A procura de respostas científicas aos problemas decorrentes de procedimentos que envolvem ações profissionais constituem um desafio constante aos enfermeiros comprometidos com a melhoria do cuidado de enfermagem. Tendo em vista a intensa dor muscular provocada pela aplicação de penicilina G Benzatina, sentiu-se necessidade de avaliar experimentalmente esse procedimento, a fim de se observar a influência da concentração e/ou volume injetado. Essa avaliação poderia oferecer subsídios para melhorar o cuidado de enfermagem no que diz respeito ao preparo da injeção intramuscular da p.G.b. O estudo foi realizado, no Laboratório de Patologia Experimental da Faculdade de Medicina da USP em 27 ratos machos Wistar. Após a aplicação da p.G.b. no membro direito e soro fisiológico no membro esquerdo (controle) os animais foram sacrificados e estudados histológicamente. Verificou-se que o uso da p.G.b. no músculo causou intensa reação inflamatoria (miosite), com maior intensidade apôs 48 horas, mas podendo ser observada até 30 dias. A reação inflamatoria foi semelhante em natureza e intensidade para os três níveis de concentração testados. Este estudo não foi suficiente para formar subsídios necessários a alteração no proce-cedimento da injeção intramuscular da p.G.b.

The search of scientific answers to problems due to procedures involving professional actions is a permanent challenge to the nurses committed with the improving of nursing care. In face of the intensive muscle soreness provoked by penicilin (J benzatin shots, an experimental evaluation of this procedure was carried out in order to observe the influences of concentration and volumes used. This evaluation could give some insights to improve the nursing care, particularly those linked to the manipulation of the penicilin injection. The study was performed in the Faculty of Medicine of the University of São Paulo, in 27 Male Wistar rats. After the injection of the drug or saline solution in the right and left limb, respectively, the animals were sacrified and the muscles in which the solution were injected were histologically examined. The use of penicilin provoked intensive inflammatory reaction, the peak intensity being attained after 48 hours. A remaining effect lasted about thirty days. The inflamatory reaction was similar for the three concentrations of penicilin. Nevertheless, the present research does not bring data that should modify the current injection procedures.

The search of scientific answers to problems due to procedures involving professional actions is a permanent challenge to the nurses committed with the improving of nursing care. In face of the intensive muscle soreness provoked by penicilin (J benzatin shots, an experimental evaluation of this procedure was carried out in order to observe the influences of concentration and volumes used. This evaluation could give some insights to improve the nursing care, particularly those linked to the manipulation of the penicilin injection. The study was performed in the Faculty of Medicine of the University of São Paulo, in 27 Male Wistar rats. After the injection of the drug or saline solution in the right and left limb, respectively, the animals were sacrified and the muscles in which the solution were injected were histologically examined. The use of penicilin provoked intensive inflammatory reaction, the peak intensity being attained after 48 hours. A remaining effect lasted about thirty days. The inflamatory reaction was similar for the three concentrations of penicilin. Nevertheless, the present research does not bring data that should modify the current injection procedures.

A procura de respostas científicas aos problemas decorrentes de procedimentos que envolvem ações profissionais constituem um desafio constante aos enfermeiros comprometidos com a melhoria do cuidado de enfermagem. Tendo em vista a intensa dor muscular provocada pela aplicação de penicilina G Benzatina, sentiu-se necessidade de avaliar experimentalmente esse procedimento, a fim de se observar a influência da concentração e/ou volume injetado. Essa avaliação poderia oferecer subsídios para melhorar o cuidado de enfermagem no que diz respeito ao preparo da injeção intramuscular da p.G.b. O estudo foi realizado, no Laboratório de Patologia Experimental da Faculdade de Medicina da USP em 27 ratos machos Wistar. Após a aplicação da p.G.b. no membro direito e soro fisiológico no membro esquerdo (controle) os animais foram sacrificados e estudados histológicamente. Verificou-se que o uso da p.G.b. no músculo causou intensa reação inflamatoria (miosite), com maior intensidade apôs 48 horas, mas podendo ser observada até 30 dias. A reação inflamatoria foi semelhante em natureza e intensidade para os três níveis de concentração testados. Este estudo não foi suficiente para formar subsídios necessários a alteração no proce-cedimento da injeção intramuscular da p.G.b.