Resumen Se llevó a cabo un estudio bianual en un área protegida del Sistema serrano de Ventania donde la estepa pampeana y las cabeceras de los arroyos mantienen las condiciones cercanas a las naturales. Se analizó la composición y la estructura del ensamble de Chironomidae (Insecta: Diptera) en dos arroyos prístinos y su relación con las variables fisicoquímicas. Se identificaron 15444 especímenes, correspondientes a 37 especies distribuidas en 4 subfamilias. El ensamble presentó una estructura más similar a las reportadas para los arroyos de la región Andina o extra Andina, que la de otras áreas de la región pampeana. Orthocladiinae presentó la mayor riqueza taxonómica y densidad, mientras que Podonominae las menores. Chironominae estuvo mejor representada aguas abajo, presentando géneros con distribución amplia. De los 5 géneros de Podonominae reportados en la región Andina-Patagónica, 3 de ellos (Podonomus Philippi, ParochlusEnderlein y Podonomopsis Brundin) fueron colectados. La presencia de Podonomus y Podonomopsis representa el registro de menor altitud para ambos géneros. Las variables fisicoquímicas difirieron entre las estaciones, y la conductividad fue la única que mostró un gradiente altitudinal. Las especies que prevalecieron en los sitios pedemontanos, correlacionaron positivamente con la conductividad. Con pocas excepciones, las especies recolectadas se registraron en otoño y primavera. En el arroyo Toro, la densidad fue significativamente mayor en la primavera del segundo año. Nuestro estudio aporta información de base sobre la ecología y la sistemática de un grupo de insectos ampliamente utilizado en estudios de biomonitoreo de ambientes acuáticos, lo cual resulta muy importante para respaldar la importancia de preservar esta área.

Abstract A two-year study was conducted in a conservation area of the Ventania hill system where the Pampean grassy steppes and their headwater springs maintain conditions close to natural ones. The composition and the structure of Chironomidae (Insecta: Diptera) along two short hill pristine streams and their relationship with the physicochemical variables were analyzed. A total of 15444 individuals belonging to 37 species of four subfamilies were identified. An assemblage structure more similar to those described for Andean or Argentine extra-Andean hill streams than to those of the surrounding Pampas was observed. Orthocladiinae showed the highest and Podonominae the lowest taxonomic richness and density. Chironominae was best represented downstream by genera with wide distribution. From the five Podonominae genera reported in the Andean-Patagonic region, three of them (Podonomus Philippi, Parochlus Enderlein and PodonomopsisBrundin) were collected. The presence of Podonomus and Podonomopsis represent the reports at lower altitudes for both genera. The physicochemical variables differed between seasons, and only water conductivity showed an altitudinal gradient. Those species prevailing in piedmont sites correlated positively with conductivity. With few exceptions, the species collected were recorded in both seasons. In Toro stream, density was significantly highest in Spring of the second year. This study provides the ecological and systematic baseline knowledge of an insect group widely used in biomonitoring of aquatic environments, to provide biological information that supports the importance of preserving this area.

ABSTRACT Seven sites were examined in the Challhuaco-Ñireco system, located in the reserve of the Nahuel Huapi National Park, however part of the catchment is urbanized, being San Carlos de Bariloche (150,000 inhabitants) placed in the lower part of the basin. Physico-chemical variables were measured and benthic macroinvertebrates were collected during three consecutive years at seven sites from the headwater to the river outlet. Sites near the source of the river were characterised by Plecoptera, Ephemeroptera, Trichoptera and Diptera, whereas sites close to the river mouth were dominated by Diptera, Oligochaeta and Mollusca. Regarding functional feeding groups, collector-gatherers were dominant at all sites and this pattern was consistent among years. Ordination Analysis (RDA) revealed that species assemblages distribution responded to the climatic and topographic gradient (temperature and elevation), but also were associated with variables related to human impact (conductivity, nitrate and phosphate contents). Species assemblages at headwaters were mostly represented by sensitive insects, whereas tolerant taxa such as Tubificidae, Lumbriculidae, Chironomidae and crustacean Aegla sp. were dominant at urbanised sites. Regarding macroinvertebrate metrics employed, total richness, EPT taxa, Shannon diversity index and Biotic Monitoring Patagonian Stream index resulted fairly consistent and evidenced different levels of disturbances at the stream, meaning that this measures are suitable for evaluation of the status of Patagonian mountain streams.

RESUMEN Siete sitios fueron examinados en el sistema lótico Challhuaco-Ñireco, ubicado dentro del Parque Nacional Nahuel Huapi (PNNH), sin embargo parte de esta cuenca está urbanizada ya que atraviesa la ciudad de San Carlos de Bariloche (150,000 habitantes). Se midieron variables físico-químicas y se colectaron los macroinvertebrados bentónicos durante tres años consecutivos en siete sitios desde la cabecera hasta la desembocadura. Plecoptera, Ephemeroptera, Trichoptera y Diptera predominaron en los sitios cercanos a la cabecera, mientras que Diptera, Oligochaeta y Mollusca dominaron los sitios más bajos cercanos a la desembocadura. En relación con los grupos funcionales, los colectores-recolectores fueron los dominantes en todos los sitios y este patrón fue consistente durante los tres años de muestreo. El análisis de ordenamiento (RDA) reveló que las distribuciones de los ensambles de especies respondieron al gradiente climático y topográfico (temperatura y elevación), pero también fueron asociados con variables relacionadas al impacto antrópico (conductividad, contenido de nitratos y fosfatos). Los ensambles en cabecera estuvieron representados por insectos sensibles, mientras que los taxones tolerantes como Tubificidae, Lumbriculidae, Chironomidae y el crustáceo Aegla sp. fueron dominantes en los sitios urbanizados. En relación con las métricas analizadas, la Riqueza total, el EPT taxa, la diversidad de Shannon y el índice biótico BMPS evidenciaron diferentes niveles de disturbio en el sistema, demostrando que estas medidas son una excelente herramienta para determinar el estado de los ríos de montaña de la Patagonia.

