Abstract This study evaluated how the background (white or gray) affects the color parameter measurements and color difference calculations (∆Eab and ∆E00) of dental ceramics. Disc-shaped feldspathic ceramic specimens were prepared with two shades (enamel and dentin) and stained in red wine (7-day immersion). A spectrophotometer was used to perform color measurements (CIEL*a*b* coordinates) over gray and white backgrounds after the specimen preparation and after staining. The color difference was calculated with CIEDE2000 (ΔE00) and CIELAB (ΔEab) formulae. Initial L*a*b* coordinates, ΔE00, and ΔEab data were analyzed with t-tests separately for each ceramic shade. White background led to higher values of L* and b* coordinates from the enamel shade, and of L*, a*, and b* coordinates from the dentin shade. However, ΔE00 and ΔEab results from white and gray backgrounds were similar in both ceramic shades. Therefore, background color did not affect the color difference results of the slightly stained feldspathic ceramic samples.

Resumo O presente estudo avaliou a influência da geometria do corpo de prova cerâmico (disco vs. quadrado) na resistência flexural biaxial (RFB), por meio de ensaio experimental e análise de elementos finitos (AEF). Blocos de vitrocerâmica reforçada por leucita foram utilizados na confecção de corpos de prova no formato de discos (D; n=14) e quadrados (Q; n=13), com mesma área na superfície inferior (superfície sujeita à tração durante o ensaio). Os corpos de prova foram submetidos a ensaio de flexão biaxial pistão sobre três esferas (ISO 6872:2008). Para calcular a RFB do grupo Q, o raio do corpo de prova, indicado pela fórmula da ISO 6872:2008 para discos, foi substituído por metade do lado do quadrado. AEF foi empregada para comparar o padrão de distribuição de tensões e a primeira tensão principal entre D e Q, com áreas iguais e diferentes na superfície inferior (tração). Teste t de Student não mostrou diferença (p=0,85) na RFB entre D (95,0±9,6 MPa) e Q (84,3±10,3 MPa). AEF indicou um padrão similar de distribuição de tensões, com quase nenhuma diferença na primeira tensão principal entre D e Q com mesma área na superfície inferior (tração). Na condição experimental testada, corpos de prova cerâmicos no formato de quadrado podem ser usados em ensaio de flexão biaxial pistão sobre três esferas. Para o cálculo da RFB, o raio do espécime pode ser substituído por metade do lado do quadrado.

Abstract This study evaluated the influence of the geometry of ceramic specimens (disc vs. square plate) on the biaxial flexural strength (BFS) using an experimental set and finite element analysis (FEA). Leucite glass-ceramic blocks were used in the preparation of disc (D; n=14) and square plate (S; n=13) specimens with the same lower (tensile) surface area. The specimens were subjected to a piston-on-three-ball flexural test (ISO 6872:2008). To calculate the BFS of the S group, the specimen radius, indicated by the ISO 6872:2008 formula for discs, was replaced by half of the side length. FEA compared the pattern of stress distribution and the first principal stress between D and S specimens having the same and different lower (tensile) surface area. Student’s t-test showed no difference (p=0.85) in the BFS between D (95.0±9.6 MPa) and S (84.3±10.3 MPa). FEA indicated a similar pattern of stress distribution, with almost no difference in the first principal stress of discs and square plates with the same lower (tensile) surface area. In the experimental condition investigated, square plate ceramic specimens can be used in piston-on-three-ball tests. For the calculation of the BFS, the specimen radius may be replaced by half side length of the square specimen.

Resumo O estudo objetivou verificar a resistência flexural biaxial (RFB) de uma vitrocerâmica reforçada por leucita totalmente sinterizada, após desgaste com brocas diamantadas de diferentes granulações, e analisar a correlação desses valores com a rugosidade gerada na superfície desgastada. Para isso, 104 pastilhas obtidas a partir de blocos cerâmicos para CAD/CAM foram divididas em 4 grupos (n=26) de acordo com as diferentes granulações dos instrumentos de desgaste: extrafina, fina, média e grossa. Os parâmetros de rugosidade Ra e RyMax foram medidos e as amostras foram mantidas a seco por 7 dias. Ensaio de flexão foi realizado conforme a ISO 6872 e a RFB foi calculada. Dados de RFB, Ra e RyMax foram submetidos à análise de variância Kruskal-Wallis e teste LSD para comparação das médias. Análise de Weibull foi realizada para comparação da resistência característica e módulo de Weibull (confiabilidade). Análise de regressão foi feita para RFB vs. Ra e RyMax. A granulação das brocas apresentou efeito negativo sobre a RFB da cerâmica (117 MPa para extrafina e 83 MPa para grossa). A correlação (r) entre rugosidade superficial e RFB foi de 0,78 para RyMax e de 0,73 para Ra. A granulação das brocas tem um efeito significativo na resistência flexural de cerâmicas vítreas totalmente sinterizadas. Logo o corte deve ser realizado com instrumentos de menor granulação possível, a fim de minimizar irregularidades superficiais e otimizar a resistência estrutural.

Abstract The purpose of the present study was to determine the biaxial flexural strength (BFS) of a CAD/CAM leucite reinforced glass-ceramic ground by diamond burs of different grit sizes and the influence of surface roughness on the BFS. For this, 104 plates were obtained from CAD/CAM ceramic blocks and divided into 4 groups (n = 26), according to bur grit size: extra-fine, fine, medium and coarse. Roughness parameters (Ra, RyMax) were measured, and plates were kept dry for 7 days. The flexural test was carried out and BFS was calculated. Ra, RyMax and BFS data were subjected to analysis of variance and post-hoc test. Weibull analysis was used to compare characteristic strength and Weibull modulus. Regression analysis was performed for BFS vs. Ra and RyMax. When burs with coarse grit were used, higher surface roughness values were found, causing a negative effect on the ceramic BFS (117 MPa for extra-fine, and 83 MPa for coarse). Correlation (r) between surface roughness and BFS was 0.78 for RyMax and 0.73 for Ra. Increases in diamond grit size have a significant negative effect on the BFS of leucite-reinforced glass-ceramics, suggesting that grinding of sintered glass-ceramic should be performed using burs with the finest grit possible in order to minimize internal surface flaws and maximize flexural strength.