management down to 0.15 m depth gave rise to longer roots in a depth of 0.25-0.50 m but affected neither the total root area and length for the other studied conditions nor the sugar cane yield.

O estudo foi realizado no Triângulo Mineiro e teve como objetivo avaliar as modificações morfológicas e físicas de um Latossolo Vermelho-Amarelo argiloso, quando comparadas uma pastagem antiga de baixa produtividade (BCO) e duas pastagens renovadas (BRP e BRC), utilizando uma área de Cerrado (CER) como referência. As análises físicas e morfológicas permitem concluir que: (a) existem impedimentos estruturais para o desenvolvimento radicular na pastagem antiga (BCO); (b) a porosidade formada por fissuras nas pastagens renovadas compensa a menor porosidade encontrada nos torrões; (c) a macrofauna de invertebrados teve importante papel na formação e na estabilidade de agregados e na regeneração dos volumes estruturais compactos; (d) nas pastagens renovadas, formadas somente por gramíneas ou consorciadas com Stylosanthes guianensis cv. Mineirão, os impedimentos estruturais deixam de existir; (e) o método do perfil cultural é recomendável em avaliações morfológicas de solos cultivados com pastagens.

This study was carried out in the Western region of Minas Gerais, Brazil to evaluate the morphological changes in a Yellow-Red Latosol, after a conversion of a 20 year old Brachiaria decumbens pasture, under intensive pasture systems; a pure Brachiaria decumbens and an association of this grass with the legume Stylosanthes guianensis. Through morphological and physical characterization, it could be concluded that: (a) there were structural obstructions to radicular development in the old pasture soil; (b) the soil macrofauna played an essential role in the formation of stable aggregates and in the regeneration of initial compact soil volumes; (c) the fissural porosity under the recovered pastures had compensated the lowest porosity observed in the clods; (d) the recovered pasture's soil's physical constraints were eliminated; (e) the methodological "cultural soil profile" approach seems to be successful for diagnosis under grass cultivation.

Uma nova abordagem para adoção do método do Perfil Cultural em condições de solos tropicais é aqui tratada. Analisou-se a evolução desse método desde seu início na França, na década de 1960, até a proposta de sua utilização no estudo de manejo de solos tropicais. Tal método mostra-se eficiente no diagnóstico qualitativo do estado físico dos solos no campo, na orientação de amostragem de solos, no estudo dos efeitos da antropização, na visualização das interações físicas, químicas e biológicas dos solos, nos estudos de mecânica do solo no campo e no estudo da organização estrutural de solos agrícolas, além de auxiliar na análise do sistema radicular.

A new approach is discussed for adoption of criteria in the application of the cultural profile methodology for tropical soil conditions. The evolution of this methodology has been analyzed since its beginning in France in the 1960s, until its proposal for tropical soil management studies. The cultural profile approach can be used to make qualitative diagnosis of the physical state of soil in the field, as well as to help with soil sampling, to study the effect of agricultural machinery, to visualize the physical, chemical and biological soil interactions, and to help with the studies of contraction, expansion, and shearing in the field and in the structural organization of soils and root system analyses.