Bauhinia x blakeana (B. purpurea x B. variegata) é um híbrido natural que tem sido cultivado em jardins, ruas e parques. Por ser estéril, é essencial que seja multiplicado vegetativamente. O objetivo deste trabalho foi verificar a viabilidade da estaquia e da enxertia na propagação desse híbrido. Estacas semilenhosas foram coletadas nas quatro estações do ano e tratadas com 0, 1.000, 2.000 e 3.000 mg L-1 de AIB. O delineamento foi inteiramente casualizado, e os tratamentos foram arranjados em esquema fatorial duplo (quatro estações do ano x quatro concentrações de AIB) e cinco repetições com 10 estacas cada, por concentração de AIB e por estação do ano. Características vegetais e radiculares das estacas foram avaliadas após 90 dias. As médias dos dados foram comparadas pelo teste de Tukey e submetidas à análise de regressão polinomial. Para a enxertia, mudas de seis e 12 meses de B. variegata e B. variegata var. candida foram usadas como porta-enxerto, e os métodos de garfagem inglês simples e borbulhia "T" invertido foram testados. O delineamento foi inteiramente casualizado, e os tratamentos foram arranjados em esquema fatorial triplo (duas espécies de porta-enxerto x dois tipos de enxertia x duas idades do porta-enxerto) e quatro repetições com cinco mudas cada, por tipo de enxertia, por idade do porta-enxerto e por espécie. Características vegetais do enxerto foram avaliadas após 90 dias e as médias dos dados, comparadas pelo teste de Tukey. O híbrido B. x blakeana pode ser multiplicado por estacas semilenhosas coletadas na primavera, sem o uso de AIB, ou no verão, com a aplicação de 3.000 mg L-1 de AIB. Os métodos testados de enxertia não foram eficientes.

Bauhinia x blakeana (B. purpurea x B. variegata) is a natural hybrid that has been cultivated in gardens, streets and parks. Due to its sterility, it must be vegetatively propagated. The objective of this work was to evaluate the viability of cuttings and grafting on its propagation. Semi-woody cuttings were collected during four seasons and treated with 0; 1,000; 2,000; and 3,000 mg L-1 of IBA. The experimental design was entirely randomized and the treatments were arranged in a 4x4 factorial scheme (four collecting times x four IBA concentrations) and five replications with 10 cuttings each, per collecting time and per IBA concentration. Characteristics of roots and shoots were evaluated after 90 days. The data means were compared by the Tukey test and submitted to the polynomial regression analysis. For the grafting experiment, B. variegata and B. variegata var. candida plants of six and 12 months were used as rootstocks and the splice graft and T-budding methods were tested. The experimental design was entirely randomized and the treatments were arranged in a 2x2x2 factorial scheme (two rootstock species x two grafting methods x two rootstock ages) and four replications with five plants each, per rootstock species, per grafting method and per rootstock age. Characteristics of shoots were evaluated after 90 days and the data means were compared by the Tukey test. B. x blakeana can be propagated by semi-woody cuttings collected in spring, without IBA application, or in summer, with the application of 3,000 mg L-1 of IBA. The tested grafting methods were not effective.

O flamboyanzinho (Caesalpinia pulcherrima, Fabaceae) é muito utilizado como cerca-viva e na arborização de ruas, parques e jardins. De florescimento exuberante, suas flores podem apresentar coloração rosa, laranja ou amarela, conforme a variedade. Como características florais são essenciais para a definição do valor comercial de espécies ornamentais, o objetivo principal do trabalho foi verificar a existência de polimorfismo entre plantas de C. pulcherrima, que produzem flores de diferentes colorações, por marcadores moleculares RAPD. Foram escolhidas aleatoriamente 30 plantas adultas, cultivadas no município de Jaboticabal, Estado de São Paulo, para a retirada de amostras foliares para a extração de DNA. Dentre essas matrizes, 20 possuem flores alaranjadas, oito, flores amarelas, e apenas duas produzem flores de coloração rosa. Dos 140 primers de RAPD avaliados, 94 foram capazes de ampliar fragmentos definidos, gerando 246 bandas, das quais se observou 100% de bandas monomórficas, indicando que nenhum dos primers utilizados detectou polimorfismo entre os tratamentos. Concluiu-se que a técnica para detecção de polimorfismo por marcadores RAPD não foi eficiente, e que existe a necessidade de se testarem marcadores moleculares mais específicos. Além disso, a característica morfológica "cor de flor" é, possivelmente, controlada por vários genes ou pela combinação deles.

The species Caesalpinia pulcherrima, which belongs to the Fabaceae family, is frequently used as a hedge or street tree in urban landscapes, parks and gardens. It flowers profusely, and the flowers, depending on the variety, may be pink, orange or yellow. As flower characteristics are essential for determining the commercial value of ornamental species, the main objective of this work was to identify polymorphisms in C. pulcherrima plants that produce flowers of different colors using RAPD molecular markers. For this study, 30 adult plants were randomly chosen on streets located in Jaboticabal city, São Paulo State, Brazil, and leaf samples were collected for DNA extraction. Among these trees, 20 have orange flowers, eight have yellow flowers and only two produce pink flowers. From the 140 tested RAPD primers, 94 primers amplified defined fragments that resulted in 246 bands, which were 100% monomorphic. Thus, a polymorphism was not detected by any of the primers tested. It was concluded that the RAPD technique is not an efficient method for detecting polymorphisms and that more specific molecular markers should be tested. Additionally, the morphological characteristic "flower color" may be controlled by several genes or by the association of them.