Based on specimens of the genus Pseudosmittia recorded from two localities of the province of Buenos Aires in Argentina, the geographic distribution of P. adunca and P. joaquimvenancioi is extended. In addition, the new material of P. adunca allows us to expand its diagnosis.

A partir de los ejemplares del género Pseudosmittia registrados en dos localidades de la provincia de Buenos Aires (Argentina), se extiende la distribución geográfica de P. adunca y P. joaquimvenancioi. Además, el nuevo material de P. adunca nos permite ampliar su diagnosis.

Examination of the type-series and non-type specimens of the Patagonian biting midge, Forcipomyia (Forcipomyia) multipicta Ingram & Macfie (Diptera: Ceratopogonidae), revealed considerable variation in wing patterns of both sexes. One pattern includes several distinct light spot areas, whereas another pattern (e.g, in the holotype) only features marginal light spots in cell r3, while other light spots are barely perceptible or absent. The cause(s) of the differential lack of dark macrotrichia in certain areas of the wing membrane in specimens of some series could not be attributed either to their age, sex, or method of preservation.

El estudio de la serie-tipo y de ejemplares no típicos de la mosquita patagónica, Forcipomyia (Forcipomyia) multipicta Ingram & Macfie, reveló una variación considerable en el diseño alar de ambos sexos. Uno de los patrones incluye varias áreas claras distintivas, mientras que el otro diseño (e.g., en el holotipo) solo muestra áreas claras marginales en la celda r3, y algunas que son poco perceptibles o están ausentes. La(s) causa(s) de la pérdida diferencial de macrotriquias, en ciertas áreas de la membrana alar en ejemplares de diferentes series, no puede ser atribuida al sexo, edad de los ejemplares o método de preservación.

Paryphoconus peruvianus, a new species from Peruvian Amazonia is described and illustrated from female and male specimens collected at light in the Department of Cuzco. The species is compared with its similar congener P. anomalicornis Kieffer. Furthermore, P. anomalicornis, P. fusciradialis Spinelli y Wirth and P. oliveirai Lane are firstly recorded from Peru.

Se describe e ilustra a Paryphoconus peruvianus, una especie nueva de la Amazonia peruana, a partir de hembras y machos capturados a la luz en el Departamento de Cuzco. Esta especie es comparada con su congénere más similar, P. anomalicornis Kieffer. Además, se registran por primera vez para Perú P. anomalicornis, P. fusciradialis Spinelli y Wirth y P. oliveirai Lane.

ABSTRACT Two common and widely used liquid fuels with hepatotoxic activity, and trimethyltin, a compound with neurotoxic activity which is used in several industrial processes, were tested for their toxicity in two species of Pygoscelis penguins. Gentoo penguins Pygoscelis papua were dosed with trimethyltin (TMT)(15 mg/kg) and Adelie penguins P adeliae were dosed with fuel for air (JP1)(0.20 ml/kg) and land transport (Polar Diesel, PD)(0.20 ml/kg). We use the serum proteins as markers of contamination on Gentoo and Adelie penguins. The following hematological parameters were measured: hemoglobin, hematocrit, glucose, total lipids, total proteins and enzymes (aspartate transaminase and alanine transaminase). Normal hematological values obtained on all penguins are in agreement with previously published data. All tested birds showed significant toxic changes being seen clinically and by blood tests. No mortality was observed during the experiment. β globulin increased in Gentoo penguins treated with TMT, showing highly significant differences. α 1 and α 2 globulin was fusioned. There was a marked drop in total proteins in Adelie penguins dosed with JP1. β and γ globulin decreased significantly in Adelie penguins exposed to Polar Diesel. This study show that serum proteins and enzymes levels can be used as biological markers of contamination on penguins.

RESUMEN Dos combustibles líquidos comunes y ampliamente usados con actividad hepatotóxica y trimetiltin, un compuesto con actividad neurotóxica, que son usados en varios procesos industriales, fueron utilizados para probar su toxicidad en dos especies de pingüinos pigoscélidos. Se administró a pingüinos papúa Pygoscelis papua Trimetiltin (TMT)(15 mg/kg) y a pingüinos adelia P. adeliae combustible de aeronaves (JP1)(0.20 ml/kg) y combustible diesel (Polar Diesel, PD)(0.20 ml/kg). Se usaron proteínas séricas como marcadores de contaminación en pingüinos papúa y adelia. Los siguientes parámetros hematológicos fueron medidos: hemoglobina, hematocrito, glucosa, lípidos totales, proteínas totales y enzimas (AST, aspartato amino transferasa y ALT, alanina amino transferasa). Los valores hematológicos normales obtenidos en todos los pingüinos corresponden con los datos publicados previamente. Todas las aves tratadas mostraron cambios significativos clínicos y/o hematológicos. No se observó mortandad durante el experimento. Los valores de β globulina aumentaron en los pingüinos papúa tratados con TMT mostrando diferencias muy significativas, mientras α 1 y α 2 globulinas se fusionaron. Hubo un marcado descenso en las proteínas totales de los pingüinos Adelia tratados con JP1. En los pingüinos Adelia expuestos a PD, β y γ globulinas disminuyeron significativamente. Este estudio muestra que los niveles séricos de proteínas y enzimas pueden ser utilizados como marcadores biológicos de contaminación en pingüinos.