A espirradeira (Nerium oleander L.) é uma importante espécie arbórea ornamental, muito utilizada no meio urbano. É propagada por estacas, porém a porcentagem de enraizamento é baixa e não há estudos sobre fatores que influenciam nesse processo. Este trabalho teve, portanto, o objetivo de estudar o efeito da época de coleta e do ácido indolbutírico (AIB) no enraizamento de estacas de duas variedades de espirradeira (Nerium oleander L.), determinadas pela coloração das flores (rosa e branca). O experimento foi instalado na UNESP, Campus de Jaboticabal/SP, no verão e no inverno. O delineamento experimental foi em blocos casualizados em esquema fatorial 2 x 2 x 4 (duas variedades combinadas com duas estações do ano e quatro concentrações de AIB - 0, 1.000, 2.000 e 4.000 mg kg-1). As avaliações foram realizadas 60 dias após a estaquia, sendo estas as variáveis: porcentagem de enraizamento, número médio, comprimento e massa de matéria seca de raízes. Concluiu-se que o enraizamento de ambas as variedades de espirradeira (rosa e branca) foi superior no verão. A variedade de flores rosas apresentou maior número e comprimento médio de raízes no verão, porém as maiores porcentagens de enraizamento e massa de matéria seca de raízes foram encontradas no inverno. O ácido indolbutírico foi efetivo para aumentar a porcentagem de enraizamento nas concentrações testadas de 1.000 e 2.000 mg kg-1; maior número, comprimento e massa de matéria seca de raízes foram obtidos na concentração de 2.000 mg kg-1.

Nerium oleander plants are important ornamental trees, much cultivated in urban centers. This species is propagated by cuttings, but rooting percentage is very low and there are no studies on the factors that influence this process. Therefore, the objective of this work was to study the effect of the harvesting time and the indolebutyric acid (IBA) on the rooting of cuttings of two Nerium oleander varieties, determined by flower color (pink and white). The experiments were conducted at UNESP, Campus of Jaboticabal, São Paulo State, Brazil, during summer and winter. The experimental design was in randomized blocks and the treatments were organized in a 2 x 2 x 4 factorial arrangement (two varieties, two harvesting times and four IBA concentrations - 0, 1000, 2000 and 4000 mg kg-1). The evaluations were done 60 days after the cuttings, and the following variables were observed: percentage of rooting, mean root number, mean root length and mean root dry mass. Rooting of the two varieties was higher in summer (97%) when compared to winter (77% and 56% respectively for the pink variety showed higher rooting percentage and root dry mass in winter and higher number and length of roots in summer; the indolebutyric acid concentrations of 1000 and 2000 mg kg-1 increased the rooting percentage, and the 2000 mg kg-1 one increased root number, root length and root dry mass.

Embora o Brasil seja o maior produtor mundial de citros, a produção de mudas cítricas para fins ornamentais é pequena, e a pesquisa nessa área ainda é escassa. Os citros são atrativos para o paisagismo principalmente por seus frutos, que são de tamanhos, formatos e cores variados e que, em sua maioria, podem ser ingeridos in natura. O objetivo deste trabalho foi caracterizar, para fins paisagísticos, seis variedades cítricas com potencial ornamental: cidra Mão-de-Buda, kunquat Nagami, laranja Cipó, laranja Imperial, limão Faustrine e tangerina Venezuela, cultivadas no Banco Ativo de Germoplasma do Centro APTA Citros Sylvio Moreira, do Instituto Agronômico, em Cordeirópolis-SP. Para cada variedade, foram coletados 30 folhas adultas, 30 flores totalmente abertas e 30 frutos maduros para análise de seus caracteres morfológicos. As características das árvores também foram avaliadas. O delineamento utilizado foi o inteiramente casualizado, e a média das 30 medidas de cada variável representou a variedade. Foram observadas diferenças morfológicas acentuadas entre as seis variedades e todas apresentaram potencial ornamental.

Brazil is the greatest citrus producer in the world, but the cultivation of citrus plants for ornamental purposes is insignificant and the research on this subject is still rare. Citrus plants are impressive for landscaping especially because of their fruits, which have different sizes, shapes and colors, and that, in general, are in natura edible. The objective of this work was to characterize, for landscaping use, six varieties of citrus with ornamental potential: Buddha's Hand citron, Nagami kumquat, Cipó orange, Imperial orange, Faustrine lemon and Venezuela mandarin, cultivated at the germplasm collection of the Centro APTA Citros Sylvio Moreira, of the Instituto Agronômico, located in Cordeirópolis, São Paulo State, Brazil. For each variety, 30 leaves, 30 flowers and 30 fruits, all mature, were collected for analysis of their morphological characteristics. The characteristics of the trees were also evaluated. The experimental design was randomized, and each variety was described by the mean value of the 30 measurements of each variable. There were prominent morphological differences amongst the six varieties, and all of them showed landscaping value.